被字句

68红河学院学报 2009.4/语言
构成了一个高度完整的系统。句式是任意的,每个句式都与其他句式有着紧密的联系。句式之间的共同点构成这些句式的共性,这些共性本身又是一个句式,这个共性句式的特征通过遗传关系传给下面更加
[6]
具体的句式。因此,为了行文的方便,我们把被字句的结构格式归纳为“N1+被(N2)+VP+(N3)+(R),从语法结构上说,N1是主语,被(N2)在句中作状语,N2被括起来表示在一定条件下能够省略,VP在句中作谓语中心语,R在句中作补语,R被括起来表示有时不出现,N3在句中作宾语,N3被括起来也表示有时不出现。从语用层面上说,N1是主题,而“被”后面的所有成分共同组成述题对主题进行叙述说明。
过上述分析我们可以得知,被字句的受动性语义特征
是句式带来的,句式中的每一个成分都是表达句式的受动性语义特征的参与者。
同时,被字句与把字句和一般主谓句还有一个显著的区别是被字句的受动者N1居于主语的位置,而把字句和一般主谓句的受动者居于宾语的位置。被字句中介词“被”具有增强把动作行为的施动力引向前面的受动者的能力,受动者只能被动、消极地接受施动者所作用的力,没有反抗能力,因此具有强受动性。
被字句中“被”后的宾语是动作的施动者,当施动者由有生名词充当时,它所具有的施动性强一些,因。例如:
)(3)小强被那个女孩迷住了。“那个女孩”可能并没有有意识发出某个动作去引起“小强”的注意,“小强”可能由于那个女孩的美貌或某种气质而被吸引,这时的施动者具有非自主性和非意愿性,所以具有弱施事性。“被”后N2还常常
[8]
由凭事格和因事格充当。例如:
(4)小丽的双手被绳子绑着。(5)王二嫂被那件事愁坏了。例(4)中的“绳子”只是动作“绑”所凭借的工具,例(5)中的“那件事”只是王二嫂“愁”的原因,它们本身不表示动作,不具有自主性和意愿性,所以具有弱施动性,它们之所以能处在施动者N2的位置是因为说话人把它们看作是动作的诱发者。还有一些被字句中“被”后N2经常可以不出现,这正是被字句弱施动性的一个显著表现。
通过上述分析得知,被字句具有强受动性和弱施动性的特点,强受动性是被字句必有的,而弱施动性不是必有的。
三被字句的受动性
句式语法认为,示。,属性值可以是二元的,三元的,,这些属性值本身也可以是特征结构。任何一对属性值矩阵只要属性值不存在冲突,都可以结合起来并允准具体的表达式。当两个属性值矩阵结合时,就映射成一个新的属性值矩阵,这个属性值矩阵是原来两个矩阵的属性和属性
[7]
值的结合。
如果我们把被字句的受动性看作一个过程,被字句的属性值矩阵就由施动者(力的来源)、受动者(力的作用对象)、动作行为、行为结果构成。它由两个属性值矩阵构成:施动属性值矩阵和受动属性值矩阵。施动属性值矩阵是施动者通过动作行为作用于受动者,由施动者(力的来源)、动作行为两个属性值构成;受动属性值矩阵是指受动者在施动者的作用下受到一定的影响从而产生某种结果,由受动者(力的作用对象)、行为结果两个属性值构成。受动性这一过程表现为施动者通过动作行为作用于受动者,导致受动者产生一定的变化或结果。即施动属性值矩阵和受动属性值矩阵结合,映射成一个新的属性值矩阵———被字句属性值矩阵。例如:
(1)李四的手被毒蛇咬伤了。“毒蛇”是施动者,“咬”是动作行为,“李四的手”是受动者,“伤”是结果。“毒蛇”、“咬”、“李四的手”、“伤”构成了这个被字句的属性值矩阵。“毒蛇咬李四的手”是施动属性值矩阵,“李四的手伤了”是受动属性值矩阵,这两个属性值矩阵结合时,就映射成一个新的具有因果关系的被字句属性值矩阵。通
四被字句的表结果义
王力在《汉语史稿》中指出:“近代处置式要求同时把行为的结果说出来,近代被动式也要求同时把行为的结果说出来。”前面我们已经论述过受动性是一个过程,动作行为对受动者施加了影响,受动者受到某种影响一定会产生某种状态变化和结果,否则不能构成被字句,所以被字句能否成句的主要条件之一是看句式中是否含有结果义。被字句中的“结果义”是一个广义的概念,它可以理解为某实体在性状、方位、
论_把_字句的句式语义_文学研究_人文社科_专业资料...而扒 句式 语法 , “ ” 参看。 , 沈 家煊 ...言调查证据也有生理属性的基础间的器官故而时 间感 ...
“在”字句句式的语义分析 1人阅读 5页 2.00元 从句式语法看被字句的句式....新被字句,指句式结构和语义理解不同于传统被字句要求的的被字句,如”被结婚”、...
汉语类指成分的语义属性和... 11页 5财富值 从句式语法看被字句的句式... ...1 §8.2 简单属性文法 1968 年 knuth 提出了属性文法概念,我们称这种属性文法...
(3)按句子的特征分类,即有些句子的结 构比较特殊或有特殊标记的,又叫句式,例如 “把”字句、“被”字句、“是”字句等。 ? ? ? ? ? (4)按句子的语义...
“ 被字句等都称为句型其实它 们是 与句。 ” 规律 时有 必要为了便于 ...标准确立句型但同 时也 不能否认语义 ( 语法 , , 一般来说偏正短语 的语 ...
什么样的句子;所以句子的句式跟动词的语义特征以及...2 从语义平面看,被字句必有动作、动作的主体和客体...参看拙著《动词的“价” 分类》 《语法研究 , 和...
被字句谓语动词的语义特... 11页 4下载券 从句式语法看被字句的句... 3页...? ? ? 语义趋向(semantic preference) 语义韵(semantic prosody) 是Sinclair基于...
10. 11. 句型的特点 句型系统 什么是句式 把字句...3.语义范畴 如:存现句、主动句、被动句 9 把...31 兼语句的语法特点之一 ? 第一个动词后一般不...
句式修辞 句子既是语言中最大的语法单位,又是言语...所以这里还只能 用被字句,让“布鲁诺”作主语。或者...双重否定句式在语义上以一 个肯定意义为基点,形式上...
热门文档