叶名琛“遗诗”考辨 欧阳跃峰 (安徽师范大学
魏占东 芜湖 2 4 1 0 0 0 )
历史与社会学院,安徽
摘
要:有学者认为:叶名琛死前留下两首“遗诗”,自比向戎、苏武,表明他被俘时忍辱不死为的是面
见英国国王当面交涉,后见目的不能达到便绝食而亡。其实,这两首诗是由许其光原作改篡而成,叶名琛是病死。许其光的原作对其颇有讥讽之意。 关键词:叶名琛;遗诗;许其光 中图分类号: K8 2 5 . 8 1文献标识码: A文章编号: 1 0 0 5— 6 0 5 X( 2 0 1 3 ) 0 3— 0 0 3 6—0 5 Th e Te xt ual Re s e a r c h o f Ye M i ng— c he n’ S Po s t hu mo us Po e ms
O UYANG Yu e— - f e n g WE I Z h a n— - d o n g
( C o l l e g e o f Hi s t o r y a n d S o c i o l o g y, A n h u i N o r ma l U n i w e r s i t y, Wu h u 2 4 1 0 0 0, C h i n a ) Ab s t r a c t: I t i s g e n e r a l l y a c k n o wl e d g e d t h a t Ye Mi n g—c h e n l e t f t h e t w o p o s t h u mo u s p o e ms b e f o r e h e d i e d a n d h e e o m—
p a r e d h i m s e l f t o X i a n g R o n g a n d S u Wu . I t i n d i c a t e d t h a t h e s w a l l o w e d t h e i n s u l t s a n d r e j e c t e d t o c o m m i t s u i c i d e a f t e r h e w a s c a p t u r e d i n o r d e r t h a t h e w a n t e d t o me e t t h e B r i t i s h Ki n g a n d n e g o t i a t e w i t h h e r .T h e n,w h e n h e f a i l e d,h e k i l l e d h i ms e l f b y
f a s t .H o w e v e r . Y e Mi n g— c h e n’ S p o s t h u m o u
s p o e m s w e r e t a m p e r e d f r o m X u Q i—g u a n g’ S p o e m s i n f a c t .Y e M i n g—c h e n d i e d o f t h e d i s e a s e .X u Q i—g u a n g’ S p o e m s w a s a s a t i r e o n Y e Mi n g—c h e n .
Ke y w o r d s: Y e Mi n g—t h e n; p o s t h u m o u s p o e m s; X u Q i—g u a n g
第二次鸦片战争期间,清朝两广总督兼钦差大臣叶名琛被英军掳获,押往印度加尔各答囚禁至死。据薛福成《书汉阳叶相广州之变》记载:叶名琛死后,“英人敛以铁棺松椁,伴以水银 .并所作诗还于广东。时人读其诗, 未尝不哀其志,而憾其玩敌误国之咎也。”薛福成所记叶名琛“遗诗”共有两首: 其一日:
心惊跃虎笳声急,望断慈乌日影斜。 惟有春光依旧返,隔墙红遍木棉花。 并加附注日:“盖叶相在镇海楼,洋官五日绘相一次,分报英国主及香港、上海洋官,而叶相之父当城破时
仓皇出走,未得音闻,故其诗云然。” 于是,便有人据以分析叶名琛被俘与临终前的心态
道:叶“被囚禁在威廉炮台五十多天。也许威廉炮台同 广州的镇海楼颇有点相似,所以引起叶名琛的诗兴”,写下了上述第一首诗,“在这里第一次披露了他之所以甘愿成为俘虏的原因” (欲面见英国国王,当面交涉 )。上述第二首诗“很可能是他在弥留之际写成的。他在诗中
镇海楼头月色寒,将星翻作客星单。 纵云一范军中有,怎奈诸君壁上看。 向戎何心求免死,苏卿无恙劝加餐。
任他日把丹青绘,恨态愁容下笔难。 其二日:
零丁洋泊叹无家,雁札犹传节度衙。 海外难寻高士粟,斗边远泛使臣槎。 36
①齐恩和等编:《第二次鸦片战争》 (一),上海人民 出版社】 9 7 9年版,第2 3 3页。

史实 考辨 清两广总督叶名琛的 祖籍与家世 。钱丹 叶名 琛 画像 清咸 丰年 间 的两广 总督 叶名琛 。是第 二 次鸦 片 (171 1年) , 叶弘直 等捐 资...
史实 考辨 清两广总督叶名琛的 祖籍与家世 。钱丹 叶名 琛 画像 清咸 丰年 间 的两广 总督 叶名琛 。是第 二 次鸦 片 (171 1年) , 叶弘直 等捐 资...
热门文档