词语作为人类文化生活的载体,体现着时代的特征,最能反映生活的变迁。时代的多元化加速了词语的推陈出新。我们论述了《中国语言生活状况报告(2006)》列出的171条新词语的组成、传播渠道、来源等方面的特点。这些新词语折射出来的社会现象、政治面貌、经济发展等显示了新理念在百姓生活中的渗透。
20 0 9年 7月
第 1卷 1
第 4期
江苏大学学报(会科学版)社 Junlo i gu U i rt(oi c neE io ) o ra fJ ns n esy Sc l i c dtn a v i aSe i
J l 0 9 u y2 0 V0 . l No. I 1 4
新时期汉语新词语剖析 王保田,梁作丽 (. 1江苏大学外国语学院,江苏镇江 22 1; . 10 3 2泰州师范高等专科学校,江苏泰州 2 50 ) 2 30
[摘
要]词语作为人类文化生活的载体,现着时代的特征,能反映生活的变迁。时代的体最
多元化加速了词语的推陈出新。我们论述了《国语言生活状况报告 (06》出的 11条中 20 )列 7 新词语的组成、传播渠道、来源等方面的特点。这些新词语折射出来的社会现象、治面貌、政经济发展等显示了新理念在百姓生活中的渗透。 [关键词]1 1条汉语新词语;新词语组成;传播渠道;词语来源 7新
[中图分类号]H 3 04
[文献标识码]A
[文章编号]6 1 60 (09 0 06 0 17— 64 20 )4— 0 5— 4
教育部公开发布了《国语言生活状况报告中
F:商、券黄牛、替、魔、奴、鱼法返饭房房飞
(06》以下称《告》,出了 11条汉语新 20 ) (报 )列 7 词语选目。然目前 1 1新词语尚未正式收 虽 7条
族、统、废沸腾可乐、手代理、利腐败、寿螺分福祝 患者、复古学堂;
入辞典中,但是对教育部第一次尝试公布的新词语,社会各界反应强烈,观点不一。有人认为这是 “社会发展的必然”有人则认为“多新词语如,很过眼云烟,根本没必要公布”。尤其是从媒体对
G:恩红包、薪跳蚤、笑、司驻虫、感高搞公谷歌、骨性、国际高考移民、国六条、国十条; H:海缆断网、绵路、啸音、促、芯造海海寒汉 假事件、吃族、合红楼选秀、衫军、红换客、色技灰能、回购地、会议大使、大年;婚嫁 J急婚族、:监控门、选、江奖骚扰、强险、交脚环鸡、节奴、解说门、电、客;禁掘
行人的随机调查来看,多新词语对一般民众来很 说还是陌生的。不过,不管分歧如何,词语作为新 一
种社会语言现象,反映了近年来
社会、济、经文
化领域的迅速变化。本文从新词语的组成、传播渠道、源等方面,析新词语体现出的新特点,来分 以及折射出来的社会现象。 一
K:卡神、考霸、研包工头、科啃椅族、调、空骷 髅门; L赖校族、活族、花体、娅空翻、会:乐梨李两博客、垄奴、绿色产房、裸考、替;裸 M:型社会、活族、丽垃圾、卡、月 M慢美迷蜜
、
11汉语新词语 7条
《告》出的 11报列 7条汉语新词语选目如下: B:八荣八耻、白奴、白托、白银书、糖夫妻、半 抱抱团、抱抱装、奔奔族、替、笔博斗、博客话剧、博 文;
保姆、秒杀、明星枪手、产经济、奴;墓墓 N:年后饭、暖巢管家、亚规则;诺 P:跑酷、陪拼族、捧车族、拼卡、客;拼
Q: 7时代、擒人节、轻熟女、人跑、学房、穷求 群租;
C:根网民、草车奴、考移民、市依赖症、成城 村证房;
R:票区、让入球、人户育婴师、滑经济;润
D:肚子经济、扁、版党、额配比基大倒盗等
s三失、:三手病、限房、三三支一扶、、晒晒客、 上海社保基金案、女、剩十五细则、世宗、药族、试 手机幻听症、手机手、熟年、睡眠博客;
金、电话门、电子环保亭、吊瓶族、丁宠家庭、动能车、冻容、代、背;独二断 E:MB 2时歇业令、 E A、二奶专家;
T她经济、快吧、:痛图书漂移、腐败、土囤房
[收稿日期】2 0 0—O 09— l 8[基金项目】江苏省高校哲学社会科学基金项目(7 J 70 0 0 SD 40 5)[作者简介]王保田(9 8,, 15一)男黑龙江哈尔滨人,教授,从事 1汉语言对比研究; 3梁作丽 (9 3 18一),山东 1照人,女, 3助教,从事 1 3 语语言学研究。

新时期汉语新词语的变化特点及原因_专业资料。语言是随着人类社会的发展变化而...文章就新词语的构成,来源等方面分析了其变化的特点及原因。维普资讯 http://...
浅谈新时期汉语新词语_专业资料。进入新时期以后,汉语新词语大量涌现,出现了... 汉语新词语特点浅析 56人阅读 2页 1.00 新时期汉语新词语剖析 5人阅读...
汉语新词语文化内涵分析 当前新词语的大量涌现,是汉语变异中的一项最令人瞩目的内容。新词语不仅是社会生活的镜子,而且刻有各种文化心态的痕迹。文化可以分为物质文化...
<新时期汉语外来词特点分析>,山东农业大学学报(社会科学版), 2006年 第4期。...新时期新词语外来化的原因对于新词语外来化的原因,我们认为是多方面的,既有社会...
汉语新词语分析法探析_专业资料。改革开放以来。新词语大量涌现,对新词语的研究... 浅析2011年汉语新词语 45人阅读 5页 3.00 新时期汉语新词语剖析 5人...
新时期新词语研究述评 汉语新词语汉语新词语隐藏>> 汉 语学 习 # 年第 、... 会大 环境 中来 分析 李恒 锉 , 徐 幼军 、 斤艳萍的论 文是 建立在...
汉语新词语产生的原因分析——以2009年度新词语为例 新词的产生往往是在多种...当旧 新 派)Go( 商指 数,、绿 即人 在 环境 保 护方 面 的意识 、 ...
就此,从社会和语言两个方面来分析研究汉语新词语的产生原因,以期找出汉语新词语... 浅谈新时期汉语新词语 37人阅读 4页 2.00 浅谈汉语新词语的产生途......
2007年汉语新词语的特点分析_专业资料。商务印书馆2008年12月出版的由侯敏、周荐主编的《2007汉语新词语》收录了2007年产生的新词语和已有词语的新义、新用法共计...
留学生汉语新词语知晓状况的调查与分析_文学_高等教育_教育专区 暂无评价
热门文档