文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 大学英语口语课个性化教学初探
侵权投诉

大学英语口语课个性化教学初探

文章认为英语口语课个性化的教学是解决“聋哑英语”的有效途径,并从应采用何种教学法、如何实施个性化教学以及如何对学生进行个性化评价等三个方面进行了论述。

维普资讯 doc.guandang.net

科教平台

大学英语口语课个性化教学初探 马飞邹晓燕 (浙江万里学院宁波 350 ) 11 1

及戛.生行性只价三f面学了决“哑语的效径并应用种学、何施性教以如 辛个化要等性t教行解述聋英”有途,从采何教法如实个化学 何. 摹评对进译 个的进是论 学方 。。 ‘

。

关键词:大学英语口语课个性化教学中豳分类号:G 4文献标识码: 62 A我国大学英语教学的弊端由来已久,如何真正消除“聋哑首先课堂教学活动应是任务型的。要让学生的注意力主要放在英语”,由应试型英语向实用型英语转变?大外教学如何应用怎样利用语言作为媒体以实现交际目的,完成交际任务,而不先进的教学理念,突破传统的教学模式,尝试一种全新的教学只是关心自己所说句子的结构是否完全正确。另一方面在选择方式,培养个性鲜明的人材?如何更好的整合硬件资源,教师 和设计课堂交际活动时要让参与交际的双方存在信息沟资源,创造一种学生爱上,老师爱教的课堂模式?如何因材施 ( fr t n a ) i o mai g p。也就是说双方都不知道各自所拥有的信 n o教,养听说读写均衡发展的人材?这是每一位大学英语教师培 息,以使交际活动更接近于真实。 不能不思索的问题由于学生个体的差异,这就要求备课时,教师要根据学生 个体的情绪、兴趣、思维、意识等方面的差异,灵活把握教

1综合运用任务教学法(ak bsdap ah ̄交际教学法材,制定出适合本节课分层次的、多元的、有差异的、具体 . Ts- ae pr c)g o (o m n av pr c)充分考虑学生个性差异。制定符合可行的目标及教学方法。 Cm ui teA p ah, ci o 学生实况的差异性任务任务教学法其核心就是在教学中通过学生和教师合作,共 2实施个性化教学,给每一个学生都“ .插上翅膀” 同完成一个具有真实意义,解决某个具体问题的任务,使学生自 2. 1创设宽松、自由、民主、活泼的课堂气氛给学生创设一个宽松、自由、民主的课堂气氛,课堂上允许学生犬胆地发表自己成熟的或不成熟的看法,让学生在争

然地习得语言。师应当改变自己传统的课本讲授者和知识传播教者

的角色,把课堂的主导地位赋权于学生,自己变成任务的设把 计者和项目的合作者,帮助学生通过真实有效的语言交际任务来提高语言水平和综合应用英语的能力。 I 交际法在很大程度上以日常使用的语言为主,养学生获得培在日常生活中运用外语达到交际目的的能力。教学过程的组织应以学生为主,教师的责任是给学生提供交际情景、场合,帮助学生创造性地、自由地表达、交流自己的意念、思想。因此,就必须放松控制,对学生言语的正确性要求也要放低,只要思想交流不发生误解就可以 _。在用交际法进行教学的过程中, r

辩中逐渐成熟,形成判断问题、分析问题的能力,让学生成长与发展的天性自然地流露出来,主动地发挥自己的潜能,愉快地、创造性地学习。 在教学活动中,教师给予学生最多的应是鼓励、尊重。师生之间是一种理解、信任、民主合作的关系。学生在课堂上能够充分展现自己的思维过程以及思维的结论,学生有独立思考的时间和空间,他们可以提出与教师或其他同学不同的见解,并阐述自己的正确理由。他们既紧跟教师的教学思路思考

字对应 j。|

祥 ( l ) bad ck;而汉语中对“”“”情有独钟, u六、八 3 2宗教信仰不同而引起词汇宅缺 .认为“六六大顺” ( 0 d I k) g 0 U C。欧美人对中国文化单双中英两国民族宗教信仰不,就难免任文化 hl现真宅地日的微妙含义也很费解。 l j 带,即文化空缺,这种空缺在词语的使 h显得尤为突出。 综上所述,文化差异必然导致英汉词汇或谰义的非对应或 L tboh sd s u t o he d i l o n r ft a t e t i e ni t a n al r e s o he e rh e c t o ma d o s ih t“ n o t e h a y b r e s… a d he c m n f Iaa o u d h e v u d n n

审缺现象,一现象又造成了翻译的困难。好的译文应尽可能最这

大限度地贴近原文,表达原文蕴含的信息量和文化意义,为 ltt e o p esd g re”管我仃】 e h p rse o f。 e化地球什幺地方,让我此,应根据具体情况采取不同的译法。 们双方都记住先知以赛亚

的重托:矗下重…让所有受压迫的“1 1 人都获得自由。”

中英两国彼此间有很多文化方面的空缺,像中国的农历节气、天下地支、阴阳八卦、道教、 1、武术等;英语国家中的 f医牛仔文化、嬉皮七文化等,在语中都很难找到对等的词语来表达这些异国文化现象。翻译中如遇这类词语,最好是直译加补译的方法。 3 3风俗习惯不同而引起词}空缺 .【 _=中英两国都有悠久的历史,在历史的长河中形成了各具特色

参考文献『1 e lN wma k,ee Ap ra h s t r n lto I r P tr p o c e o T a s in a M】 S n a J r i n La g a e E c to P e s 2 0 ha gh i e e g n u g du a i n r s 0 1 o

[]e 2N wmak e rA T x b o f rnlt n[ S a g r,Pt e to ko a s i M】 h n - e T ao ha r i n a g a e Ed c to Pr s 2 0l i Fo e g L n u g u a i n es 0

f】 3陈定安 l9英汉比较与翻译中国对外翻译出版公司 98

的文化和风俗习惯,这些差异也必然出现词汇空缺,言中的数语字本无所谓凶吉,由于人们的习惯不同,英汉语言中的数字赋予了不同的意义,如西方英语国家对“ t”特别忌讳,认为不吉十

科技资讯 S I C& T C- O O Y IF R TO CE E N E I L O N O MA IN t N

17 5

大学英语口语课个性化教学初探

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 试论多媒体环境下个性化大学英语口语教学模式的构建

    试论多媒体环境下个性化大学英语口语教学模式的构建 近几年随着经济的发展, 国际...分析研究并结合多年的口语教学发现在英语 口语教学的实践中仍存在着许多问题与不...

  • 大学英语口语课堂教学有效性初探

    大学英语口语课堂教学有效性初探 大学英语口语课堂教学有效性初探冯小亚 (平顶山学院 河南平顶山 467000) 【摘要 摘要】大学英语口语课堂教学存在着理念陈旧、模式落伍...

  • 大学英语口语教学初探

    大学英语口语教学初探_教育学_高等教育_教育专区。大专英语口语教学初探广州铁路... 大学英语口语课个性化教... 暂无评价 2页 1.00 网络教学条件下大学英语...

  • ...学子风采——提高大学英语口语课教学方法之初探

    攻破口语难关 展现学子风采——提高大学英语口语课教学方法之初探_专业资料。英语口语的运用在21世纪的今天变得日益重要,尤其是对当今的大学生来说,显得尤为重要。本...

  • 【论文】大学英语口语课堂教学有效性初探

    教学改革 大学英语 口语课 堂教学有效性初探 大学 英语 口语 课堂教学有效性初探 冯 小亚 ( 顶山学院 平 河南 平顶 山 470)600 【摘 要】大学英语 口语课 ...

  • 大学英语口语教学初探

    大学英语口语教学初探 摘要:英语口语在英语教学中扮演着越来越重要的角色,但 ... 大学英语口语教学中输入... 30人阅读 2页 1.00 大学英语口语课个性化教...

  • 英语专业大学英语口语教学研究与实践

    英语专业大学英语口语教学研究与实践 英语专业大学英语口语教学研究与实践摘 要: ...多媒体教学 的趣味性、刺激性、内容多样化、个性化,满足了学生好奇求知的欲望,且...

  • 【论文】大学英语口语教学初探

    大学英语口语教学初探_教育学_高等教育_教育专区。2.挖掘课文 内涵 ,教师进行... 大学英语口语教学中输入... 29人阅读 2页 1.00 大学英语口语课个性化教...

  • 高中英语口语课堂之个性化教学初探

    大学英语口语课个性化教学... 8人阅读 2页 1.00元 让“说”成就课堂的...就高中英语口语课堂如何实施主体性教学,张扬学生个性以激发学生创新意识进行研究。...

  • 【论文】大学英语口语教学初探

    大学英语口语教学初探_专业资料。本文在针对作者实际教学中遇到的问题,从影响... 大学英语口语教学中输入... 29人阅读 2页 1.00 大学英语口语课个性化教...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email