闵行区
I. Translation
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
82. 越来越多的年轻人花在网上浏览的时间比看书还多。(spend)
83. 在生物实验室,教授重点介绍了一些实验可用的材料。(available)
84. 参加各类体育活动有利于中学生的健康成长。(participate)
85. 只有当你放弃所有消极的想法时,你才会感受到生活带给你的幸福。(Only...)
86. 无论你生活在哪个国家,这些国家的风俗有多么不同,友好和乐于助人总是礼貌的一部
分。(Whatever…)
(一)中译英
82. More and more young people spend more time in surfing online than reading.
83. In the biology laboratory, the professor highlighted (focused on) the materials available for the
experiment.
84. Participating in all kinds of physical (sports) activities benefits healthy growth of middle
school students.
85. Only when you let go of all the negative thoughts can you feel the happiness life brings to you.
86. Whatever countries you live in and however different their customs are, kindness and
readiness to help others are always parts of good manners (courtesy).
宝山区
I. Translation
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
1. 部长的回答令所有在场的记者都很满意。(present)
2. 我婉言谢绝了他的帮助,我想自食其力。(decline)
3. 显而易见,你的行为对你今后的发展很不利。(damage)
4. 只有在事故发生以后人们才能意识到问题的严重性,这真是个遗憾。(Only)
5. 现在许多城市的空气质量越来越糟糕,从某种程度上说这对整个地球都是很大的威胁。
(threat)
1. The minister’s answer/ made all the reporters/ present/ quite pleased
2. I declined/ his offer of help/, for I would like to/ depend on myself.
3. It is obvious that/ what you are doing/ will do great damage/ to your future development.
4. Only until the accident/ takes place/ will people not realize/ how serious the result is/, which is
really a pity.
5. The air quality in many cities/ is becoming worse and worse/, which is a great threat/ to the
whole earth/ to some extent.
2014--2015学年高三英语一模翻译考点汇编_英语_高中教育_教育专区。2014--2015 学年高三英语一模翻译考点汇编翻译 具体 考点 结构被动语态 2. 那只迷路的猴子...
上海市各区2014--2015学年高三英语一模翻译汇编_高三英语_英语_高中教育_教育专区。2014-2015 学年高三英语一模翻译汇编 One【虹口区】 I. Translation Directions...
2013-2014学年高三英语一模翻译题目汇编_英语_高中教育_教育专区。2013 学年高三英语一模汇编---翻译 One【宝山】 I. Translation Directions: Translate the follo...
2014--2015学年高三英语一模翻译汇编_英语_高中教育_教育专区。2014-2015 学年... 应届生求职季宝典 英文个人简历模板 创意简历模板汇集 推理型题分析与总结...
2006-2014年上海高考一模二模英语翻译复合句汇总_英语_高中教育_教育专区。状语从句 时间状语从句句子 随着高考的临近,越来越多的学生开始关心自己要选的大学和专业...
上海2014高三英语一模汇编·翻译_高考_高中教育_教育专区。由2015届学生整理 简单题目分类 希望能自行类题归纳突破 答案请搜索另一文档 上海2014高三英语一模汇编...
2013-2014学年高三英语一模翻译题目汇编 学生版_英语_高中教育_教育专区。2013...文档贡献者 heesyca 贡献于2014-05-16 专题推荐 高一英语上册知识点总结... ...
2014年上海高三英语一模中译英及答案汇编_高三英语...(Only) 在台上的手语翻译是个精神病人,这是多么... 高一英语上册知识点总结... 高一英语上册语法知识...
2014届上海市各区高三英语一模——翻译汇编_英语_高中教育_教育专区。宝山区 I... 高一英语上册知识点总结... 高一英语上册语法知识点... 人教版高一英语上册...
2014年上海高三英语一模中译英及答案汇编_英语_...(Only) 在台上的手语翻译是个精神病人,这是多么... 高一英语上册知识点总结... 高一英语上册语法知识...
热门文档