关于翻译的资料
经常项目current account
经常性的财政收入regular revenues
竟价投标competitive bidding
就业前培训pre-job training
控股公司holding company
垃圾融资junk financing
劳动密集性企业labor-intensive enterprises
劳务合作labor service cooperation
累计实现顺差143.4美元accumulatively realizing trade surplus
利改税substitution of tax payment for profit delivery
流动人口floating population
龙头产品lagship product
乱集资、乱摊派、乱收费unwarranted pooling of funds, arbitrary requisition of donations and exaction of fees from enterprises/ unauthorized pooling of funds, compulsory donations and random levies on enterprises
慢性萧条chronic depression
农业技术合作 ATC:Agricultural Technical Cooperation
盘活存量资产revitalize stock assets
配件accessories
皮包公司flying-by-night company; bogus company
平等互利、讲求实效、形式多样、共同发展的方针pursuing practical results, adopting various waysand seeking common development/ the principle of equality, mutual benefit, efficiency, diversity and mutual development
瓶颈制约 “bottleneck” restrictions
企业的自我约束机制self-regulating mechanism of enterprises
企业技术改造technological updating of enterprises
企业亏损补贴subsidies to cover enterprise losses
企业所得税corporate income tax
千年问题、千年虫millennium bug
抢得先机take the preemptive opportunities
清理、修订screen and modify
求同存异overcome differences and seek common ground
汉英口译分类词汇_英语学习_外语学习_教育专区。汉英口译资料汉英口译分类词汇风险意识 consciousness of risk prevention 事前监管 proactive regulation and supervision ...
26 改革开放词汇 汉英口译分类词汇(03)--改革开放词汇 保险业 The insurance industry 保证重点支出 Ensure funding for priority areas 被兼并或挤掉 annexed or ...
口译所需词汇口译所需词汇隐藏>> 汉英口译分类词汇 (01) 社会发展词汇 211 工程 211 Project 安居工程 housing project for low-income families 安居小区 a neigh...
第 1 楼:回复:汉英口译分类词汇(10)--教育文化词汇 重山上的人 发表于 2006-05-17 13:45:44 回复 投诉 管理 修改 删除 海洋学系 Department of...
汉英口译分类词汇——热门话题词汇 重要词汇重要词汇隐藏>> AA 制 Dutch treatment; go Dutch B to B (B2B) business to business B to C (B2C) business to...
汉英口译分类词汇(改革开放词汇部分) 汉英口译分类词汇(改革开放词汇部分)保险业 The insurance industry 保证重点支出 Ensure funding for priority areas 被兼并或...
[个人空间] [短信] [博客] [推广获积分] 4楼 发表于 2005-5-28 22:22 汉英口译分类词汇 改革开放词汇 汉英口译分类词汇(03)--改革开放词汇 保险业 The ...
汉英口译分类词汇(07)-世贸组织词汇 + O$ d$ b$ r; c% v$ O* X 9 Q0 J8 i H H& V. Y (补贴协议)可诉补贴 Actionable subsidy (纺织品与服装...
汉英口译分类词汇(05) 汉英口译必备词汇及句子,包括政府管理,金融,教育,改革,发展,环境保护等有中国特色词汇及句子的翻译,翻译精准而且齐全,是口译学习者的必备宝典...
(compound annual growth average)年复合增长率 8 口译分类词组 汉英口译分类词汇(03)--改革开放词汇保险业 The insurance industry 保证重点支出 Ensure funding for...
热门文档