翻译版中英文对照
5 Principle(原理)
Soluble elements are extracted from toy materials under the conditions which simulate the material remaining in contact with gastric simulant for a period of time after swallowing. The concentrations of the soluble elements are determined quantitatively by three different methods:
——Method for determining general elements: Aluminium, Antimony, Arsenic, Barium, Boron, Cadmium, Cobalt, Copper, Lead, Manganese, Mercury, Nickel, Selenium, Strontium, Tin and Zinc;
——Method for determining Chromium (III) and chromium (VI); ——Method for determiningOrganic tin.
模拟材料在吞咽后与胃酸持续接触一段时间,在此条件下,可溶性的元素被从玩具材料中萃取出来。根据三种不同的方法对可溶性元素定量分析。 ——标准元素(铝、锑、砷,钡,硼、镉、钴、铜、铅、锰、汞、镍、硒、锶、锡和锌);
——铬(III)和铬(VI); ——有机锡。
6Reagents and apparatus(试剂和仪器) 6.1 Reagents(试剂)
All chemicals used for analysis shall be of analytical grade 6.1.1 Hydrochloric acid solution, c(HCl) = (0,07 ± 0,005) mol/L 6.1.2 Hydrochloric acid solution, c(HCl) = (0,14 ± 0,010) mol/L 6.1.3 Hydrochloric acid solution, c(HCl) = approximately 1 mol/L

检测快讯本期导读 TESTING EXPRESS AOV-PD-WI-J-0 EN71-3 2013 Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements 玩具安全-第 3 部分:元素的迁移 ...
EN71-3 2013_电子/电路_工程科技_专业资料。 今日推荐 78份文档 ... EN71-3 2013 元素的迁移 49页 1下载券 EN71-3:2013正式发布_E... 暂无...
(预计下一步 会对铅元素做类似的调整。) 第一类和第二类玩具材料中的六价铬的迁移量限值太低, 无法用 EN71-3:2013 的测试方法检测出, 因此,必须通过其它...
EN 71-3-2013-中文版2_计算机硬件及网络_IT/计算机_专业资料。EN71-3-...表 2 从玩具或玩具部件中迁移元素的限量(指令 2009/48/EC) 元素 铝锑砷钡...
某些元素的转移 包含修正案 A1:2000 的欧洲标准 EN 71-3:1994,具有英国标准... 2013年注会经济法统考真题 2013年注会设计统考真题及答案 1028988份文档 教学...
EN71-3新标准_机械/仪表_工程科技_专业资料。2013年7月实施EN71-3新标准...EN71-3:2001/AC:2002 玩具安全-第3部分:某些元素的转移 该部分规定了玩具的...
EN 71-3-2013-British_化学_自然科学_专业资料。2013欧盟玩具检验标准...表 2 从玩具或玩具部件中迁移元素的限量(指令 2009/48/EC) 元素 铝锑砷钡...
Title of Document 文件名称 Uncertaity of determining Migration of certain elements (EN71-3:2013 Cat I&II) 特定元素迁移的不确定度评估 Doc. No. 文件编号...
EN71-3:2013 update_纺织/轻工业_工程科技_专业资料。简单介绍EN71-3:2013... EN71-3 2013 元素的迁移 暂无评价 49页 1下载券 EN71-3最新法规标准更新...
EN71-3 2013修订内容_信息与通信_工程科技_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 EN71-3 2013修订内容_信息与通信_工程科技_专业资料。 ...
热门文档