文章编号1673-9493(201I)01-005907中豳分类号.C912.81文献标识码:A
更新~再生与复兴——英国1960年代以来城市政策方向变迁
Renewal,RegenerationandRenaissance:UrbanPoliciesofBritainSincethe1960s
曲凌雁
摘要:1960年代是英国城市规划的分水岭,自此荚国城市规划开始从以物质空间为主导的规划转向以社会经济政策为引导的规划时代。以1968年城市计划为开端。迄今为止英国政府推出了诸多的城市发展政麓,这些城市政策在总体社会经济目标框架下被称为城市更新,城市
引言
英国传统的城乡规划偏重于物质空间结构规划,从1909年《城乡规划法》颁布到1947年之前程城乡规划法))修订,城市发展所实施的规划系统是“规划方案。(PlanningSchemes)。1947年《(城乡规划法》作了一次重大的修正。之后。发展规划”(DevelopmentPlan)取代。规划方案”,并制定了“规划许可。(PlanningPermission)制度。这一规划制度是1968年之前英国规划体系的基础.并且它也极大地促进了英国城市从清除工业革命前期贫民窟到城市功能分
再生或城市复兴运动。今天看来,更新,再生,复兴,这三个仅有一
字之差的措辞用语事实上代表了不同社会转型阶段英国城乡规划发展理论与实践的探索和创新。本文的研究便是从历史出发,简要分析美国自1960年代以来其城市更新、城市再生、城市复兴等不同城市政策制定的社会历史背景、发展思想,采取的政策形式、相应的社会效应手,目的是明晰当代城市发展理论实践整体的社会逻辑。
Abstraet:The1960Sthen。theBritishplaysicalplanningintroduced
townto
was
a
watershed
inBritish
town
planning.Since
planningbegan
totransfer
fromspace.oriented
区划分和以卫星新域建设为代表的城市结构大调整等不同阶段的城市发展飞跃。但1960年代后期源于国内和国际的社会经济变化却使其城市发展严重受困于社会经济问题。传统
也eUrbanProgram
a
was
thesocialandeconomicpolicy-guidingera.In1968.
apathfinder,SOfarlheBritishGovermnenthave
numberofurbanpolicies,thesepolicies
arc
known
as
Urban
Renewal,UrbanRegeneration,andUrbanRenaissanceCampaignsundertheframeworkofoverallsocio.economicObjectives.Though。Urban
Renewal,UrbanRegeneration。andUrbanRenaissance,onlydifferencebetweenthem,theyactually
representthenew
one
城市规划对此的反应是迷茫的.规划专业也受到来自各方的
诸多批判。为此英国政府开始从非空间规划方面寻求城市问题解决方案。使得英国城市规划发展开始了相应的转变。
社会经济新思维使1960年代成为英国城市规划的分水岭。以1968年城市计划为开端.迄今英国政府推出了诸多的城市发展政策。诸如1968年的城市计划(UrbanProgram)。包括。社区发展项目。(CommunityDevelopmentProjects).。综合社区计划”(ComprehensiveCommunityProgrammes)等I1970年代末至1980年代的城市再生(UrbanRegeneration)政策。包括企业区.城市开发公司等重要市场化措施;1990年代.随着全球化时代的来临。城市再生政策开始了新一轮面向全球竞争的探索;而1997年
word
theoreticaland
practicalexplorationsandinnovationsinthefieldoftownplanningatthediffcaentstagesofsocialtransformation.Thisstudyviewsfromthehistory,gives
a
briefanalysisoftheBritishurbanpolicysincethe1960sofitsurban
renewal,urbanregenerationandurbanrenaissance,analyzesthesocialandhistoricalbackgroundofthedevelopmentoftheseideas,也epolicyforms.
tlleirsocialeffects
exist
inthe
etc.nepurposeistotryto
contemporaryurbandevelopment.
clearthesociallogicwhich
关键词:城市更新;城市再生;城市复兴;城市政策
Keywords:UrbanRenewal;UrbanRegeneration;UrbanRenaissance;
UrbanPolicy
本文为华东师范大学教师海外研修基金嚼日报告部分内容
新工党上台执政后,英国城市发展政策方向重心又发生重大转变,此时。公民社会”理念下的社区发展成为政策制定的核心。1999年在这一政策思想基础上英政府发表了《迈向
作者:曲凌雁,博士,华东师范大学城市与区域经济系,副教授。
lingyanqu@vip.sina.enm
城市的文艺复兴》(Towards
an
UrbanRenaissance)调查研
究报告,2001年这一报告内容转化为英国城市复兴(Urban
万方数据
UPI国际城市规划I
2011V01.26,No.1
59
文章编号 : 1673-9493(2011)01-0059-07 中图分类号 : C912.81 文献标识码 : A 更新、再生与复兴 ——英国 1960 年代以来城市政策方向变迁 Renewal, ...
这一政策的出台 ①彻底改变了农村教育落后的面貌 ②...实现民族复兴的强大动力 11.国家要为民营企业民营... 时间 1868 年 国家 英国 交通信号灯的变迁 出现...
更新_再生与复兴_英国19... 7页 1下载券...城市复兴——英国卡迪夫的经验及借鉴意义 Urban ...1960年代威尔士煤的出口实际上已停顿。1978年离市区...
英国城市文化复兴实例研究——以谢菲尔德为例_城乡/...环境和文化等方 面得到全面改善,再生其经济活力,...『H 重建Reconstruction 1960年代的城J}J 复苏...
合作与权力下放1980年代以来英国城市复兴的组织手段...1980)设立的, 也是 1980 年代英国最重要的城市政策...城市再生 : 我国新型城市化的理论和实践问题 [J]...
作为20世纪后期英国城市政策中的核心内容,反映了在深刻的社会经济结 构变迁的...表1 城市复兴的演进 1950年代: 城市重建 1960年代: 城市活化 1970年代: 1980...
英国学者 G·Adair 在他 摘要 1992 年的一篇文章...环境和文化等方面得到全面的改善,再生其经济 活力,...西欧城市复兴进程中文化政策的发展大致分为三个阶段:...
文艺复兴 B.新航路开辟 ) C.启蒙运动 D.工业革命...——摘编自李楠《小农经济结构变迁与资本主义萌芽》 ...1851 年,城市人 口占英国总人口的 50.2%,首次...
@ " 城市再生+ 城市化+ 城市政策+ 城市管理 ...VD3EGDVE2I Y!%$ 年代的概念是城市更新 %6STDI ...()*+ "中国科学院知识创新工程重点方向性项目#<=...
合作与权力下放: 1980 年代以来英国城市复兴的组织手段 Partnership and Devolution: The Ways of Urban Regeneration Organisation in the UK since the 1980s 易...
热门文档