UCP600对可转让信用证加强了对第二受益人的保护,但却没有从根本上改变第二受益人被动的地位。其收款风险并没有消除。通过研究可转让信用证各方的法律关系以及在实务中发生的各种纠纷类型,分析可转让信用证风险的根源,提出规避第二受益人风险的措施,使可转让信用证使用顺利并保障第二受益人的收益。
21 0 1年第 2期总第 2 0期 0
黑龙江对外经贸 HL oe ̄ E o o cReain JF ri c n mi lt s& T a e o rd
No 2, 011 . 2
S ra No 2 O e il . 0
[经贸实务]
U 0第二受益人在 60下 C P可转让 L C中的风险及防范 张燕平 (广东省农工商职业技术学院,东广州 5 0 2 )广 15 7 [摘要]U P 0 C 60对可转让信用证加强了对第二受益人的保护,却没有从根本上改变第二受益人被但
动的地位。收款风险并没有消除。通过研究可转让信用证各方的法律关系以及在实务中发生的各种纠纷其 类型,分析可转让信用证风险的根源,出规避第二受益人风险的措施,可转让信用证使用顺利并保障第提使 二受益人的收益。
[关键词]可转让信用证;第二受益人;风险[中图分类号]F 4 . 7 04[文献标识码]A [文章编号]10 02—2 8 (0 1 O 0 7 O 8 0 2 1 )2— 0 1一 2 4第一受益人替换单据; . 5转让行向开证行寄单偿付; . 6开证行付款后转让行向第二受益人付款。 . 该程序图列明的几个步骤,这个流程如果一切顺利
可转让信用证在 U P0 C 6 0第 3 8条 b款规定:根据受益人 (第一受益人 )的请求,转让 L c可以被全部或部分地转让给其他受益人 (第二受益人 )。转让信用证意指
经转让银行办理转让后可供第二受益人使用的信用证。 转让 L c对于第一受益人即中间商来说有诸多的便利,可 以减少再次申请开证的费用,省略缴纳保证金为企业赢得更多的流动资金,同时还可以保护其作为中间商身份
则没有问题,但一旦哪个环节出现问题则对第二受益人意味着风险,以下的案例:0 6年 8月,国一出口企如 20中业 (二受益人 )第收到比利时 A行 (让行 )转开来的一份可转让循环信用证,额为 5 8万欧元。在转让信用证金 .
拥有的商业秘密,故转让信用证是深受中间商欢迎的,但诚如我们从 U P 0 C 60条款中所见,转让信用证涉及的当 事人数量较一般信用证多且他们之间存在着复杂的法律 关系。 一
中显示:原开证行为比利时 B行,比利时 A行议付,第二 受益人为中国出口企业,不保兑。在该证
S F WIT格式 7 8
项规定偿付条款:收到与信用证相符的单据,我们将按议 各当事人之间关系分析
、
付行的指示付款。之后中国出口企业缮制单据交比利时
可转让信用证相对于一般信用证来说当事人有一些特殊之处,受益人有第一受益人、二受益人,第一般而言第一受益人为中间商,第二受益人才是真正的出口商,涉 及的银行除了开证行外,还有转让行,即由第一受益人申请办理信用证转让的被指定银行。据 U P 0 C 60规定,转
A行议付,提出不符点并拒付,第二受益人中国该行且让 出口企业授权,中国出口企业认为不符点不成立并要求比利时 A行立即付款,双方产生争辩,信用证过期。后中 国出口企业与比利时 A行进行多次交涉,因谈判金额未达中国出口企业要求而诉至法院。此案纠纷出现在转让
让信用证须依原信用证条款及条件开立,但允许有以下项目变动:C金额、 L单价、到期日、单据提示期限、最迟装运日期或规定的装运期间,目的是为了保护第一受益人从中获取差价转让操作简化如下程序图:
行和第二受益人之间,让行因为单据不符而拒付。基转 于上面的程序常见纠纷有:
1 .第一受益人拒绝换单或故意延迟换单。第一受益人往往由于利润变薄,者找到新卖家等原因拒绝换或
单或故意延迟换单从而导致开证行拒付。虽然 U P0 C 60
臣 )上叵
规定,如果第一收益人应当提交其自己的发票和汇票“
(如有 )但却未能在收到第一次要求时照办;,或第一受益人提交的发票导致了第二受益人提示的单据中本不存在的不符点,而其未能在收到第一次要求时予以修正,则转让银行有权将其从第二受益人出收到的单据向开证行提示,并不再对第一受益人负责”。但实际业务中,由于转让行为了维护和第一受益人的关系往往不会径直寄单至开证行。在 U P 0 C 60第 1 4条规定受益人提示单据的日
1 .第一受益人请求转让信用证; 2 .转让行办理转让手续,通知第二受益人;
3 .第二受益人向转让行提示单据;
作者简介:张燕平( 9 7 )女,东农工商职业技术学院讲师, 17一,广华南师范大学在读博士。研究方向:发展经济,贸易经济。 一
71—

第二受益人使用可转让信用证存在的风险及其防范_金融/投资_经管营销_专业资料。...由一则案例看UCP600实施... 暂无评价 3页 1下载券 POCIB国际贸易从业技能综....
可转让LC风险整理版_金融/投资_经管营销_专业资料。可转让 LC,对应第二受益人来说,风险很大的,收汇时间较长。而且可转让 LC 下的银行费 用较高。 第二受益人对...
可转让信用证中第二受益人的风险及防范_专业资料。国际贸易中中介贸易和转口贸易...UCP600下第二受益人在可... 97人阅读 2页 1.00 由一则案例看背对背信用...
关键词:UCP600;可转让信用证;第二受益人;风险;防范措施 作 者:曲永涛 指导...2、可转让信用证下第二受益人处于不利地位,为避免单证不符遭到丌证行拒付53余...
UCP600出台后,可转让信用证出现了 一些变化,而这些...第二受益人使用可转让信用证存在的风险及其防范[期刊...隋春艳 可转让信用证下第二受益人的风险防范[期刊...
可转让信用证中第二受益人的风险和保障_管理学_高等教育_教育专区。可转让信用...其次,按照 UCP500 第 9 款 i 条规定,对信用证的撤销或修改必须征得受益人的...
UCP600_企业管理_经管营销_专业资料。UCP600 第 38 条 i 款规定: “如果第一受益人应提交其自己的发票和汇票(如果 有的话) ,但未能在第一次要求时照办,或...
除非UCP600第29条a款(遇节假日顺延)规定的情况,否则受益人或受益人的交单应在...定义:转让银行(开证行亦可)、已转让的信用证 ? LC修改处臵的指示: 转让申请...
? ②UCP600第38条e款规定:任何转让要求须说明是否允许 及在何条件下允许将...最初或第一受益人 (Primary or First Beneficiary)的信用证(此证为MASTER LC)...
(6)与UCP500相比,UCP600在第38条中加了一句“开...(1)第一受益人需要向转让行提交信用证转让通知书,...form of LC amendment issued by the issuing bank...
热门文档