文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 二外日语教学浅谈
侵权投诉

二外日语教学浅谈

二外教学越来越重要,二外日语教学的问题也日益凸显。本文就二外日语教学现状提出了几点教学改革的建议。

21第 o 0& 8 1@考试周 刊

二 外 日语 教 学 浅 谈 凌明 (通职业大学外国语学院,苏南通南江 26 0 ) 2 0 7

摘要:外教学越来越重要,外日语教学的问题也日益二二凸显。本文就二外日教学现状提出了几点教学改革的建议。语 关键词:外日语教学现状改革建议二随着经济发展的全球化,会竞争越来越激烈 .人才素社对质的要求也越来越高。因此,了具备过硬的专业外语水平之除外,学习第二外语以适应社会对多语种型人才的需求也显得 越发重要。众多的第二外语选择中,多院校把日语作为第在很二外语进行教学。实际上,多院校的 -#日语教学效果并但许 b不尽如人意,在着许多急需解决的问题。存 (尢求 j)。 等 掌握以上这些规律,以迅速扩充日语词汇量。目语教师可可运用这些日语当用汉字的读音规律,导学生举一反 l。引一 二、用比较法和联想法。利帮学生找出日语单词或词汇中的同义词和近义词 1利用相同的汉字作为线索进行比较和联想 .

一

、

二外日语教学现状

1因为多方面的原因, .日语作为第二外语的教学 .时分课配比较少,常一学年只有一两百个学时,生一般把日语作通学为辅修课程看待,观上存在轻视心理:观上又由于专业主主客干课业繁重,此学习日语花费的时间少,力不足 .一定因动在程度上影响了教学效果。二外日语一般都是零起点 .生一开学始由于好奇对日语存在较浓厚的兴趣,正因为是零起点。但在初级阶段,生必须积累一定的词汇和初级句型 .此需要记学因忆背诵的东西很多,日语学习困难较大。加上没有过级要求, 学习压力不大,习的动力也就逐渐减退学

忙 e土,匕手 I余为。繁琐的手续我有些难以处理。) c耋 )二 (私耋 好奇心世 0、生 c花 6手老延 e L 0为。 (大概由于功、于二 我好奇的缘故吧,开始进行插花。)藤墨凡 c品冈凳加岛、佐 屯 5手老引 0。佐藤已经不再搞产品的开发了。与“”、 (

)鼻组

例如, c人氖 ) c尢墨(氖 )两个单词日文当用于(和二人,汉字一样,日语、文解释如下,匕 c人氖 )人 0氖中 于(:为配。人氯 (于。文含义是:人的迹象。 c尢墨(氮 ) c)中有而:人: 人嗣意氖。世同一般氖受 c。判。奄地方氖凰。中于 文含义是:望,声人缘。 2并用相同或相近含义的词汇作为线索进行比较和联想。 .0

成的主谓句,“即鼻自动词型”试述如下:,鼻利<:觉灵嗅敏,于赚钱。如:藤芑尢 c屯 5圭 L、精佐耋口、鼻利<。鼻曲为:臭扑鼻。 恶鼻曲}圣 )旬 0力寸为。、j鼻凹: 丢脸,出丑。以上是“鼻自动词型”与“”成的主谓句。自,鼻组 动词强调非人为性,自然性;目的性,非自发性;意志性,非客观性。所以,述惯用语均能客观地描述某种事情,个人的上某现实状况 .除了主观推测。排 3按照一定的标准分门别类地进行归纳 .

例如,张合 5 (耋r南 j )兢 y合弓(d}扬刁)两 5 )和 ) - ) ' -,个日文单词都有竞争的意思。又都各有侧重点。眼 r合弓:但 j 互、二<}合 j 6 j L争弓。争寸为。( 兢力 6 6王同匕 者同士 )通目的老得 5、抗 L、争寸否。除了共 对兢 竞争含义外,强调通过互殴的方式等进行争斗和力量相当有 者为了共同的目的进行对抗,争的含义。兢『合弓:竞 )互 l:

在学习动词时 .可以将相同或相近含义的动词的自动词和他动词归纳。如,未亨和励、圭寸和觉为、例励党切为和切扎为、为和破才否等,者是他动词,者是自动破, L前后词。在学习副词时 .可以按照程度副词和频率副词进行归纳。如,分 l南圭『、<、,十:、 )士¨ )屯、 r二、一切『频 )I引 ) )

接近 L扫守力差老争 5。口寸否。兢争亨为。除了竞 、 争含义外,强调相互紧紧靠近争夺细微的差别。争吵或口有 角之意。 三、学生造句,其掌握重点、键词汇让使关造句是帮助学

生掌握词汇的关键步骤 .也是互动式教学方式的要求。例如,学习“ L”“ L”,句可让在桑 和嬉 时造学生掌握它们的正确用法,田中芑元 e日勉强桑 L<“耋每

圭岛g、 L0。 状憋老稹梗的 c受 c入扎为氖持 - 、”:于与强<、 6l 二匕札老持统 L 0感匕t"“ L 、 g。粱 ¨”调积极接受这种状态,想持续下去。而“ L、强调强并嬉”自己的欲望得到满足 .迎这种状态的出现。,皆檬幻 I欢如“二 加力扎嬉加。、 守”自分欲求满足墨札允感匕。 状悲老欲迎寸否氖持。 、

Ll等,可以让上述副词按照在句子的环境和含义下进行 二归纳和整理。日语中有片假名、假名、字、马字组成。平汉罗 即使是片假名、假名、字词汇也会具有相同的含义,平汉比如,始丧否”“幻为”“少一 b”“始”等就是这样“、始、灭、冈的词汇。 五、文章句子环境中学习积累词汇在日语中不同的单词和词汇会有不同的含义,即使是同一单词和词汇,乎都有多种含义。几因此,不同的文章、子环在句境中 .就会有不一样的具体的含义。阅读一段或整篇文章之后师可要求学生查阅不太熟悉的单词和词汇,样可以快教这 速、确地记住。准 六、听说的环境中学习积累词汇在

四、用归纳法。日语词汇进行主动记忆利对词汇量增加的同时,常要利用归纳法,日语词汇进行经对主动记忆。归纳的方法很多,举例如下。试 1拟声词、态词进行归纳。 .将拟 如: e岛e“ 耋与”担心,虑,静地连续落下状,发散,忧静头乱状。“ e{”粒状物持续落下状,乱。“与e”细 ,散 e ,小物或粒状物散落状,撒少量东西状,速翻动状。轻快 2将日语中惯用语进行归纳 .

随着互联网技术和多媒体技术的发展和普及,日语音频文件、频文件大量出现,果让学生通过在听说的环境中学视如习积累词汇。其听日语的N新闻、中日文双语字幕的日尤 HK看 剧 .过听觉、觉刺激

,方面可以提高听力,一方面也可通视一另以快速查询生单词和词汇并在第一时间记住。 参考文献:

[] 1日汉大辞典.海译文出版社,谈社 .上讲 []民华 .议日语单词记忆法[]山西广播电视大学 2杜小 J. 学报, 0 5, 1 . 20 ()

在与“”关的惯用语中,:手有如 11 6

二 L 0手统茎 c私 耋、

[]明解国语辞典 (五版 )三省堂. 3新第 .

二外日语教学浅谈

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 【论文】浅谈二外日语教学

    研究 教学 浅谈-¥ B语教学 -b 葛一鹏 摘要: 文章叙述了 根据学生的特点采用适当的教学方法, 以便在短时间内达到学生学习 二外日 语的目 取得良好 的教学效果...

  • 二外日语学习方法浅谈

    二外日语学习方法浅谈_日语学习_外语学习_教育专区。二外日语学习方法浅谈教育管理 / 139 二外日语学习方法浅谈王 婷摘 : 当前 ,随着全球化经济的发展 ,中日之间...

  • 【论文】浅谈二外日语教学中的趣味性与实用性

    浅谈二外日语教学中的趣味性与实用性_专业资料。随着中日两国在经济贸易、文化、科技等领域的交流不断深入,学习日语的人日益增多,学习日语的重要目的是与人交流,...

  • 浅析二外日语教学中的几个问题

    浅析二外日语教学中的几个问题 在二外日语教学中.有两个问题始终影响着教学:为什么要学习二外日语?应该怎样定位在教学过程中的教师和学生的角色?本文就此展开分析,...

  • 【论文】浅析二外日语教学

    浅析二外日语教学_日语学习_外语学习_教育专区。课程教育 研究 Course Educaiton Research 2014年2 月 上旬 刊 外语 ? 外文 浅析...

  • 二外日语学习方法浅谈

    二外日语学习方法浅谈_日语学习_外语学习_教育专区。日语学习方法教育 管理 / 193 方 ? / 二夕。幻语 习 法浅谈 一卜- 字刁 王 婷摘 要: 当前 , 着全...

  • 【论文】浅谈二外日语课堂教学的创新

    浅谈二外日语课堂教学的创新_专业资料。在二外日语教学中激发学生学习日语的兴趣至关重要,课堂教学环节要运用灵活多样的教学形式,积极采用现代化教学手段,使二外日语...

  • 【论文】浅谈二外日语教学对教师的要求

    本文针对二外 日语教 学的发展 , 出了新形 势下二外 日语教学对教 师的要 求。 提 〔关 今日推荐 68份文档 新市场营销法则 助推企业成长...

  • 【论文】浅谈英语专业二外日语教学

    浅谈英语专业二外日语教学 笔者认为要搞好二外日语教学,须了解教学对象,分析教学现状,并在此基础之上合理安排教学内容,采取恰当的教学方法,重视培养学生对语言的应用...

  • 二外日语教学探讨

    —— 科技 信息 黑龙江 文 化 教 育 二外 日语教学探讨夏邃 , 南阳师范 学院 河南南阳 , 要在二外 日语 的教 学过程 中教师 学生 日语处 于动 态平衡之...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email