generally.111efelicityconditionsofpragmaticpresuppositionincludetwo
waterand
cause
thefivertorise;舢A
knows
that
plentyofwaterinthe
sides,oneiscontextualfelicity,andtheotherissocialfelicity.
11地pragmaticpresuppositionsof
indispensableconnectionuser’s,which
riverwillhelp
the
togenerateplentyofelectricity.IfSpeakerAgetsthese
anutteranceconstitute
betweenthespokenwordsandtheworldoftheir
forformingtheappropriatepragmatic
act.t0
knowledgepre—storedinhis/hermind.he/she啪certainlyunderstandtheinformativemeaningandcommunicativemeaningbymakingsomeinferencesandcangiverelevantresponsetoB.
3.5
Defeasibilityof
Presupposition
as
isrequired
Participants
incommunicationshouldfollowtheculturalschemaand仃y
to
makethesocialfelicityknowneachothertoguarantee
a
smoothandPresupposition,aswellinsomecertain
implicature,callbecancelled
forthe
or
suspended
relevantcommunication.
3.3
Dynamicity
of
contexts.111isisthecomlnoncharacteristicofpragmatic
contextual
r盘lson
PragmaticPresupposition
a
inferences.The
whichisused
to
a
cancellationofpresupposition
Dynamicityisoriginally
to
grammaticalcategory
torefer
mainlyliesin
two
aspects:linguistic
to
factorsandnon—linguisticfactors.The
verb
denotinganaction,aprocess,ete.,asopposed
to
state.Itcanalso
n
discour∞factorsbelong
put
linguisticfactors;thatistosay,ifanutteranceis
presuppositionsa把
beusedtorefer
aspects.Forinstance,averb
meaningsitmight,in
that
into
a
certaincoutext.someofitsongmal
dynamicform,beusedfortheactionofsittingdown.Here,weshalltakeit
asa
pragmaticcategory.HeZhaoxiong(1997)points
a
out
contextis
not
are
suspended.Innegatedinthegivencontext.Thenon linguisticfactorwhichleadstothecancellationof
fact,itisbecausethesepresuppositions
a
staticand
stagnatingconceptbutitselfis
a
dynamic
anddevelopingone.
presuppositions
knowledge
or
isthe
contradictionbetweenthemand
thesllalx:d
Counnunication
it.Solne
dynamicprocessinwhichcontextchangeswithassumptions.Forexample,
communicativecomponentschangegreatly,especiallythenew
information,whichescalatesandbecomesmutualtoeachotherinacommunicati∞and
acts
as
【4】Hecriedbeforehefinishedwritingthenovel.
>>Hefinishedwritingthenovel.
But
thebaseforfurthercommunication.Aftera11.
ofinformation.
communication,initsnarrows髓lsg,istheexchange
in【5】thiskindofpresuppositionissuspended.[5】Hediedbeforehefinishedwritingthenovel.
to
Pragumtiepresupposition,thestartingpointinconversation,alsovaries
alongthe
ploc七88
Thisisdue
a
thecommon
knowledgethat
a
dead
man伽n臼Ferwrite
of
communication
untilitbecom船sharedbyboththenovel.Essentially,thelinguisticandnon—linguisticfactorsthatleadtothe
suspensionof
are
participants.
Theprocessofcommunication.弱amatteroffact,is
a
cancellationor
processof
a
pragmatic
by
presuppositiona∞the8anle.The
cancellationorsuspension
duetothenegationof
linguistic
forms
presuppositionunder
or
by
themutual
constitutingcontext.Pragmaticpresupposition,asoneofthecomponents
a
certaincircumstances,either
incontext,isalso
dynamic
one
whichchangesfromthe
a
unfamiliar
tothe
knowledgesharedbytheparticipantsinaconversation.
4.Conclusion
In
a
familiar.If
information
thepresuppositionin
a
statementisregarded船thefamiliar
infornaation,theassertionin
to
statementis.then,theunfamiliat,U11lmOWn
a
word,theprevious
discussion
can
lead
us
totheideathat
betransferredin
a
conversation.Thus,thepresuppositionpragmatic
presuppositionbearingthefollowingfivedefiningproperties:
andassertionin
sentencecorrespondtothesubjectandpredicateofthis
context
is
statementrespectively.
The
mutuality,felicity,dynamicity,subjectivityanddefeasibility,whichcollsfimtethewholeframeworkofpragmaticpresuppositionanddetermine
itsusageincommunication.1rhenotionofpragmaticpresupposition
call
dynamic
anenvironmont
thatis
steadily
inbc
development,promptedbythecontinuousinteractionoftheparticipantsin
defined
as
thespeaker’sappropriatedymmicassumptionofthehearer’s
communication.As
holds
the
a
componentofcontext,pragmatic
to
a,%qll'e
the
presupposition
of
cognitivestate■
dynamic
characteristic
progression
communicati∞.
3.4
References
of
Pragmatic
SubjectivityPresupposition
to
‘
[1】Frege,G.1952.OnSenseandReference.InP.T.GenchandM.Black
(eds.)TranslationsfromthePhilosophicalWrittingsofGottlob
Oxford:Blaeewell,PP.56-78.
Frege.
Subjectivity,inordinarysen∞.refers
which
utterances
thepropertyoflanguagebyof
thespeaker’s.In
as
reflectthe
standpoint
human
a
communication,aspeal【eralwaystakeshis/berpositionconversation,orplaystheleadingroleinconversation.
thecenterof
【2】Grundy,P.2000.DoingPragmatics.London:EdwardAnofld.
【3】Levinson,S.1983.Pragmatics.Cambridge:Cambridge
subjectivetothe
Press.
University
舢for
thepresuppositionincommunication,itis
to
speaker;thatis
say,the
speakerhasthepriorityinchoosing
the
【4】Matthews,P.H.2000.OxfordConciseDictionaryofLinguistics.
ShanghaiForeignLanguageEducation
【5】
Press.
representativeformincomnmnication.11hepragmaticpresuppositioniswhatthespeakerassumestobccertain.Inthissense,ingivinganutterance,
thespeakermakesa111efollowingis
a
Sp幽r,D.&Wilson,D.(1995)Relevance:Communicationand
Cognition.Oxford:Blackwell.
Logic2,
447457.
judgmentaboutthehearer’sbackgroundknowledge.
dialoguebetween
a
two
inhabitantsin
Changsha
last
【6】Stalnaker,&1973.Presuppositions.JournalofPhilosophical
[7】[8】
sunlnler,when
B:We
therewas
seriouselectricityshortageinthecity.
【3】A:Itisrainingheavilynow.
need
not
Yule,G.(1996)Pragmatics.London:OxfordUniversityPress.
何兆熊.2000.新编语用学概要[M】.上海外语教育出版社.
worryabouttheelectricityanymore!
to
Speaker
aasllmes
at
B’sutteranceseemstobeirrelevantA’utterance.ButB
[9】熊学亮.1999.认知语用学概论口川.上海外语教育出版社.作者简介:
刘智慧(1979一),男,湖南益阳人,湖南财政经济学院外语系教师,研究方向为英语语言学、翻译理论。
leastthat:nAknowsthefactthat
Changshaisshortof
electricalpower;21AKnowsthattheelectricityshortageinChangsha
resultsfromthelongdryweather;3)Aknowsthatrainwillprovidealotof
(上接第88页)[2][4]
辛敬林,馐饰设计》,西南师范大学出版社,2007年。
[5]
(美)斯蒂芬 贝利,菲利普 加纳著,心0世纪风格与设计》,罗筠筠
译。四川人民出版社,2000年。
(美)鲁道夫 阿恩海姆,‘艺术与视知觉》,滕守尧,朱灌译,四川人民出版社,1998年。
一91—
[3]任玉.<谈装饰艺术中的装饰语言》,西北大学学报,2006年。
万方数据
文字视觉语言的力量_设计/艺术_人文社科_专业资料。文字视觉语言的力量 !!!平面设计中文字个性化的视觉表现形式 西安工程科技学院学报 !"#$%&’"()*!&%+%*...
文章编制 扣扣:一六四一六五三九八二 文字视觉语言的力量摘 要随着现代媒体传播手段日趋多元化, 传统文字传播地位并没有因为媒体传播 方式多样化,并没有动摇,相反文字...
作为人类重要的视觉语言,图形符号具有和文字语言相类似的表达人类情感、观念和思想的能力与力量。图形以简洁的图像表达约定俗成的含义;符号则遵循形式规律,通过点、...
文字视觉语言的力量 4页 1下载券被遗忘的美好-...被遗忘的美好 ——谈文字视觉语言在多媒体界面中的运用李婧北京印刷学院 设计...
感性的审美视觉对象, 赋予了文字字义之外的视 觉表现性意蕴内涵, 极大地拓展了文字的信息内 涵和语言表达的形式力量。这是一种深层次的文 字视觉信息语言的设计,...
汉字的视觉传达力量曲业华李霞(沈阳化工学院) 摘要:汉字是记录汉语的文字。是中华民族语言文字 的一种。也是我国应用曩广泛的文字。汉字保存初民悠远记 忆的历史...
汉字的视觉传达力量曲业华 李霞 (沈阳化工学院) 摘 要: 汉字是记录汉语的文字, 是中华民族语言文字 完整的文字体系,大致在夏商之际". 的一种,也是我国应用...
108 万方数据 二、视觉语言的直观性与文字语言的间接性 深远的影响!随后又出现了电影和电视,它们以 无法抗拒的力量影响着我们的生活,推动着我们的社会发展进程。 ...
而当文字由叙述向表现提升时,文字的力量在以视觉为 导向的平面化版式设计中非但...2招贴中的文字视觉语言运用 在平面设计领域,文字设计不仅仅是对文字视觉形态的设...
热门文档