有些简单的英语单词在不同的地区往往有不同的意思,含义,搞不清就闹笑话了!
美国:外裤,长裤;
英国:内裤。
容易误解的句子:Wow,your mom has the nicest pants!
2.braces
美国:牙套
英国:裤子背带
容易误解的句子:I used to always get food caught in my braces as a kid.
3.Biscuit
美国:一种黄油餐包,类似于英国的scone.
英国:饼干
容易误解的句子:I can`t eat a biscuit unless it`s dripping in gravy.
4.First floor
美国:就是最底层。
英国:底层上面的那一层,通常是2层,英国底层是ground floor.
容易误解的句子:That super important meeting is taking place on the first floor-don`t be late.
16个美英异义词_英语学习_外语学习_教育专区。16 个英美两国意思完全不同的词汇 16 个英美两国意思完全不同的词汇 今日推荐 50份文档 2014...
? 2)同一个概念,使用不同的词汇来表达。 ? 3)相同的词汇,不同的含义。 英美两国意思完全不同的词汇 美国 : You‘re welcome “别客 气”,“不用提” ?...
与外延不同,外延则是指一个词的字面意思 或词典上的解释。 34. Consonance: ...道德剧:道德剧是神奇剧的发展,流行于 15、16 世纪,道德剧中的美德和邪恶都...
这是因为同一个词在英美两国的语言中可能有着完全不同的读音,例如: leisure ...这是说, 在"英式英语"和"美式英语"中,假若是用不同的词汇表达同一个意思的...
英美用词的不同_英语学习_外语学习_教育专区。同一个单词在英式英语和美式英语中往往有不同的拼法,还有许多时候,同一件事物在英式和美式英语中有不同的词语来描述...
英美词汇差异_英语学习_外语学习_教育专区。英美文化对比The Differences of Vocabulary Between USA and UK L/O/G/O Contents Reasons The specific differences Con...
英美大不同 300个英国人不说的单词_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 英美大不同 300个英国人不说的单词_英语学习_外语学习_...
英美词汇差异_英语学习_外语学习_教育专区。介绍英美词汇差异起源、具体差异Vocabulary...英美报刊词汇 12页 免费 英美两国意思完全不同的... 5页 免费 英美单词差别...
英美两国的文化差异一_历史学_高等教育_教育专区。由于...而不同的词汇和不同的习惯语和词义则可能会构成...美国人用这个词的时候往往包含老处女的意思 美国人...
英美式英语的不同_英语学习_外语学习_教育专区。看看...如put on the table在英语中意思为“研究,认真对待...m 6、有一些词英式英语和美式英语发音完全不同。...
热门文档