于建嵘,中国社科院教授,被誉为最贴近高层的国家智囊,最接近底层的国策专家。在最近轰动全国的钱云会死亡案微博救助乞讨儿童事件中,又成为社会瞩目的焦点人
就能安然无恙吗?
“这边屋里凤姐心神不定……忽然贾琏回到这边屋,也不说话,来到凤姐面前就给她一耳光,凤姐只敢饮泣……”(《刘心武续红楼梦》第八十九回)这就是我们所熟知的王熙凤和贾琏?平日里精明强干的凤姐在这里却表现得不如个下人,不但没有任何反抗,并且还乖乖地做了贾琏的“通房大丫头”,而伺候凤姐的平儿却成了凤姐的主子:“贾琏就将府里麾下人等召集到院里,当众宣布,要大家从即刻起唤平儿二奶奶,那旺儿夫妇罚到马棚劳作,凤姐其余陪房及丫头婆子等均划归平二奶奶,以后回事皆由平二奶奶定夺。”更令人匪夷所思的是,平日里对凤姐都要让三分的邢夫人在这里却比老太太还厉害,训斥跪在地上的凤姐:“找掌嘴!你那些私房,统统交出来!你以后再敢如此顶撞,只把你罚入圊厕!”这是凤姐吗?这就是刘心武研究出来的曹雪芹的本意?这种违背原著思想理念的任意杜撰其实在《刘心武续红楼梦》第八十一回就出现过:“孙绍祖只会皮肤滥淫,逼迫绣橘等丫头大衣服里头一律免去小衣,把绣橘抱到床上,见小衣未免,又发雷霆。那跟着迎春过来的莲花儿,偏去谄媚主子,跑过去俯就说:‘我大衣服一丢,什么都是现成的,亲爷您就消遣我吧!’孙绍祖就搂过去滚成一团。”刘心武很轻松、从容地把汉灵帝刘宏和明末的张献忠荒淫的故事嫁接到贾琏身上。由此可见,他忽视了人,放纵了自己的感觉和想象,对人物的理解是病态、浅薄、片面的。
杜撰并非代表创造,无论是续写还是改写,其实任何创作既受其所利用之素材的制约,也受本身规律之约束,因此不允许有随意和任意性。思想有它本身的逻辑,你可以获得正确的思想,但不能杜撰出思想,不能彻头彻尾地造出它来,因为形象有它本身的规律性和艺
60术逻辑,这个艺术任务既然是你给自己提出的,你就必须服从它的规律,既然是续写,首先要在语境、结构、思路上承袭原著。但是刘心武在续写《红楼梦》的时候,既不受其所利用之素材的制约,也不受本身规律之约束,他把穿凿附会的杜撰视为制胜法宝,显然太过自由和任性,也使得《续红楼梦》成为一部不近人情、粗制滥造、空洞虚假的作品。
小说是以细节说话的,只有细节真实、准确的小说,才会在整体上形成可信真实的叙述效果。而刘心武在细节上的错误非常多,尤其是在语言的描述上,给人一种不古不今的别扭感,在语境的把握上也显得非常吃力。如:“比以往更忙乎”“打小没了爹娘”“在两个叔叔婶婶家过活”“戏法一变活人化烟”“这是第二回发话了”“在这里给你庆生”“大喜的事啊”“从来都好啊”“一纸欠条”“一地稀屎”“拍屁股颠了”“歹徒”“立马”“报告”等等,不一而足。很多口语或词语在曹雪芹的原著里并没有,而在曹雪芹或高鹗生活的时代也未必有这些口语或词语。
平儿的口才绝对好,“晨昏定省”这个成语竟然也能脱口而出。甚至刘心武打算要让平儿姑娘“唱戏”,随口就说出了“官中药房”,这个只有戏曲行话里才说的“官中”竟然在日常生活里也能张口就来。不知道刘心武是怎么理解“官中”这个词的,这个词本来就是“公共”的意思,按照他写的这句来理解是自相矛盾的:“丸药不都是咱们官中药房自配的吗?原比那些市卖的高明……”这是什么意思呢?公共的药房不就是市卖的药房吗?就怕刘心武把“官中”理解成了“官方”,而他的本意应该是,自己府上的药房自配的药丸,远比那从市场买来的好。
“宝玉只坐在一旁体味贾母的言简意赅”,诸如此类的句子也让人感觉极
其别扭,这种毫无个性差异的对话,都是刘心武任性地把自己的话语强加给了笔下的人物。刘心武处处模仿曹雪芹,但是处处都学不像。曹雪芹和高鹗的语言功力,描写和叙述能力,揣摩人物复杂和微妙的心理活动的能力,捕捉生活细节的能力,是当代那些嗤点前贤的作家不可企及的。
刘心武续写《红楼梦》最大的失败就是违背了真实性原则的“反过程化”叙述,他从来不认真地描写和分析人物的动机和复杂的心理变化过程,尤其在人物塑造上缺乏那种写过程的耐心,常给人一种不易理解的怪异印象。他把自己的思想和趣味强加给人物,让他们绝对服从自己的随意调遣,鲁莽地说话和草率地行事。刘心武对《红楼梦》人物缺乏合情合理的叙写。他的强迫具有虚假和幼稚的性质,给人的感觉是他就是硬着头皮也要把林黛玉写成武大郎、把赵姨娘写成王婆、把贾琏写成西门庆。刘氏续写的贾宝玉也流泪,但泪水中的含情量太低,与原著里的那个真宰尚存、童心未泯的贾宝玉之间的差距不可道里计。
可以说刘心武续写的《红楼梦》在精神之健全程度、思想之深邃程度、认知之敏锐程度,以及价值观念和精神境界等诸多方面都存在较为严重的问题,不能成为我们以此展开批评的标准和尺度,以及写作据以展开的可靠之基础。《红楼梦》原著成熟的语言艺术和描写才能,写人、叙事之有力与克制,生动、完美的技巧,人物对话、动作和神态的细致等等,这些经典的一些特征,刘心武续写的作品里几乎都没有。他续写《红楼梦》并不是创造性的超越和建构,而是简单的否定和反叛,更没有显示出比原著和高鹗续补的文本更新的拓展、更大的活力和更高的境界,虽然他续写的一些内容也不乏新鲜,但看完后还是让我觉得不过是一锅烂粥。
“微博达人”于建嵘
文图朱长振
于
建嵘,中国社科院教授,被誉为最贴近高层的国家智囊,最接近底层的国策专家。在最近轰动全国的“钱云会死亡案”
“微博救助乞讨儿童事件”中,又成为社会瞩目的焦点人物。他享有极高的社会声誉,具有极强的社会号召力。现实生活中,他竭尽所能为弱势群体说话,殚精竭虑为民众打抱不平。先后荣获《南风窗》“为了公共利益诤言奖”、《南方周末》“特别致敬人物奖”、《中国新闻周刊》“三农研究(专著)奖”、《南方人物周刊》“中国魅力人物”称号、《新周刊》“年度新锐人物”等。
少年于建嵘的“黑户”生涯
破旧的黑棉袄,半旧的棉布鞋,头发凌乱,满口浓重湖南腔,于建嵘看上去就像一个地地道道的农民,你很难将眼前这个人与“中国最有良心的知识分子之一”“社科院教授”“48万粉丝的微博红人”等名称联系在一起。只是那副标志性的大黑框眼镜,隐隐约约地表明他的与众不同。
1962年,于建嵘出生于湖南衡阳一个普通家庭。此后几十年,他有关农民的调查几乎全部在这片土地上完成,他熟悉这里的人民,以及他们在这片土地上的全部痛苦。
于建嵘的父亲在十几岁的时候便成了孤儿,经常在外面流浪,有一次在山里面遇到湘南游击队,这使得他很快成为一名游击队员。革命胜利后,他被任命为湖南省祁东国营酿酒厂的负责人。
然而,就在于建嵘刚满5岁时,父亲转眼间就被反对派打成了“土匪”。母亲带着4个孩子一次次从县城被驱赶到湖南永州农村,动荡不安的生活使得他们丢失了赖以安身立命的户籍档案。于是,一家人成了没有户口的“黑人”(指“文革”期间没有户口的人)。

那个年代,没有户口,意味着没有一切,因为那时候
的所有消费品几乎都要凭票供应,没户口连粮票和布票都分不到。没有粮票,母亲就去粮站扫垃圾米,攒起来给一家人做饭;没有布票,母亲就把麻布袋染黑了做布料,找盲人裁缝给他做了件怪异的外套。
于建嵘7岁时,他的父亲找人说了很多好话,一所乡村小学才勉强同意接收于建嵘当插班生。然而,作为一个城市来的孩子,加上政治包袱,于建嵘一家经常被人指指点点,他也常被同村的孩子歧视。于建嵘记忆中的第一件新衣服没穿多久就被同龄人以驱逐“黑人”为借口强行撕烂。这时他的父亲突然出现,说自己刚好路过,于建嵘猜测当时父亲应该是特意来看他的。当时,父亲抱住他瘦小的身躯哭得极其伤心。每每说到此处,于建嵘眼圈总会发红,他说那是他生平唯一一次看到父亲流泪。当时,年仅7岁的于建嵘已体会到了底层小人物的辛酸。
1978年,于建嵘的父亲在平反4个月后因病去世,母亲因此也无法恢复工作,只能靠捡破烂来维持生计,并供养于建嵘姐弟读书。为了帮母亲讨回公道,同时也为了全家人的生计,姐姐带着于建嵘四处上访,然而却处处碰壁。16岁的于
61
因此,去年他被非官方组织评为“湘潭微博达人” 。 90 后男生,湖南工程学院大...在掀起全民关注热潮的“微博打拐” 活动中,张洪峰缜密的调查分析为发起人于建嵘...
社会热点一、微博时代 微博打拐案例:春节前夕,网络意见领袖于建嵘在微博上倡议“随手拍照解救乞讨儿童”,迅即获得了 许多微博达人的支持。十余天时间,数十万网友...
微博打拐?算起。当时我看到这个事,就和 于建嵘、邓飞他们一起推广这个活动,...微博达人?会议,发起慈善活动, 粉丝量迅速从 100 万涨到 500 万,再突破 1000...
‘微博打拐’算起。当时我看到 这个事,就和于建嵘、邓飞他们一起推广这个活动...之后,“薛蛮子”又上了一些杂志封面、接受电视采访,经常参加“微博达人”会议,...
因此,去年他被非官方组织评为“湘潭微博达人” 。 90 后男生,湖南工程学院大...在掀起全民关注热潮的“微博打拐” 活动中,张洪峰缜密的调查分析为发起人于建嵘...
热门文档