CASE
??Medical?Number:?682786
General?information
Name:?Wang?Runzhen
Age:?Forty?three
Sex:?Female
Race:?Han
Occupation:?Teacher
Nationality:?China
Marital?status:?Married
Address:?NO.38,?Hangkong?Road,?Jiefang?Rvenue,?Hankou,?Hubei.?Tel:?82422500
Date?of?admission:?Jan?11st,?2001
Date?of?record:?11Am,?Jan?11st,?2001
Complainer?of?history:?the?patient?herself
Reliability:?Reliable
Chief?complaint:?Right?breast?mass?found?for?more?than?half?a?month.
Present?illness:?Half?a?month?ago,?the?patient?suddenly?felt?pain?in?her?right?chest?when?she?put?up?her?hand.?After?touching?it,?she?found?a?mass?in?her?right?breast,?but?no?tendness,?and?the?patient?didn¡¯t?pay?attention?it.?Then?the?pain?became?more?and?more?serious,?so?the?patient?went?to?tumour?hospital?and?received?a?pathology?centesis.?Her?diagnosis?was?breast?cancer.?Then?she?came?to?our?hospital?and?asked?for?an?operation.??
??Since?onset,?her?appetite?was?good,?and?both?her?spiritedness?and?physical?energy?are?normal.?Defecation?and?urination?are?normal,?too.
????????????????????????????????????????????
Past?history
Operative??history:?Never?undergoing?any?operation.
Infectious?history:?No?history?of?severe?infectious?disease.
Allergic?history:?She?was?not?allergic?to?penicillin?or?sulfamide. Respiratory?system:?No?history?of?respiratory?disease.
Circulatory?system:?No?history?of?precordial?pain.
Alimentary?system:?No?history?of?regurgitation.
Genitourinary?system:?No?history?of?genitourinary?disease.
Hematopoietic?system:?No?history?of?anemia?and?mucocutaneous?bleeding.
最近,本人接了一个外国病人,要求写英文病例可以将来带到国外继续治疗,现将中文病历写在下面,各位能帮忙翻译一下吗? 病人是个外国小女孩,三岁.中文病历如下: 主诉...
英文病例范本_演讲/主持_工作范文_应用文书。Note for Jane Doe on 4/8/03 - Chart 2646 Chief Complaint (1/1): This 19 year old female presents tod...
医学英语-英文病例-范文 隐藏>> Case History Name: Meretrix Age: 40 Birth Place: Washington DC Address: #112, Main Avenue, Washington DC Reliability: ...
英文病历一、主要调查项目: 主要调查项目: 1.主诉 chief complaint: 主诉 : weakness, malaise, chills, fever, sleep, pain, headache, appetite, weight, ...
英文病例汇报实用句型_临床医学_医药卫生_专业资料。英文病例汇报实用句型英文病例汇报实用句型 1. 一般情况(完全套话) Mr./Ms. **(family name), a **(age...
英文病例 心内 3页 免费英文撰写大病例 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 医学英语An English Case History Details ...
大病例中英文对照_临床医学_医药卫生_专业资料。大病例中英文对照... 英文病例对照 10页 免费 英文病例模板 3页 免费 英文病例范本 5页 免费 ...
妇科英文病历_英语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 妇科英文病历_英语学习_外语学习_教育专区。妇科英文病历...
住院病例英文对照_英语学习_外语学习_教育专区。EMSA and supershift assay EMSA and competition assay 随着中外交流的加强,专业英语对医院也是越来越重要!花了点...
英文病历书写范例(内科)_医学_高等教育_教育专区。很好的学习材料Medical Records for Admisson Medical Number: 701721 General information Name: Liu Side Age: ...
热门文档