2012年12月22日,奥巴马携其夫人米歇尔在白宫发布了2012年度圣诞节祝福视频演讲。奥巴马说,对于他的家庭来说,圣诞节就是庆祝耶稣基督降生,以及学习耶稣的精神的日子。
THE PRESIDENT: Hi everybody. This weekend, as you gather with family and friends, Michelle and I want to wish you a Merry Christmas and a Happy Holidays.
总统奥巴马:各位好。在这个周末,值此家人朋友团聚之际,我和米歇尔愿祝各位圣诞快乐、节日愉快。
THE FIRST LADY: We both love this time of year, and there’s nothing quite like celebrating the holidays at the White House. It’s an incredible experience and one that we try to share with as many folks as possible. This month, more than 90,000 people will come through the White House to see the holiday decorations. And our theme for this year’s holiday season was “Joy to All” – a reminder to appreciate the many joys of the holidays: the joy of giving…the joy of service…and, of course, the joy of homecomings.
第一夫人米歇尔:我和奥巴马都热爱一年中的这个季节,而在白宫中庆祝佳节也是种颇为独特的体验。这是次非常好的经历,我们想将这种经历分享给尽可能多的人们。在本月,超过九万人会前来白宫参观白宫的圣诞装饰。而今年我们圣诞节的主题是“所有人的快乐”——提醒人们享受节日所带来的各种喜悦:给予的喜悦,服务的喜悦,当然还有回家的喜悦。
2012年奥巴马夫人米歇尔... 12页 1下载券喜欢此文档的还喜欢 第一夫人米歇尔...因此,当人们问我,入主白宫是否改变了我的丈夫的时候,我可以诚实地说,无论是从...
2012年奥巴马夫人米歇尔助选的演讲稿中文版_自我管理与提升_求职/职场_应用文书...如果你要问我白宫这四年是否改变我的丈夫?我可以坦诚相告, 不论是看他 的...
2012年1月25日,第一夫人米歇尔在白宫东室 和电视...2012年12月28日,奥巴马从圣诞假期提 前归来,他和... 巴马携其夫人米歇尔在白... 暂无评价 1页 免费...
2012年9月4日美国第一夫人米歇尔演讲_英语学习_...因此, 当人们问我, 入主白宫是否改变了我的丈夫的...我的丈夫,我们的 总统,巴拉克· 奥巴马总统。 感谢...
图为 2012 年 1 月 1 日,奥巴马在其家乡夏威夷...2012 年 1 月 25 日,第一夫人米歇尔在白宫东室...2012 年 12 月 28 日,奥巴马从圣诞假期提前归来,...
2012年9月4日美国第一夫... 12页 免费...2.现任美国第一夫人米歇尔· 奥巴马,原名米歇尔· ...2010 年4月20日,米歇尔带着爱犬BO前往参加在白宫...
当地时间2013年11月5日,白宫,第一夫人在和学生们...奥巴马与米歇尔 在一场发布会中面对着手机的围拍。...奥巴马一家参加了 国家建筑博物馆举行的圣诞庆祝会...
当地时间2013年11月5日,白宫,第一夫人在和学生们...奥巴马与米歇尔 在一场发布会中面对着手机的围拍。...奥巴马一家参加了 国家建筑博物馆举行的圣诞庆祝会...
美国总统的家庭聚会 看看白宫的圣诞树 12 月 2 日,白宫圣诞树在第一夫人米歇尔的介绍下正式呈现在世人面前 前两天,美国白宫的圣诞树也着装完毕,在奥巴马夫人的...
热门文档