德国媒体镜头下的香港和台湾
身在异乡,不自觉地会对故乡多加关注,这种关注甚至已经扩大到了亚洲区域。可惜因为德国的电视涉及中国大陆的内容少之又少,加之以人权和民主为题材的负面新闻为主,所以想看到一些不同的内容真的不容易。
最近偶然间从两档不同的真人秀节目中看到涉及台湾和香港的部分,颇有感触,于是便想把感想同大家一起分享。
那套关于台湾的节目,以“半纪录片”的形式展开,说它是“半纪录片”,因为有太多摆拍的痕迹,显得太做作,和太具引导性。故事讲的是一个德国女孩如何在台湾开始自己的实习和工作生涯的。除了讲述主人公本身的故事,还对他们眼中的台湾进行了描述。
片中着重强调了两个场景。第一个是,台湾的摩托车,也就是所谓的机车,在低矮的楼群和杂乱的街道中横冲直撞、左右穿插。女孩最后的结论是,她没有勇气在台湾开车。 第二个场景,她的德国男老板带她去台湾的夜市。第一个动作不出我所料:拉长镜头,对包括烤羊鞭,烤鸡胗在内的各种对西方人稀奇古怪的食品进行特写,然后让大家都觉得:台湾的人民是吃各种烤昆虫和各种动物内脏存活的。第二个镜头就有点匪夷所思了,对准了炒锅上端被各种水汽和油盐熏地黑乎乎的灯泡,然后又故意给操作台给了一个特写,拍了下充满各种和欧洲厨房对比稍显凌乱和肮脏的场景。
其实在我看来,台湾的夜市还是卫生和规范很多的。只不过“半纪录片”这种东西,拍摄者的主观性很强。导演想让一个场景肮脏,它就可以肮脏。台湾的人均收入是低于德国的,根据富裕地区歧视贫穷地区的一般理论,我可以理解德国那种高高在上的感觉。那么,德国电视中和德国人均收入相当的香港又是什么样呢?(当然,根据国际基金组织的数据,香港的人均GDP还是要比德国低几千美金的。主要还是因为港币和美元挂钩,加上美元疲软,所以在数据上比较吃亏。其实差距没有那么大。)
RTL(德国RTL集團旗下的一間德语电视台)有一个节目,全程记录了一个富豪一家如何在国外奢华度假,这一站是香港。开始的时候,我想,我们那处在服务业顶端的“东方之珠”怎么也不会让人家扫兴了吧。
结果出乎意料,在节目中,德国夫妻两口重复最多的一词偏是:失望。
制作方特意把镜头对准了酒店旁边的装着防护栏的杂乱的公屋,对准了窗口上的晾晒的内衣内裤,对准了穿着拖鞋的大爷大妈,对准了街头巷尾油乎乎的小吃店。
德国女主人公的香港朋友——一位从事珠宝销售的华人女士,为了尽地主之谊特地带了她的助理和一名从事化妆的男性友人,德国男主人公毫不客气地用“Ladyboy“娘娘腔)来形容这位稍显秀气的男化妆师,而助理小姐也成了泡咖啡的苦力。逛珠宝店,美容,整头发,一天典型的女性日程之后,德国女的评价是“昂贵又失望”。男主人公则是“恨不得马上离开香港。”
第二天,德国男人的朋友带他们先后去了跑马场和一个展现香港原住民的小岛。在跑马场小有斩获后,一家人去了类似于城乡结合的小渔村。这可给了我们的德国主人公大展身手的机会:先说海鲜店直接把活的动物杀了给客人让她受不了,然后又说中国人吃饭习惯不好,还把村民晾晒在簸箕中的海产说成中国人直接把午饭放置在空气保存。最可笑的是,德国女指着一个坐在桌子上的中国小女孩对她自己的孩子说:“看见没有,那个中国小孩整天都这样坐在桌子上。”
当然,我觉得最过分的是:在几乎整个旅程中,主人公们都在用德语进行交流,完全忽略了他们先后的两位陪同人员的感受。我想,这两位陪同他们的朋友其实都还是友善和真心的。不管这几位德国客人是否满意,至少他们完全可以用几句亲切的交谈和一个笑脸表现下
德国摄影师镜头下的睡觉的中国人_文学研究_人文社科_PPT专区。本恩德来自德国北部...来自全球数十个国家和地区的人在上面留言, 来自德国、英国等世界 各地的媒体还...
常见的德国老镜头(转载)(2009-06-16 23:05:58)转载标签: 西德品牌杂谈 分类: 摄影器材 关于常见德国老镜头的一些介绍: 1.Pentacon(潘太康),这是最物美价廉的...
德国、澳大利亚、香港、台湾等基础教育改革_教育学_高等教育_教育专区。香港 ? 一、1990——1997年香港的教育政策 ? ? ? ? ? ? ? 1、1990年香港教育统筹委员...
53页 免费 德国媒体镜头下的香港和台... 2页 免费 中西方文化差异论文作业 2页 免费 消防初战指挥 142页 5财富值搜你所想,读你所爱 拒绝盗版,营造绿色文库...
照材荟萃 / 20 2010.02 给德国老镜头们开个PARTY 图文/忻秀珍 原梦 在数码影像技术强势覆盖市场的今天,胶片似乎也在小范围内呈反弹趋势,不仅富士和柯达均有胶卷...
44页 5财富值 陪伴一生的是心情 4页 免费 英语和汉语的十大区别 3页 免费 高中英语语法大全 14页 免费 德国媒体镜头下的香港和台... 2页 免费搜...
德国《明镜》周刊网香港旷日持久的非法“占中” 运动,吸引不少境外媒体的目光。...“占中”内部凸显裂痕 台湾“中央社”报道说,虽然社会上出现强烈反“占中”...
镜头下的 80 年代中国彩照 本组图片是一位香港摄影...人民渴求更多资讯,中国的媒体在 1980 年代中开始蓬勃...(1985,襄樊) 台湾的书籍开始引进大陆,书摊以三毛和...
如 经济发达的美国、日本、加拿大、德国、澳大利亚,也有经济欠发达 的阿尔及利亚、...台湾的献血宣传十 分注意发挥各新闻媒体的作用,台湾捐血运动协会所属的"宣传指导...
将所有列入新建设规 划 4 8 国 市规 外城 划f06VI1N2 20O,o 2 维普资讯 http://www.cqvip.com 城市改造中的土地产权问题探讨——德国和中国台湾,香港...
热门文档