文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 经管营销 > 方 大B:关联交易公告(英文版) 2010-12-25
侵权投诉

方 大B:关联交易公告(英文版) 2010-12-25

方 大B:关联交易公告(英文版) 2010-12-25

Stock Code: 000055, 200055 Stock ID: Fangda Group, Fangda B Announcement No. 2010-44

China Fangda Group Co., Ltd.

Announcement of Related Transactions

The members of the Board and the Company acknowledge being responsible for the

truthfulness, accuracy, and completeness of the announcement. Not any false record,

misleading statement or significant omission carried in this announcement.

I. Profile of the related transaction

1. In April 2007, the Company entered the “Debt Restructuring Agreement” with Shenzhen

Fangda Special Structure Co., Ltd. (“Fangda Special Structure”). According to the agreement,

Fangda Special Structure will collect the receivable accounts remained from previous business

operations amounted to RMB11.8647 million on the Company’s behalf, and the Company will

pay 8% of the amount whatever collected (including project warrant fees) to Fangda Special

Structure as commission.

2. In 2008, 2009, and 2010, the Company entered the purchasing and subcontracting

contracts with Fangda Special Structure with amounts of RMB11.5071 million, RMB11.7363

million, and RMB12.0444 million respectively.

3. In May 2008, the Company subcontracted the outer wall decoration project to Song

Wenqing, with amount of RMB7.7394 million.

The above mentioned trades have formed related transactions.

II. Profiles of related parties

1. Fangda Special Structure

Legal representative: Ding Rongcai

Registered capital: 50 million

Registered address: Huangfengling Industrial Zone, Shiyan, Bao’an, Shenzhen

Main businesses: manufacturing and trading of new-type construction materials,

environment protection equipments; manufacturing of light steel structures, curtain

walls; designing, producing, and installation of metal project and structures;

pre-shaped doors and windows, aluminum doors and windows. Construction curtain

wall engineering, metal door engineering; import and export of goods and

technologies.

2. Song Wenqing has been the Supervisor of the Company since 1995. This is complying

with article 10.1.5 (II) of “Share Listing Rules of Shenzhen Stock Exchange”, and Song Wenqing

is a related natural person of the Company. Song Wenqing had been the director of Fangda

Sepcial Structure from 1996 to August 2010. This is complying with article 10.1.3 (III) of “Share

Listing Rules of Shenzhen Stock Exchange”, and Fangda Special Structure is a related legal

person of the Company.

III. Basis and policies of pricing

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email