文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 人文社科 > 文学研究 > 谈对外汉语教学中的词汇教学
侵权投诉

谈对外汉语教学中的词汇教学

对外汉语教学根据教学内容可分为语音、语法、词汇、文化等环节。词汇教学常因其在语言教学中的出现顺序和教师的主观选择等因素而受到忽视。本文将从词汇教学的地位、内容、方法等方面再次进行探讨,重申词汇教学的重要性,并就词汇教学中存在的一些问题进行讨论。

语文学刊

2 1年第6期 01

谈对外汉语教学中的词汇教学 。康燕 (兰州大学国际文化交流学院,甘肃兰州 700 ) 300[摘要]对外汉 语教学根据教学内容可分为语音、语法、词汇、文化等环节。词汇教学常因其在语言教 学中的出现顺序和教师的主观选择等因素而受到忽视。本文将从词汇教学的地位、内容、法等方面再次进行探方讨,重申词汇教学的重要性,并就词汇教学中存在的一些问题进行讨论。

[关键词]对外汉语教学;词汇 教学;语素法;配 价法[中图分类号] 153 H 9 .[文献标识码] A[文章编号]62 8 1 (0 1 0— 17 0 17— 60 2 1 )6 05— 3 ( )二词汇教学在对外汉语教学中的地位

我国的对外汉语教育事业自上世纪八十年代以来经历 了快速的发展,伴随着汉语推广外部环境的改善和国家的大力投入与支持,全世界有越来越多的人选择学习汉语,成形 一

对外汉语教学的目的是教会留学生汉语,能让他们用汉语进行所需的交际。这种交际能力的培养是建立在汉语教学的基础上的。其中包括上文提到的“音”“语、语法”“、词汇”“、文化”等环节的教学。这些环节不是孤立的,它们常 常相互交叉,相互影响,相互支持。

股强劲的“汉语热潮”。而汉语教学自身的建设也日益完

善。近年来,我们在教学法研究、材开发、法规范、教语跨文化交际等领域取得了丰硕的成果。但在这些成绩背后,仍有不足或未深入的方向、领域有待我们探讨。本文讨论的词汇教学就是这样一个领域。对外汉语教学根据教学内容可分

词汇教学贯穿于整个对外汉语教学活动之中。语音、语法及文化的教学最终都要体现在词语的应用上。我们开展的各种对外汉语课型,无论是汉语综合、听力还是口语、写作等都离不开词汇的支持,这些课程的设计和最终呈现也都依托于词汇教学。这样看来,我们可以说,汇教学是对外汉词语教学的根本。 词汇教学的重要性还表现在其实用性上。据调查,目前在华学习汉语的留学生当中,以后真正要进行汉语教学或汉语研究的人只占少数,而绝大多数人会把汉语当作日后工作、学习的一种工具。对他们来说,重要的不是精通汉语最语法,说一口地道的北京话

,而是为交际的需要去掌握大量汉语词汇。这些词汇包括日常生活类,跨文化交际类及专业 领域类等。另外,留学生来说,习词汇其实也是学习中对学

为语音、、语法词汇、教学等部分。词汇教学常因其在语文化 言教学中的出现顺序和教师的主观选择等因素而受到忽视。 一

、

词汇教学的重要地位

词汇是语言的重要组成部分,对应于教学,论在本族无语还是目的语教学中,词汇教学都占据着举足轻重的地位。 这种重要性正是源于它在语言学和对外汉语教学中的特殊性决定的: ( )一词汇在语言系统中的地位

在语言系统中,词汇较之其他两个子系统——语音、语法,它呈现出数量多,发展变化快的特点。词汇是构成其他

部分的重要基础,它是其他两个系统的一种实现。“语音、语法都体现在具体的词语身上。语音是词语的具体读音的综 合,语法是词语的具体用法的概括。“”如果掌握了词语的具体读音和具体用法,即使不学语音和语法也可以,语的获母 得经历就是这样一个过程。相反,果只掌握语音和语法的如

国文化的过程。因为汉语词汇的丰富性还表现在它的文化 性上。汉语中有很多文化词,们能反映汉民族的认知心它

理、文化风俗及社会变革等,些都是外国学生十分愿意了这 解的内容。

知识,而不掌握具体词语的读音和用法,那么还说不上已经掌握了这种语言,往往会一说就错,一用就错。…”词汇是语言中最灵活,也最灵敏的单位。它与社会、时代的联系最为紧密。一时代变化之新事物、新现象都会由特定的词语反映出来。词汇是语言最为丰富的建筑材料,如果没有词汇的支撑,语言是贫瘠的。很难想象世界上有哪种语言能用很少的词汇进行交际。所以,词汇在语言中占据着重要的地位,甚至可以被视为“语言的中心” 。

二、外汉语词汇教学的内容对

胡明扬认为“汇教学涉及面广,语有语义分析问题,义语 的历史演变问题,有句法功能和搭配关系问题,附加色彩有

和文化内涵问题,有语体问题。但是,汇教学绝不是要还语大讲语义学、语源学、语体学、学等等以及有关国家的社语用 会史、政治史、文化史等,而只能是分阶段引导学生逐步加深

对常用词语的理解和运用;特别是要在这样的教学过

程中培 养学生对学习另一种语言的语汇的正确态度和掌握一种有

[作者简介]康燕,兰州大学国际文化交流学院讲师,研究方向:对外汉语。 .- -——

1 7 — 5 - —

谈对外汉语教学中的词汇教学

第1页

热门文档

相关文档

  • 【论文】谈对外汉语教学中的词汇教学

    谈对外汉语教学中的词汇教学_教学案例/设计_教学研究_教育专区 暂无评价

  • 谈对外汉语教学中的词汇教学

    天津师大 学报一 九九七年 第一期 谈对外汉语教学 中的 词汇教学王 锡 三 对外 汉语教学 中的 词汇教学是十分重要 造出之 , “ 老人的生活很 苦难 , ” ...

  • 【论文】浅谈对外汉语教学中的词汇教学

    谈对外汉语教学中的词汇教... 46人阅读 3页 1.00元 任务型教学法在网络... 词汇教学是对外汉语教学的基本内容,在对外汉语教学中的作用举足轻重。教师在词汇...

  • 【论文】浅谈对外汉语中的词汇教学

    浅谈对外汉语中的词汇教学_教学案例/设计_教学研究_教育专区 暂无评价

  • 谈对外汉语的词汇教学

    ,2005 谈对外汉语的词汇教学许光烈 (广州大学 ① 中国语言文学系 , 广东 广州 510405) 摘要 : 词汇教学是对外汉语教学非常重要的一环 。在对外汉语词汇教学中...

  • 【论文】对外汉语教学中的词汇教学技巧

    对外汉语教学中的词汇教学技巧_专业资料。词汇教学在对外汉语教学中有重要的作用,学生掌握词汇的程度越高,其语言运用能力就越强。汉语中的词语数量庞大、系统复杂,...

  • 论对外汉语教学中的词汇教学

    谈对外汉语教学中的新词语... 5页 2财富值 对外汉语教学中的词汇教学 1页 免费 对外汉语教学中词汇教学的... 6页 5财富值 对外汉语教学中词汇教学技... ...

  • 谈对外汉语教学中的新词语教学

    谈对外汉语教学中的新词语教学高 兵1 (1.河北经贸大学 人文学院,石家庄 何彦杰 2 国际文化交流学院,石家庄 050016) 050061; 2.河北师范大学 摘 要:当代汉语...

  • 对外汉语教学中词汇教学的思考

    对外汉语教学中词汇教学的思考_其它语言学习_外语学习_教育专区。摘要: 对于...但是,如果只掌握语音和语法的知 识,而不掌握具体词语的读音和用法,那还谈不上...

  • 对外汉语教学中词汇教学的思考

    对外汉语教学以词汇为主导,汉字在词汇教学中 肩负有辨音、正义的作用,是词汇教学的有力支撑。 3.“字本位”理论的适用价值 对外汉语教学中一直存在着“本位”之...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email