对文言文部分进行了详细准确的翻译,是一份非常棒的资料
1.:(贰:从属二主)并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟【或并且(背着秦晋两国)又向楚国称臣】。
2.


【敢:岂敢(怎敢);执事:敬称,您】怎敢拿这件事来麻烦您?


3. (鄙:把……当做边邑;远:边远的国家)越过别的国家把边远的地方当做边邑。

4. (厚:变雄厚;薄:变薄弱)邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。

5.(为:给予;赐,恩惠,好处)况且您曾经给予晋惠公恩惠。


6. 许君焦、瑕,朝济而夕设版焉:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两邑,(但他)早上(渡过黄河)上岸晚上就修筑防御工事。
8. (第一个“封”:使……成为疆界;肆:扩张;第二个“封”:


疆界)(晋国)已经在东边把郑国当作它的边境,又想扩张它西边的边境。
9. (

微:没有;夫人:这个人位(或有今天)。

10. :(因:依仗,依靠;敝:损害

)依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;

11. (与:结交;“知”通“智”,明智

)失掉了自己所结交的(同盟国),不明智;
12.(易:替代):用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的。

13.(其:还是):我们还是回去吧!
1.:(谒:请)即使没有太子说的这番话,我也希望向您请求赴秦了。

2.(更:改变)希望您再想想(考虑)别的办法吧!


3. 正常语序为:顾不知计所出耳)(顾:只,仅仅):只是不知道报仇的计策该从哪里出罢了!

(然则:既然这样,那么;见:被;陵

:欺侮,凌辱):既然这样,那么将军的仇就报了,而且燕国被欺侮的耻辱也就除掉了。
4.樊於期偏袒扼腕而进曰:!”:(乃今:如今

)樊於期脱下一只衣袖,露出一只胳膊,抓着自己的手腕走上前说:“这是我日日夜夜咬牙切齿拍自己的胸膛表示痛心啊,如今得以听到教诲。
5.乃遂收盛[chéng](函:用匣子)

:于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子封好它。
6.(为:准备):于是准备行装派荆轲(赴秦)。

7. wǔ,逆,迎着]视:人们不敢迎着目光看(他)。
※8. 荆轲有所待,欲与俱,其人居远未来,而为留待:荆轲等待着一个朋友,想要同(他)一起去,那个人住在很远的地方(一时)没来(荆轲)为此留下来等(他)。

9. “日以尽矣,荆卿岂无意哉?丹请先遣秦武阳!”(迟:认为…迟缓):过了些时候(荆轲)还没有出发,太子嫌(他)动身晚了,怀疑他有了改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“日子已经不多了,荆卿难道不打算启程吗?请让我先派秦武阳去!”
10.通“返”,返回)者,竖子也: 现在去了而不能回来复命的,那是没出息的人!

必修一文言文重点句子翻译_高一语文_语文_高中教育_教育专区。《烛之武退秦》 1.晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。 译文: 2.今急而求子,是寡人...
必修二重点句子翻译 1页 1下载券 高中语文必修1—5重点文... 12页 免费 高中必修一重点句子翻译... 4页 1下载券 高中语文第一册文言文重... 5页 免费...
人教版必修1至必修5文言文重点句子翻译汇编_语文_高中教育_教育专区。人教版必修 1 至必修 5 文言文重点句子翻译汇编 1.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏...
人教版高中语文必修一、二文言文句子翻译练习_语文_高中教育_教育专区。必修一、二文言文重点句子翻译《烛之武退秦》 1.晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰...
必修一文言文重点语句翻译_高一语文_语文_高中教育_教育专区。高中语文必修一文言文翻译重点句 《劝学》 1.君子曰:学不可以已。青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为...
必修一二文言文重点句子翻译_高二语文_语文_高中教育_教育专区。高中语文必修一、二文言文重点句子翻译《烛之武退秦师》 1、以其无礼于晋,且贰于楚也。 .. ...
新人教版高中语文必修一文言文字词句整理、译文_高一语文_语文_高中教育_教育...厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉(名词用作状语,用厚礼) 13. (秦王)乃朝服(名词用作...
人教版必修1至必修5文言文重点句子翻译及答案汇编_语文_高中教育_教育专区。人教版必修 1 至必修 5 文言文重点句子翻译及答案汇编 1.若舍郑以为东道主,行李之...
语文必修一重点句子翻译_高二语文_语文_高中教育_教育专区。精心编制,复习必备高一文言文复习学案 必修一 高一文言文复习学案 8.太子闻之,乃遂收盛樊於期之首,...
高一语文必修一文言文重点知识烛之武退秦师 1.实词: 1) 且贰于楚也。贰:...中(省略句,介词结构后置句。 ) 3) 或因寄所托,放浪形骸之外 因:依,随着。...
热门文档