广告英语翻译常用高频词汇
畅销全球 selling well all over the world
典雅大方 elegant and graceful
定型耐久 durable modeling
方便顾客 making things convenient for customers
方便群众 making things convenient for the people; to suit the people's convenience
方便商品 convenience goods
方便生活 bringing more convenience to the people in their daily life; providing amenities for the people; making life easier for the population 各式俱全 wide selection; large assortment
顾客第一 Customers first
顾客是我们的皇帝 We take customers as our Gods.
规格齐全 a complete range of specifications; complete in specifications 花样繁多 a wide selection of colors and designs
货色齐全 goods of every description are available.
客商第一,信誉第一 clients first, reputation first
款式多样 a great variety of models
款式活泼端庄 vivid and great in style
款式齐全 various styles
款式新颖 attractive designs; fashionable(in) style; novel (in) design; up-to-date styling
款式新颖众多 diversified latest designs
美观大方 elegant appearance
美观耐用 attractive and durable
品质优良,疗效显著,誉满全球,欢迎选购 excellent quality, evident effect, good reputation over the world, orders are welcome.
品种多样 numerous in variety
品种繁多 great varieties
广告英语翻译常用词汇_英语考试_外语学习_教育专区。广告英语翻译常用词汇广告英语的语言特色、翻译标准及策略 在商品经济高度发达的今天, 广告作为信息载体, 已经...
英语翻译词汇 5页 免费 广告专业英语名称总结 10页 免费英语翻译词汇系列-广告用英文...
法律英语翻译常用词汇 31页 免费喜欢此文档的还喜欢 第四讲 广告翻译 75页 免费 经典广告英文翻译 36页 免费 广告翻译 50页 免费 商号+商标翻译 144页 免费 ...
广告英语的词汇特征及翻译探讨 广告作为传播信息的一种方式,是一门综合艺术,具有很多独特之处。广告的撰写在词汇、句法、修辞方式等方面具备一些特征,在词汇方面,...
Jan 2011 . 词汇歧义在广告英语中的应用及其翻译虞 江苏州 215104) ( 苏州工业职业技术学 院, 江苏 摘要: 词汇歧义在广告英语中的应用相当广泛。探究广告英语中...
广告词翻译_广告/传媒_人文社科_专业资料。高级翻译广告词翻译 广告的构成 ? 标题(headline),包括副标题(subheadline) ? 正文(body text) ? 口号(slogan) ?...
词汇特点 二.句法特点 三.修辞特点 1.1词汇特色 广告英语有别于普通英语,它...--- 仿译 总结: 广告翻译中 应该注意的事项 1.首先最重要的是要表达清楚...
?一则饮料广告: ?The Orangemostest Drink in the World. ?Bull Market: ?We...在商品品名的翻译时,我们经常会遇到不少 品名在目的语里找不到对应的词汇来...
特点 ?翻译方法 ?广告词汇、句法、修辞特点 广告语的概念广告语是指广告中的语言,它就应该包括 各种广告中所有的语言文字信息,即广告 中的语音、词语、句子(包括...
热门文档