Avoir un faible pour 偏爱
faible nom commun - masculin ( faibles )
1. attirance spontanée et inconditionnelle (pour quelqu'un) 某人有自发的无条件的吸引力
例:
Elle a un faible pour son dernier fils.
她偏爱她的小儿子。 J'ai un faible pour ce petit bonhomme, il est tellement mignon! 我偏爱这个小男孩,他是这样萌!
2. préférence marquée (pour quelque chose)
对某物有特别的偏好
例:
Ils ont un faible pour la lecture.
他们偏爱看书。 L'auteur semble avoir un faible pour les situations rocambolesques. 这位作者似乎对荒诞离奇的情境有特别的偏好。
3. penchant prononcé (pour quelque chose de mal
considéré) (euphémisme)
对于欠考虑的事物有明显的爱好(委婉的说法) 例:avoir un faible pour la bouteille 好瓶中物
4. point de fragilité (soutenu)弱点(雅语)
例:le faible d'un raisonnement
一段推理论证的缺陷
搜 试试 7 帮助 全部 DOC PPT TXT PDF XLS 百度文库 教育专区 外语学习 ... 简明法语教程上册第9课_法语学习_外语学习_教育专区。外语学习,法语学习,教育...
搜 试试 7 帮助 全部 DOC PPT TXT PDF XLS 百度文库 教育专区 外语学习 ... 简明法语教程上册第9课_法语学习_外语学习_教育专区。Le? 9 on Présenté...
格式:ppt 关键词:简明法语教程上册第10课课件 1/2 同系列文档 朝鲜历届领导人资料 朝鲜现状 为什么南北朝鲜会分裂 朝鲜的近代史 简明法语教程上册第9课课件......
格式:ppt 关键词:简明法语教程上册第11课课件 1/2 同系列文档 朝鲜历届领导人资料 朝鲜现状 为什么南北朝鲜会分裂 朝鲜的近代史 简明法语教程上册第9课课件......
简明法语教程上册第八课课件lecon8_法语学习_外语学习_教育专区。简明法语教程...Exercice 9:对课文的每句话提问。 Comment vous appelez-vous? Quel ?ge avez...
简明法语教程上册课件Lecon 17_法语学习_外语学习_教育专区。简明法语教程上册... 简明法语教程上册第9课课... 暂无评价 10页 免费喜欢此文档的还喜欢...
搜 试试 7 帮助 全部 DOC PPT TXT PDF XLS 百度文库 教育专区 外语学习 ... 简明法语教程上第九课课后答案_法语学习_外语学习_教育专区。简明法语教程上第...
简明法语教程上册第一课课件lecon1(1)_法语学习_外语学习_教育专区。Le fran?...现时全世界有8700万人把它作为母语,以及 其他1.9亿人使用它(包括把它作为...
1简明法语教程上册第五课课件lecon5_法语学习_外语学习_教育专区。简明法语教程上册第五课课件lecon5Le? on 5 [o] 舌后缩,开口度略大于[u] ,双唇突出成...
热门文档