一、一定要热爱
胖胖说要我写写学习意大利语的经验,作为他教导我有方的见证;胖胖给我做了意大利语的启蒙,打了好基础,但如若说我学得好的的话——姑且这么认为,那么我却不知从何写起了。胖胖教的极好,这是诚然的。然而我对意大利语的热情,却是从对意大利的热情转变过来的。
有时候想去一个地方,并不是因为你对那里多么熟知。很可能是因为在不经意间读了一首诗、听了一首歌、看了一场关于彼的电影,于是那地方的名字就在你脑中魂牵梦绕了。文字的魅力常在于此,谁都知道弗洛伦萨,但是读起“弗洛伦萨”这四个字,可能更容易想起文艺复兴,想起艺术三杰;但是如若你读她的真正的意大利语发音FIRENZE“翡冷翠”,这思绪就会随着徐志摩飘向那一夜了。
在正式学习意大利语前,我不知道我的生活已经如此“意大利式了”“La vita all'italiana”。阿玛尼、菲亚特、法拉利、拿铁、披萨、歌剧、希腊人和神话、罗马共和国、JULIUS CAESAR、拜占庭和哥特式艺术、巴洛克和新现实主义电影……不经意之间衣食住行早都被意大利文化所包围。我们共同的文化行李上都挂着来自罗马和弗洛伦萨的标签。意大利是罗马和文艺复兴以来的透视法则,是世界性教会和西方文明的本源。“是栋组约为一个夏季的托斯卡纳别墅,是雨燕——南方来的客人在特拉斯提弗列地区房屋的赤陶砖屋顶上盘旋尖叫。他是阳光和蓝天,是轻榨优质橄榄油和黄蜂牌上橄榄色皮肤的美人。是全世界衣着最为光鲜的人,是上等咖啡中的espresso。”(查尔斯·查理兹)
勃朗宁说:“打开我的心,你会看到,铭刻在里面的,是意大利”。我对意大利的热情始于在大学的时候读的拜伦。拜伦为追求爱情从威尼斯赶往拉文纳,雪莱为去看他走了一遍同样的路。济慈赶往罗马,要去死在西班牙阶梯旁边;雪莱被水淹死了,口袋里还装着本济慈的诗。后来奥古斯都·黑尔造访了罗马,拜访了这两位诗人的墓。亨利·詹姆斯写道:“不知我斗胆在它上面加点什么是否有些冒失”。在意大利,爱德华·吉本这么一个“不怎么会被热情感染的人”竟变得如此倾倒,歌德这位诗人完全可以理解:“我年轻时所有的梦想都在眼前实现了”。司汤达作了总结:“意大利的魅力与恋爱中的魅力相类似”。
意大利的女人是否像传说中的那么风情我不得而知,我仅见的几个意大利女子不是语言老师、教授、就是使馆工作人员,但往往她们也并不像人们认为的那样散漫、不守时和浪漫。意大利语教师刻板而严谨,上意大利语课仿佛回到了幼儿园时期,老师教
意大利留学之意大利语学... 暂无评价 4页 免费 谈如何学习好意大利语 6页 ...和任何一门外语一样, 意大利语有它自己的特色和风格, 在学习中需要投入大量的...
意大利留学生如何学好意大利语 暂无评价0人阅读0次下载举报文档意大利留学生如何学好意大利语意大利语(La...
学习经验谈:意大利语资料大全一、书籍篇 (一)学习教材: 1、 《速成意大利语》...这是国内自学意大利语最好的教程,讲解很详细,语法点全部讲到,对个别 重点词讲解...
浅析在英语的基点上如何学习法语和意大利语_其它语言学习_外语学习_教育专区。浅析在英语的基点上如何学习法语和意大利语 [摘要]从语言本身看,英语、法语、意大利语...
如何快速学好意大利语_其它语言学习_外语学习_教育专区。 有学生问“奇怪了,我...学好语音打好基础 有学生问“奇怪了,我的意大利语课本上的单词怎么没有音标,...
词汇是意大利语学习的基础,掌握好词汇是学好意大利语的...
意大利语学习,意大利留学,意大利学习资料意大利语发音——最专业的老师教你意大利...
意大利语学习经验交流_其它语言学习_外语学习_教育专区。对于我们将来去意大利... 谈如何学习好意大利语 6页 免费 意大利语学习,意语初级词... 15页 免费...
最专业的老师教你怎么样学习意大利语发音三_其它语言学习_外语学习_教育专区。...(早上好) lig htning (闪电) good night (晚上好) (4) 爆破音+舌侧音 e...
不过,它的内容相对很简单,而且很多是关于 中国的,要学习如何表达中国的一些概念,看看它的表达方法还是很好的。我把 它当作泛读教材用。 3 、 《自学意大利语》 ...
热门文档