西方学者视域中的中国基督教史研究范式转
移
陶飞亚
2013-1-31 11:34:40 来源:中国社会科学报 2013年01月30日
欧美学术界近年来对中国基督教研究的兴趣持续增长。在2000—2012年的北美亚洲研究年会上,以中国基督教研究为分议题的会议有24个,仅2012年就有4个之多。其研究队伍也不断扩大,史学、宗教学、社会学等学科均有学者涉足中国基督教研究,研究成果接连问世。其中,一些西方学者思考的中国基督教史研究范式的转移问题值得关注。
较早谈论这一话题的是比利时鲁汶大学的Nicolas Standaert。他在2001年出版的《中国基督教研究手册》中谈到,中国基督教史研究的范式转移“主要是从传教学的、以欧洲为中心的方法转向以中国学的和以中国为中心的方法。这种转移不仅涉及了研究方法和研究人员背景的变化,而且带来了研究主题的变化”。他认为,20世纪60年代中国基督教史研究者通常关心的问题是“传教士们是怎样把基督教介绍和呈现在中国的?”而现在关注的则是 “中国人对基督教和其他西方文化的介绍和输入,是如何作出积极或者消极的反应的?”他认为,这种转移的第一个结果是把研究重点放在中文材料、中国的行动者和中国人的接受方面;第二个结果是基督教被看成包括了天主教、新教和东正教各种宗派的总称,而且这个名词在中国指代的除了神学、礼拜仪式、教义等宗教内容,还包括随着基督教信仰一起进入中国的各种文化因素如科学、艺术、技术、哲学等内容。他强调,研究中国基督教史需要精通教会史、汉学和科学史等不同领域的知识,只有打通“中国”与“西方”以及不同学科的壁垒才能真正推进这一领域的发展。
相比欧洲大陆学者关注明末到清中前期的中国基督教历史,北美学者研究的
改革开放以来的中国基督教史研究_陶飞亚_哲学/历史... 跨文化史料与视野下 的研究 , 将成为这一学科新...“ 文化侵略 ” 范式的地位 , 学者们大都习惯 ...
二是从世界史视野来看中国基督教的历史 。三是开始...汉语一种语言的中国基督教史研究与西方学者可以依靠几...“范式转移 ” 时曾经说, 欧洲中国 其中不乏有护...
特稿 中国近代史研究中的“革命史范式”与“现代化范式”徐秀丽学术研究与现实需要的高度契合,是中国近代史学科发展的一个显著特点。有学者指出,这 门学科从 20 ...
〔 中国基督教史; 研究范式 关键词〕 改革开放; ... 文化史料与视野下跨 的研究, 将成为这一学科新的...(99~20年) 1802在18 年之前, 些学者如程伟礼...
持“革命史范式”的学者认为对方对自己的理解存在着...阶级内容状况、改良主义思想以及西方 思潮在中国的... 以基督教文化为 核心的现代工业 - 商业文明与以...
论现代化视域下的中国近代教育史研究范式_专业资料。中国近代教育史的“革命史”和“内部史”两种研究范式都遇到了学术发展的瓶颈,要摆脱困境必须与时俱进,创新...
教育的现代化研究范式与本土化视域_专业资料。现代化研究范式长期以来占据中国...但这种以西方社会为背景、并带有”西方中心主义”色彩的思维范式,与中国教育的...
复杂性科学视域中的教育技术学研究范式_兵器/核科学_工程科技_专业资料 暂无评价
他者视域中的中国伦理范式转型研究——以“诚信”范畴的内涵嬗变为例_专业资料。中国伦理的范式转型已成为当代学界的共识,而一种伦理范式的真正确立最终依赖于自身...
史研究范式, 文明史观,通常被称为文明史研究范式,...代文明、西方资本主义文明、社会主义文明等若干系统。...就有以基督教文化为代表的欧洲文 文明,如在农业文明...
热门文档