http:∥www.yxllx.comE-mail:zgexllx@mail.xjtu.edu.cn中国医学伦理学ChineseMedicalEthics2011年4月Apr.2011第24卷第2期Vol.24No.2
·生命伦理·
传统死亡观与安乐死和临终关怀
贾国燕
(山东中医药大学,山东
济南250355)
〔摘要〕“善终”通过审视安乐死的基本精神,重新思考安乐死在中国的实现途径。安乐死一词与中国的思想契合,应结合中国的文化传统和基本国情,重拾安乐死的本意,通过死亡教育树立安乐死亡观,在全方位开展临终关怀事业的基础上,推进中国特色的安乐死进程。
〔关键词〕安乐死;善终;安乐死亡观;临终关怀;死亡伦理〔中图分类号〕R-052
〔文献标识码〕A
〔文章编号〕1001-8565(2011)02-0224-02
TraditionalThanatopsistowardsEuthanasiaandHospice
JIAGuo-yan
(ShandongUniversityofTraditionalChineseMedicine,Jinan250355,China)
Abstract:Byexaminingthebasicspiritofeuthanasia,theauthorrethinksofthewaystorealizeeuthanasiainChina.ThetermeuthanasiasharesthesamemeaningwithChinesephilosophicalthoughtof"dieanaturaldeath".Therefore,weshouldreturntotheoriginalmeaningofeuthanasiabasedonChineseculturaltraditionandbasicna-tionalconditions,fostertheeuthanasiaviewofdeaththroughdeatheducation,andpromotetheprocessofeuthana-siawithChinesecharacteristicsbyoverallycarryingoutthehospicecareer.
Keywords:Euthanasia;DieANaturalDeath;EuthanasiaViewofDeath;Hospice;DeathEthics
1
安乐死与善终
安乐死(Euthanasia)有“美好的死亡”和“无痛苦的死的含意,要内容就是病人在治疗无望、濒临死亡、忍受巨亡”
大痛苦的情况下,为了摆脱痛苦,自愿要求通过医学技术手段,在无痛苦的状态结束生命。民众很容易将安乐死解读“无痛致死”、“仁慈杀人”、“无痕自杀”等。中国的传统文为
对死亡的厌恶和不接纳。这化普遍表现出对生命的珍重,
种乐生恶死思想导致多数民众排斥现代意义上的安乐死。中国传统文化不仅包含了对死亡的厌恶,同时还有对死亡的“重生”顺应与超脱。不管是强调的儒家,还是崇尚自然的道“死生有命,,都有这方面的论述。如儒家认为富贵在天”家,
“生,并提出了人之始也;死,人之终也;终始俱善,人道毕也”“善终”的思想。在道家,生死被看作是一种自然状态:死亡:“夫大块是对生命困顿的解脱,是通向安乐之途。庄子曾言劳我以生,佚我以老,息我以死,故善吾生者,乃所载我以形,
”兰州医院副院长赵健雄从敦煌《自行诣冢》以善吾死也。
(公元781-847年)壁画中,也发掘出了我国早期善终观念端坐坟茔,及实时画面。此画描绘了一位银须飘逸的老人,
家属亲友与其告别,老伴以袖拂面,面带悲怆之情,而老人却神态安详,拉着老伴的手嘱托后事。
由上可知,原始意义上的安乐死强调的是在无痛苦的状尊严而幸福地离去的过程,是人类理想的死亡状态。态下,
而现代意义上的安乐死,则是强调安乐死是人工控制的死亡过程,将结束痛苦作为一个理由和目的而进行的对生命的强制性终止,即当一个人在生还无望而又痛苦异常的情况下,
[3]
[2]
[1]
选择以人工的方法结束生命,同时结束痛苦。在中国传统文“顺应死亡”、“善终”的思想,并不强调以人工方法结束化中
而是强调树立一种安乐死亡的观念,以一种顺应死亡生命,
的态度对待死亡,体面、尊严、从容而安然的死亡。这恰与安乐死的原始意义相契合。2
推进中国特色的安乐死进程
中国的文化背景、道德传统、社会现状、法制建设等都没有为现代意义上的安乐死提供土壤。因此,笔者认为,在现有条件下,安乐死应回归其本意,通过安乐死亡观的树立、死亡教育和临终关怀服务的开展,维护人的尊严,实现中国民“善终”。众所期望的2.1
开展死亡教育
对生命的眷恋是人的本能。在当前中国,大多数人或忌谈死亡,或恐惧死亡,大多数人否认或不接受死亡。而这种也导致了家属或者医务人员难以和濒死患者进行回避死亡,
有效沟通,最终,使得患者在希望生存与恐惧死亡的矛盾心,理冲突中离开人世。因此,要实现“善终”必须帮助民众直接纳死亡,树立安乐死亡观。面死亡,
树立安乐死亡观的有效途径就是进行死亡教育。所谓死亡教育,就是引导人们科学、人道地认识死亡,对待死亡,以及利用医学死亡知识服务于医疗实践和社会的教育。进死亡教育要面行死亡观教育要关注两方面的受众:一方面,
向大众,针对不同年龄阶段和文化背景的民众,结合他们的信仰、理念和习俗,采用适宜的教育手段,帮助公众正确认识生死规律,承认死亡的不可避免性和不可抗拒性。同时,还
24
第十五章 临终关怀与安... 4页 1下载券 传统死亡观与安乐死和临... 2...现代的临终关怀倡导者和奠基人桑德斯博 士于1967年在英国伦敦东南的希登汉创立 ...
第十五章 临终关怀与安... 4页 1下载券 传统死亡观与安乐死和临... 2...— 54 中国医学伦理学 2002 年 4 月第 15 卷第 2 期— 临终关怀 安乐死...
第三节 放弃治疗与安乐死 1 第一节 临终关怀伦理 一、临终关怀概述 (一)... 接受死亡、改造死亡 8 一、我国传统的死亡观(一)、儒家的死亡观 儒家认为:...
安乐死与临终关怀 导语:20 世纪 80 年代初,中国展开了安乐死的讨论。然而这场... 传统死亡观与安乐死和临... 2页 免费 临终关怀安乐死的过渡性... 2页 ...
第三节 放弃治疗与安乐死 第一节 临终关怀伦理 一、临终关怀概述 (一)临终...接受死亡、改造死亡 一、我国传统的死亡观(一)、儒家的死亡观 儒家认为:生则...
传统死亡观与安乐死和临终... 2页 免费 安乐死与临终关怀的伦理分... 21... 第十五章 临终关怀与安乐死的 道德问题 第一节 临终关怀的伦理问题 一、临终...
临终关怀的伦理道德 生如夏花之绚烂 死如秋叶之静美 第一节 死亡标准的演变...死亡观 1.中国传统的死亡观 2.西方的死亡观 3.现代的死亡观 第一节 死亡...
传统死亡观与安乐死和临终... 2页 免费 安乐死与临终关怀的伦理分... 21页 5财富值喜欢此文档的还喜欢 安乐死与临终关怀 9页 1财富值 临终关怀论文 3页...
临终关怀与死亡伦理 1 对死亡的认识 中国传统生死观 1、未知生,焉知死 、...了人间。 王明成生前照片 17 安乐死 定义:无痛苦死亡或无痛苦致死术。 定义:...
热门文档