文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 2014英语长难句解析精华版
侵权投诉

2014英语长难句解析精华版

本文档是有关英语长难句的详细解析,精选历年考研真题中的重难点句来为大家分析句子结构的划分,从句,相关重点词汇与短语,让大家在读本句时同时能够扩充自己的词汇和理解词汇在句子中的含义以及如何在抓住句子的主干部分下来让句子翻译的更流畅。

主干部分为:school can take step in closing the gap.by expecting the same effort 为方式状语。Who perform below basic as from proficient readers.为定于从句,来修饰students

②相关词汇与短语

首先看短语 take a step in doing something :采取措施做什么事。highest-performing lowest-performing分别译为:表现出色的和表现不好的。这两个词可在写作中用到来代替good和bad.最后一个词proficient adj. 熟练的,精通的 n. 精通;专家,能手 本句是作为形容词。

③翻译

学校可以通过采取对优秀学生与差生制定同样的标准来减小他们之间的差距。

4.Silence can exact a high psychological price on individuals,generating feelings of humiliation, pernicious anger,resentment and like that,if unexpressed,contaminate every interaction,shut down creativity and undermine productivity.

①句子结构划分

Silence can exact a high psychological price on individuals为本句的主干,而后面的部分则是一些从句,来解释说明的。

②相关词汇与短语

generate vt. 使形成;发生;生殖 .本句是产生的意思。humiliation n. 丢脸,耻辱;蒙羞;谦卑

Pernicious adj. 有害的;恶性的;致命的;险恶的 resentment n. 愤恨,怨恨 contaminate vt. 污染,弄脏 n. 受到污染 interaction n. 相互作用;[数] 交互作用 shut down 停工,关闭,本句是限制的意思(结合上下文) price 这里是代价的意思。Exert a price on 施加代价。

③翻译

上一页第3页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email