词根词缀,单词,词源
英语词源趣谈
A
如同汉字起源于象形,英语字母表中的每个字母一开始都是描摹某种动物或物体形状的图画,而这些图画最后演变为符号。但这些符号和原先被描摹之实物的形状几乎无相似之处。谁也不能肯定这些象形字母原先究竟代表什么。我们的解释只能是学者们基于史料作出的有根据的猜测。一般认为希腊字母乃西方所有字母,包括拉丁字母的始祖。其实希腊人的字母又是从腓尼基人那儿借过来的。约在3000年前,在腓尼基字母表中字母A读aleph,写起来形似字母V,中间再加一横,代表牛头或牛角。以后希腊人将它倒过来写。对于古代腓尼基人来说,牛意味着财富,吃穿耕作都少不了它。这也许就是A被列为第一个字母的原因吧。
Abacus算盘
一般认为算盘乃中国人发明,但其英语对应名称abacus却源于希腊语abax,原先就有“计算板”(counting board)之意。
Abet教唆,怂恿
人们常将该词的由来和14至15世纪流行于英国的“纵狗斗熊”游戏(bearbaiting)相联系。这种游戏一般在熊园里进行。先用铁链把熊栓到柱子上,然后放一群狗咬它,在经过一番撕咬搏斗之后总是以熊被咬死而告终。观众唆使狗去咬熊时常爱说“sic ‘em”或“go get ‘em” (去咬),这一做法就叫abet the dogs。Abet一词是14世纪才出现于英语之中的,来自古法语abeter(纵犬袭击)。Abet如今常用的“怂恿”,“唆使”等义即由此引申而来。这种逗熊游戏在英国延续了800年之久,直至1835年因被认为残忍才遭禁止。据有关资料记载,1575年英国女王伊丽莎白一世观看逗熊就有13只熊被狗咬死。
Abeyance 终止,暂时搁置;归属待定
感叹词bah在现代英语表示轻蔑、厌恶、不耐烦等,而ba在许多语言中表示惊奇,是构成若干英语单词的主要成分。英语词abash(使窘迫,使羞惭)源自古法语esbahir(使惊奇),词根为ba;另一词bashful(羞怯的)系由abash之缩略形式bash加后缀-ful所构成,词根也是ba;abeyance一词来自中世纪法语abeiance(期待),源于拉丁语batare(张口),主要成分也是ba。因此,abeyance原先含有widemouthed anticipation之意,现在用以表示“(所有权等的)归属待定”、“终止”或“暂时搁置”等义。
Abigail 侍女,女仆
贵妇人的贴身使女英语有时可用Abigail一词来表示。该词源于希伯来语 abigayil,含有 source of joy或 father is rejoicing之意。基督教《圣经》故事中有个人物就叫Abigail。她因丈夫拿八( Nabal)拒绝支持大卫( David)而深表歉意,多次谦称自己为大卫的“侍女”,拿八死后被大卫纳为妻室之一。《圣经》钦定英译本出版后不久,英国
英语词源趣谈_源于希腊众神的词汇_英语学习_外语学习_教育专区。英语词汇的来源英语词 源趣谈 邢驰鸿 郭丽 —一 , 源于 希腊 众神的词汇法一直沿 用至 今 ....
英语词源趣谈英语词源趣谈隐藏>> 英语词源趣谈.txt 如同汉字起源于象形, 英语字母表中的每个字母一开始都是描摹某种动物或物体形状的图画, 而这些图画最后演变为...
自己打的 英语词源趣谈B_英语学习_外语学习_教育专区。可以一看的好东西babe 英音:[beib]美音:[beb] (见 baby) 语法标注解释 baby 英音:['beibi]美音:['...
自己打的 英语词源趣谈A_英语学习_外语学习_教育专区。自己打的,WORD版,很好的,和刘一男英语有得一拼Aa A 如同汉字起源于象形,英语字母表中的每个字母一开始都...
趣谈英语词源 英语中的词源掌故在英国语言文学中占有十分重要的地位。它的内容丰富多彩,不仅能帮助大家开拓视野,而且有利于深入了解英国语言文字的起源和发展。对于把...
浅谈英语词源_战莹_研究生入学考试_高等教育_教育专区。{ :{ 叠…碳 豁翻..., 4 ]庄【 和诚 英语词源趣谈【M] 上海 外语 教育出 版社 . . , !9 ...
英语月份、星期词源趣谈 2页 免费 英语词源词典, Z 12页 免费 英语词源100讲 10页 免费 英语词源学方法总结 50页 2下载券喜欢此文档的还喜欢...
英语月份、星期词源趣谈_建筑/土木_工程科技_专业资料。陈独秀的秘密英语中的月份和星期主要来源于古希腊、罗马神话以及北欧神话,含有很深的文化内涵,仅从字面上是...
趣味词源 【从词源学角度谈医学术语】_英语学习_外语学习_教育专区。从词源学...[2] 曾钰成.英语词源趣谈.北京:商务印书馆国际有限公司,1998. [3] 薛公绰....
热门文档