当代学生
1)酒以成礼 2010第九届初中文言文阅读训练70篇全部翻译
钟毓兄弟小时候在父亲午睡时,趁机一起偷喝药酒。他们的父亲当时发觉,暂且故意装睡看他们如何喝药酒。钟毓行礼然后喝酒,钟会喝酒不行礼。随后父亲问钟毓为何要行礼,钟毓说:“酒是完成礼仪的,不敢不行礼。”又问钟会为何不行礼,钟会说:“偷本来就是非礼,所以不行礼。”
2)常羊学射
常羊跟屠龙子朱学射箭。屠龙子朱说:“你想听射箭的道理吗?楚国国王在云梦打猎,派掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们,禽兽们跑出来了,鹿在国王的左边出现,麋在国王的右边出现。国王拉弓准备射,有天鹅掠过国王的赤色旗,翅膀大得犹如一片垂云。国王将箭搭在弓上,不知道要射谁。养叔上奏说道: 我射箭的时候,放一片叶子在百步之外去射它,十发箭十发中。如果放十片叶子,那么能不能射中,就不是我能预测的了!
3)次非杀蛟
楚国有位叫次非的勇士。他在干(hán)遂那个地方买到一把锋利的宝剑。在回乡的途中,他乘坐一只木船过江。木船刚到江心,江水中窜出两条恶蛟,从左右两边围住了木船。次非问摇船人:“过去木船要是被恶蛟缠住,船上的人还能不能活命?”摇船人回答:“没有看见能幸免的。”次非撩起衣服,伸出臂膀,拔出宝剑,说:“这只是江中的一堆腐肉朽骨罢了!如果牺牲武器保全自己的生命,那我为什么要吝惜这把剑呢?”于是便纵身跃入波涛,跟恶蛟拼死搏斗,杀了恶蛟然后又回到了船上。船上的人都保住了性命。
5)高阳应造屋
高阳应要建造新房子,木匠说:“不行啊!现在木料还没有干,如果把湿泥抹上去,必定会压弯的。用它来做房屋,现在即使是好的,以后一定会毁坏的。”高阳应说:“按照您的说法,那么房子不会坏——因为日子一久,木料越干就越硬,而湿泥越干就越轻。用越来越硬的木料去承受越来越轻的湿泥,房子就不会坏。”木匠无言以对,只好听从他的命令来造屋了。房子刚盖成以后是很好,但是没过多久,房屋果然坍塌了。
9)自知之明
有自知之明的人不怪怨别人,懂得命运的人不埋怨老天;怪怨别人的人就会走投无路,埋怨老天的人是没有见识。错误在自己身上,却反而去责求别人,难道不是绕远了吗?所以君子从来是淡定自若而不惊恐,小人则是常常惊咋而不镇定。另一种翻法所以君子会说这是正常的事,而小人则长吁短叹的说是很奇怪!
11)稼穑艰难
古人之所以教育人懂得务农艰辛的道理,是为了让人珍惜粮食,重视农业劳动。民以食为天,没有食物,就无法生存。三天不吃饭,父子之间就没有力气相互问候了。粮食要经过耕种、锄草、收割、储存、春打、扬场等好几道工序,才能放进粮仓,怎么可以轻视农业而重视商业呢?
12)积财千万,不如薄技在身
谚语曾说:“积财千万,不如薄技在身。”技能学起来简单就贵在是否去学,这就如同学习读书一般。世上的人不论是聪明还是愚蠢,都希望认识很多的人,见识很多事,却不肯用功读书,这就好像想吃得饱又懒得做饭,想穿得暖和又懒得做衣服。
13)孙泰轶事
喜欢此文档的还喜欢 《当代学生》初中文言文... 41页 4下载券 初中课外文言文阅读及翻... 10页 免费 课外文言文练习(附答案) 29页 1下载券 当代学生第五...
《当代学生》初中文言文阅读训练70篇翻译及答案[1]_初三语文_语文_初中教育_教育专区。初中文言文练习材料,从简单到深奥的都有,老师学生的最佳文本...
2010第九届当代学生高中文言文阅读训练1-70翻译 1.宜兴义牛 义牛就是宜兴桐棺山农民吴孝先家的水牯牛。它有力气而且也有美德,每天耕山地二十亩,即使饿了,也不...
全品中考网 zk.canpoint.cn 2010 第九届中学生古诗文阅读大赛 篇翻译及答案【 】(31 40) 31初中阅读 70 篇翻译及答案【四】(31-40) 31★★炳烛而学 【...
2010 第九届中学生古诗文阅读大赛 篇翻译及答案【 ((1 初中阅读 70 篇翻译及答案【二】 11-20) 11.★稼穑艰难 【原文】 古人欲知稼穑①之艰难,斯②盖③贵...
2010 第九届中学生古诗文阅读大赛 篇翻译及答案【 ( 10) (1 初中阅读 70 篇翻译及答案【一】 1-10) 1.★酒以成礼 【原文】 钟毓(yù)兄弟小时,值父昼...
2010第九届中学生古诗文阅读大赛初中阅读70篇翻译及答案【二】(11-20)_初三语文_语文_初中教育_教育专区。初中阅读 70 篇翻译及答案【二】 (11-20) 11.★...
2010第九届中学生古诗文阅读大赛初中阅读70篇翻译及答案【六】(51-60)_初二语文_语文_初中教育_教育专区。2010第九届中学生古诗文阅读大赛初中阅读70篇翻译及答案...
2010 第九届中学生古诗文阅读大赛 篇翻译及答案【 ((4 初中阅读 70 篇翻译及答案【五】 41-50) 41★★陆游书巢 【原文】 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,...
《当代学生》初中文言文阅... 41页 10财富值 当代学生2010第九届初中文...... 2009初中语文文言文阅读训练70篇 +翻译+启示2009初中语文文言文阅读训练70篇 +...
热门文档