文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 英文商务信函中模糊语言的语用分析
侵权投诉

英文商务信函中模糊语言的语用分析

M.A.ThesisIntroductiontheattitudeofuncertaintyoftheaddresser,whichcouldexcusehimselffromnotbuyingthisproductinthefutureforthereasonthatitisactuallynotsuitedtohim,whiletherealreasoncouldbepossiblythehighprice;in(2)theapproximatorof“approximately”couldenhancethecorrectnessoftheexpression.Itisactuallyusedasastrategytoprotecttheaddresserfrombeinglaterprovedtobewrong;in(3)theaddresserdoesnotexplicitlyrefusethecounteroffer,butrather,headoptsvaguelanguagetoimplicitlyexpressthesamemeaning.Asaresult,itiseasierfortheaddresseetoaccepttheintendedideaoftheaddresser,sincethelatterhassatisfiedhispositivefacewants.

Channelarguesthat‘‘Vaguenessinlanguageisneitherall‘bad’norall‘good’.Whatmattersisthatvaguelanguageisusedappropriately’’(2000,3).Intheaboveexamples,vaguelanguageisusedappropriatelyinthesensethatitfunctionsbetterthanthepreciseexpressionsinconveyingtheaddresser’Scommunicativeintentionsinamoresuitableway.Anditcanalsobeeasilyfoundthatvaguelanguagehasalwaysbeenusedasacommunicativestrategyinbusinessworldthatcreatescertainpragmaticeffectsandprovidestheaddresserwithawayofcommunicationtoachievecertaincommunicativeintention,andalsotheaddresseewithaguidelineforunderstandingtheaddresser’Srealcommunicativeintentions.

Theaboveitalicizedexpressionsarejustreferredtoasvague

上一页第8页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email