文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 高中教育 > 语文 > 高三语文 > 断句和翻译
侵权投诉

断句和翻译

断句和翻译

一、断句

1、用“/”给下列文段断句。

李迪贤相也方仁宗初立章献临朝颇挟其才将有专制之患迪正色危言能使宦官近习不敢窥觎而仁宗君德日就章献亦全令名古人所谓社稷臣于斯见之

解析:本题考查断句能力。断句时要注意标志词,如本题当中的“也”“而”。还要从内容上加以区分,相对完整的内容可作为断句的重要依据。

答案:李迪/贤相也/方仁宗初立/章献临朝/颇挟其才/将有专制之患/迪正色危言/能使宦官近习/不敢窥觎/而仁宗君德日就/章献亦全令名/古人所谓社稷臣/于斯见之

2.用斜线“/”给下面短文画横线的部分断句。 杨朱过于宋东之逆旅有妾二人其恶者贵美者贱杨子问其故逆旅之父答曰美者自美吾不知其美也恶者自恶吾不知其恶也杨子谓弟子曰:“行贤而去自贤之心,焉往而不美。”

(取材于《韩非子·说林上》)

解析:断句时应整体理解句意,把握句子结构,了解实词的意义和虚词的用法。如句中的“曰”“也”。

答案:杨朱过于宋东之逆旅/有妾二人/其恶者贵/美者贱/杨子问其故/逆旅之父答曰/美者自美/吾不知其美也/恶者自恶/吾不知其恶也/杨子谓弟子曰

3、用斜线“/”给下列短文画直线部分断句。 太宗谓太子少师萧瑀曰朕少好弓矢得良弓十数自谓无以加近以示弓工乃曰皆非良材朕问其故工曰木心不直则脉理皆邪弓虽劲而发矢不直。朕始寤向者辨之未精也。朕以弓矢定四方,识之犹未能尽,况天下之务,其能遍知乎!

(取材于《资治通鉴·唐纪八》)

解析:本文段通过唐太宗向太子少师萧瑀叙述自己以弓矢定四方,但不完全了解弓的故事,说明一个人的能力有限,并不能尽识天下之务的道理。给文言小段断句:第一要悟大意,这是基础。第二要抓标志,有对话的文段要先抓住标志“曰”字,有语气词要考虑在它的前后断开(因为既有句末语气词又有句首语气词)。第三要抓关联词,如“则脉理皆邪”。第四要抓动词,动词的主要功能是作谓语,文句多是围绕谓语组合而成。如“朕少好弓矢”的“好”。“近以示弓工”的“示”。

答案:太宗谓太子少师萧瑀曰/朕少好弓矢/得良弓十数/自谓无以加/近以示弓工/乃曰/皆非良材/朕问其故/工曰/木心不直/则脉理皆邪/弓虽劲//而发矢不直。[说明:双斜线(//)处,可断可不断。]

4、用斜线(/)给下面短文画横线的部分断句。

孟子曰:“仁者如射,发而不中,反求诸身。”吾尝学射矣始也心志于中目存乎鹄手往从之十发而九失其一中者幸也。有善射者,教吾反求诸身,手持权衡,足蹈规矩,四肢百体,皆有法焉。一法不修一病随之病尽而法完则心不期中目不存鹄十发十中矣。

(取材于苏轼《仁说》)

解析:段首“仁者如射,发而不中,反求诸身”是对下文的总结,也是断句的重要提示。第一个句段中“矣”是句末语气词,“乎、之、而、者”都可帮助断句。第二个句段,“一法”“一病”“病尽”逻辑关系明显;“心不”“目不”句式结构整齐,可助断句。

答案:吾尝学射矣/始也心志于中/目存乎鹄/手往从之/十发而九失/其一中者/幸也。

一法不修/一病随之/病尽而法完/则心不期中/目不存鹄/十发十中矣。

二、翻译

1、阅读下面的文言文,翻译画线的句子。

初,楚子将以商臣为太子,访诸令尹子上。子上曰:“君之齿未也,而又多爱,黜乃乱也。楚国之举,恒在少者。且是人也,蜂目而豺声,忍人也,不可立也。”弗听。 既,又欲立王子职,而黜太子商臣。商臣闻之而未察,告其师潘崇曰:“若之何而察之?”潘崇曰:“享江芈而勿敬也。”从之。江芈怒曰:“呼!役夫!宜君王之欲杀汝而立职也。”告潘崇曰:“信矣。”潘崇曰:“能事诸乎?”曰:“不能。”“能行乎?”曰:“不能。”曰:“能行大事乎?”曰:“能。”

冬十月,以宫甲围成王。王请食熊蹯而死,弗听。丁未,王缢。谥之曰“灵”,不瞑;曰“成”,乃瞑。

(选自《左传》)

(1)且是人也,蜂目而豺声,忍人也,不可立也。

译文:_______________________________________________________________

________________________________________________________________________

第1页

你可能喜欢

  • 文言文断句与翻译
  • 文言文断句翻译高考
  • 中考名句翻译
  • 文言文断句翻译练习
  • 句子翻译练习

热门文档

相关文档

  • 断句和翻译

    断句和翻译_语文_高中教育_教育专区。理解并翻译文中的句子 (断句和翻译) 断句方法 1、找实词(名词和动词) 2、找虚词(句末与句首虚词) 3、找修辞(顶真、...

  • 断句与翻译

    断句与翻译_高三语文_语文_高中教育_教育专区。2011 年高考语文大纲版复习知能演练场 文言复习专题 第三讲 断句与翻译 知能演练场 一、阅读下面的文言文,完成...

  • 断句与翻译

    文言文断句与翻译 1.通读全文,理解大意,始可动手把句断。 通读全文,理解大意,始可动手把句断。 通读全文 2.联系全文,先易后难。 联系全文,先易后难。 联系...

  • 断句和翻译

    而已”等后面可断句; 耳、而已”等后面可断句; ③有些常用在句首的关联词,...(调位法)由于古今语法的演变,有的句型表达方式有所不 翻译时,应按现代汉语的...

  • 10翻译和断句

    10翻译和断句_法语学习_外语学习_教育专区。10翻译和断句 精心收集的绝佳文档 全部免积分 欢迎下载郭建设高考讲座 文言翻译与文言断句一、考点解说—— 考点解说...

  • 断句与翻译

    断句与翻译_高三语文_语文_高中教育_教育专区。文言文复习幻灯片文言文断句 ? 刻削之道鼻莫如大目莫如小鼻大可小 小不可大也目小可大大不可小也举事 亦然为...

  • 文言文断句和翻译

    ? 文言文断句和翻译 ? 1.用“/”给下面一段文言文断句。 ? 夫学者所以求益耳见人读数十卷 书便自高大凌忍长者轻慢同列人 疾之如仇敌恶之如鸱枭如此以学 ...

  • 断句和翻译

    断句和翻译_语文_高中教育_教育专区。阅读下面文言短文,然后用斜线给红色字部分断 句。 ? 1、古之学者为己今之学者为人君子之学 也以美其身;小人之学也,以为...

  • 断句翻译练习

    断句翻译练习 1.(08 北京市海淀区高三第一学期期中考试)用“/”给下面短文断句。 北京市海淀区高三第一学期期中考试) 给下面短文断句。 ( 给下面短文断句 赏罚...

  • 文言文断句和翻译

    文言文断句和翻译_高三语文_语文_高中教育_教育专区。文言文断句 文言断句习惯上称为句读 ? 传统的古文是不加标点的,要读 书,首先就要识字,断句。因此, 古人...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email