(一)特征
(1)从语言全民性的角度来看,有些网络流行语体现了汉语普通话里的谐音现象。“语言作为最重要的社会交际工具,属于社会的所有成员。语言既不是由社会的某些集团或个人创造的,也不由某些集团和个人所专用;语言对于社会的全体成员来说是共同的,是各种社会集团通用的交流沟通的工具。这就是通常所说的语言的全民性。”普通话是汉民族共同语,每个汉族人都有使用普通话的权利。在网络社会同样如此,网络社会也是一个巨大的统一的语言社群。只有使用普通话才不会引起交际障碍。有些网络流行语甚至直接利用普通话中相谐音的词汇。例如“豆你玩”“蒜你狠”等词,都是利用谐音的方式反映了菜价普遍上涨的客观事实,也反映了这种现象对老百姓正常生活的不良影响。这种故意改变“能指”与“所指”对应关系的方式,既生动形象又不乏力度,最重要的是这种谐音所有人都听得懂,这也是它能够快速传播和流行的基本条件,反映了语言的全民性。
(2)从语言地域变体的角度来看,有些网络流行语直接受方言的影响。所谓地域变体,简单说就是指不同地区的方言。在现实生活中,人们的交流是通过有声语言,同一个词在不同的方言中可能读音不同,但书面文字还是相同的,例如“鞋子”在有的方言中读成“孩子”,但书面语写出来都是“鞋子”这两个字。而在网络交际中,语言没有声音,全部由文字所代替。但网民来自全国各地,出于自身习惯,他们常常会根据自己方言的读音来书写词汇,这就创造出了若干个没有任何关联的语素拼凑起来的新词。例如有的人把“非常”写成“灰常”,这说明这个地区的人h和f不分;有的人把“感觉”写成“赶脚”,这出自湖南一带的方言。久而久之,这些词就成了网络流行语,不说这些方言的网民也开始使用这些词。可见,在现实中,方言往往被普通话所同化,而在网络中,普通话却往往要被方言“异化”。
(3)从语言接触的角度来看,有些网络流行语直接受外语的影响。“语言接触就是指不同民族、不同社群由于社会生活中的相互接触而引起的语言接触关系。世界上任何语言都不是孤立存在的,总是与别的语言发生不同程度的接触。”美国语言学家萨丕尔就说过:“语言,像文化一样,很少是自己自足的。交际的需要使说一种语言的人和说邻近语言的或文化上占优势语言的人发生直接或间接接触。”汉语也不例外。中外交际的不断深入就必然造成语言接触,并带来语言结构和语言功能上的变化。而如今互联网联通着整个世界,不需要面对面的交际,也有可能产生不同语言之间的接触。可以说,网络社会就是一个各民族语言文化互相交流融合的虚拟场所,诞生了许多受外语影响的网络流行语。
汉语言文学毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。语言的特质语言的特质浅谈方言与语言习得的关系摘要:语言是用声音来表现人们相互之间的思维、情感和行为动 作的。...
汉语言文学毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。浅谈方言与语言习得的关系 ...指出发展过程中的阶段并更好地了解语言的本质 采用的方法包括对语言学习者的纵贯...
汉语言文学毕业论文范文_二年级语文_语文_小学教育_教育专区。浅谈方言与语言习得的关系 李婉君摘要:语言是用声音来表现人们相互之间的思维、情感和行为动 作的。...
汉语言文学毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。浅谈方言与语言习得的关系 ...指出发展过程中的阶段并更好地了解语言的本质 采用的方法包括对语言学习者的纵贯...
杨雪--汉语言文学毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。浅谈方言与语言习得的关系摘要:语言是用声音来表现人们相互之间的思维、情感和行为动 作的。人类语言既有...
所以我们可以判断出来方言是一种交际功能受到 地区限制、其发展未达到标准化的语言变体。 它通常与地域密切相 关。文章首先对我国语言学界关于“语言习得”理论的...
汉语言文学毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。...但是, 随着社会的发展,时代的进步,临高人偶戏遭受...2.语言特征 临高人偶戏中运用的地区方言十分有特色,...
汉语言文学本科毕业论文范文_文学研究_人文社科_专业资料。论《三体》带来关于... ”在三体锁死地球文明的科技时, 地球文明的基础科学发展到尽头,许多学者对自己...
汉语言本科毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。汉语短语的分类问题姓名:汤...“歧义结构”是短语脱离语境而产生的现象,在具体语境 中,短语的内部关系只有一...
汉语言文学专业毕业论文,论文范文,毕业论文参考选题...文学语言与文学情感的关系(字数:3819,页数:04 50)...论方言与普通话的差异性(字数:6122,页数:06 90) ...
热门文档