机。另外,从语言学习心理角度来看,成年人已过了最佳语言学习年龄,学习标准普通话会遇到更多的困难,容易产生畏难心理。由于这些潜在的心理障碍,使得很多人只满足于勉强应付低水平交际的地方普通话,不愿意努力学习标准的普通话。
(二)方言对外语学习的影响
1、缓解学习者的文化紧张心理。
人们总是对陌生的事务产生一种莫名的恐惧,学习者初次接触一种语言,产生文化紧张心理是很正常的。而方言能够尽快帮助学生熟悉并了解自己当前所处的生活和学习环境以及当地的历史、地理和风土人情,对缓解学习者的文化紧张心理是十分有益的。
2、缩短学习者的文化适应过程。
文化具有排他性。一个从自己所熟悉的文化环境中突然进入一个完全陌生的文化环境中的人,其对新文化的适应往往需要一个过程,而方言能够帮助他们缩短这种文化适应的过程。
3、激发学习者的学习兴趣。
每一种方言都有其特定的文化源流、特定的地域范围和特定的使用人群。而方言能够使学习者了解当地的风土人情,这个最有利于激发并维持学生的学习动机和兴趣,最终提高他们外语习得的速度和成效。
4、容易对标准外语的学习产生误导。
方言可以缓解外语学习者的文化紧张心理,缩短其适应过程,激发他们学习兴趣。但是,方言对外语习得的“弊”还是显然易见的,例如刚开始若是跟着方言学会了不标准的发音,那么以后很难改正。
学习外语的目的是便于各种文化的交流,不可否认,载承着一方水土风情的方言对这种文化的交流有着非常重要的作用。
三、如何利用及应对方言对语言习得的影响。
研究方言对语言习得的影响,或是为了利用好的影响,或是克服坏的影响,但最终目的都是为了更好的习得语言,加强各际的文化交流。那么,我们到底应该如何利用或克服方言对学研习得的影响呢?我提出如下几点意见,以供学者或语言教学者参考:
(一)重视及加强普通话的学习
我国宪法规定:“国家推广全国通用的普通话”。“大力推广和积极普及普通话”是我国长期以来坚持的基本语言政策,推广普通话、讲好普通话是一个公民的责任。普通话是以北京语音为标准语音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的。有不少人错误地认为:普通话二方言+声调。其实
汉语言文学毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。语言的特质语言的特质浅谈方言与语言习得的关系摘要:语言是用声音来表现人们相互之间的思维、情感和行为动 作的。...
汉语言文学毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。浅谈方言与语言习得的关系 ...指出发展过程中的阶段并更好地了解语言的本质 采用的方法包括对语言学习者的纵贯...
汉语言文学毕业论文范文_二年级语文_语文_小学教育_教育专区。浅谈方言与语言习得的关系 李婉君摘要:语言是用声音来表现人们相互之间的思维、情感和行为动 作的。...
汉语言文学毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。浅谈方言与语言习得的关系 ...指出发展过程中的阶段并更好地了解语言的本质 采用的方法包括对语言学习者的纵贯...
杨雪--汉语言文学毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。浅谈方言与语言习得的关系摘要:语言是用声音来表现人们相互之间的思维、情感和行为动 作的。人类语言既有...
所以我们可以判断出来方言是一种交际功能受到 地区限制、其发展未达到标准化的语言变体。 它通常与地域密切相 关。文章首先对我国语言学界关于“语言习得”理论的...
汉语言文学毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。...但是, 随着社会的发展,时代的进步,临高人偶戏遭受...2.语言特征 临高人偶戏中运用的地区方言十分有特色,...
汉语言文学本科毕业论文范文_文学研究_人文社科_专业资料。论《三体》带来关于... ”在三体锁死地球文明的科技时, 地球文明的基础科学发展到尽头,许多学者对自己...
汉语言本科毕业论文范文_文学_高等教育_教育专区。汉语短语的分类问题姓名:汤...“歧义结构”是短语脱离语境而产生的现象,在具体语境 中,短语的内部关系只有一...
汉语言文学专业毕业论文,论文范文,毕业论文参考选题...文学语言与文学情感的关系(字数:3819,页数:04 50)...论方言与普通话的差异性(字数:6122,页数:06 90) ...
热门文档