
韩国的方言及方言特色
现代韩语的方言大致分为平安道方言、咸镜道方言、全罗道方言、
庆尚道方言、江原道方言、忠清道方言和济州岛方言。平安道和咸
镜道是北韩地区。目前在韩国,除了像北京话一样的首尔标准话以
外,比较明显的方言是庆尚道、江原道(与北韩话相近)、忠清道、
全罗道和济州话,几乎每个道行政区的方言都不同。
一般来讲,除了济州话以外,其他方言韩国人都能听懂,只是在
语气、词汇、韵律、刚柔、粗细、松紧、声调方面略有出入而已。
像中国的长江以北的话,东北人和山东人都能沟通一样。但是在韩
国,济州话是例外,和标准韩国语和其他方言截然不同,其他地方
的人是听不懂的,就像东北人听不懂上海话一样。
1 方言的划分
总的来讲,可做如下划分:
1.1 标准方言
●首尔方言(■):是标准韩国语和朝鲜文化语的基础方言,在韩
国的首尔特别市,仁川广域市和京畿道,以及位于朝鲜的开城使用。
●平安道方言(■):即是标准朝鲜语,它在朝鲜的平壤直辖市,
平安道和慈江道,以及在中国辽宁省东部的朝鲜族部落使用。
1.2 韩国其他地区的方言
●咸镜道方言(■):在朝鲜的咸镜道(关北和关南)地区和两江道,
以及位于中国东北的延边朝鲜族自治州(在吉林省)使用。
韩国的方言及方言特色_专业资料。现代韩语的方言大致分为平安道方言、咸镜道方言、全罗道方言、庆尚道方言、江原道方言、忠清道方言和济州岛方言。平安道和咸镜...
地区方言的差异和特点主讲人:11305111 向旭丹 11305118 黄涵 11305130 彭会敏 11305149 官佳 说起中国,大家都会用人口众多、 历史悠久、地大物博来形容它,其实中 ...
我们的方言,我们的特点_文学研究_人文社科_专业资料 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 我们的方言,我们的特点_文学研究_人文社科_专业资料。徐州话的特色...
B)地域化特点。 由于东北处于韩国,蒙古,俄罗斯交界这样特殊的地理位置,又 有曾经被日本长时间殖民统治这样的历史背景, 使得东北方言同时融 合了韩语,蒙古语,俄语,...
看看湖北地方方言特色_经管营销_专业资料。各位外籍在湖北工作的朋友,看看我们的土话你懂多少,笔者列出100多条,不懂湖北地方方言,看看这个很快就学会,此土话(方言)...
腾冲汉语方言的特点_专业资料。通话是现代汉语的共同语,腾冲方言属于现代汉语北方方言西南次方言的一个分支,腾冲方言和普通话相比有相同之处,又区别于普通话。随着...
韩国方言分布图_韩语学习_外语学习_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 韩国方言分布图_韩语学习_外语学习_教育专区。 今日推荐 ...
东北特色方言_其它语言学习_外语学习_教育专区。东北特色方言东北特色方言 1. 妈令: 蜻蜓 11. 踏拉板:拖鞋 2. 愚作: 舒服 12. 大鼻听:鼻涕 3. 噶哈:干...
张家界的特色方言大全人体部位 罗指骨儿—脚踝 克膝浪儿—膝盖 倒拐子——手肘 手隼浪儿—手腕 腕指儿——小指 麝嘎窝——腋窝 脑命心——太阳穴 扬子窝—腹股...
论和田方言于田话的词汇特点_专业资料。 一 4I^ ;U 一201 0 j ^ L ^每 : b ? w , L. .J. 5讪 : ., J:一 ..: ...
热门文档