
Inside protection gas: constant flow of 15 to 25L/min; 内部保护气:连续流量为15-25L/分钟;
Backing during welding: constant flow of 10 to 20L/min; 焊接的背衬气体:连续放气流量10-20L/分钟;
Post-purge time: >15 seconds (temperature below 200℃); 滞后断气时间:大于15 秒(温度低于200℃)。
The electric current for the weld will be direct unipolar (negative electrode). Each weld machine will be connected to an independent electric circuit and for exclusive use, whenever the junction electric installation, provided by the property, will permit it.
焊接电流一般为直流单极电流(负极)。每个焊机建议使用单独的供电回路,如果要共用电源,必须保证正确的连接,才允许使用。
All the welds and reference welds will be inspected by welding inspector of the Ideal and checked by the customer if necessary in order to quality control.
为实现质量控制,所有的焊点和焊接样品都要由Ideal’s的焊接检查员进行检查,如有需要也要经客户检查。
All the welds will observe the acceptance view established in the present documentation. 所有的焊接能够被接受的检查标准将在此文件中确立。
All the welds that don’t observe the requirements detailed in this specification should be replaced. The reason of any defective weld should be determined and should be taken an appropriated action to correct the problem and prevent its recurrence.
Any deviation in the acceptance view which is detailed in the following chapter of this document, will require a previous writing approval.
所有按照此说明书指示的不满足要求的焊接要被取代。任何造成缺陷的焊接原因要被指出,并表 明纠正该错误的适当的行动,避免重复犯错。
Every welding seam must be recorded in the “welds log register”. Also the necessary information showed on the isometric drawing.
每一个焊点必须按照”焊缝日誌记录” 文件记录在案,而且其他必要信息反应在对应的轴侧图纸 上。
After the weld to protect the components appropriately 完成焊接后的部件要进行适当的保护。 6.6 Reference Welds 焊接样品
Before the start of the work on site, reference welds are made for each diameter for approval by the customer.
在开始现场正式焊接工作前,焊接出每一种直径的焊接样品供客户检验直至其满意并确认。 These reference welds undergo the same inspections as arranged for installation welds of the work site.
焊接的参照样品,接受与现场的焊接同样的检查。
The reference welds must be kept as a reference for inspection of all welds carried out. 焊接样品,在焊接施工后不得进行任何方式的处理,将作为所有正式焊接的一个检查结果的样例 被妥善保管。
Each reference welds test must be recorded welding-sample “welds log register” document
管道焊接作业指导书 1 一般规定 1.1 管道工程的... b 除定型管件外,其他任意两焊缝间的距离不小于 ...用易挥发的溶剂清洗油污,应保持接头处的干燥与洁净...
管道焊接作业指导书 陕西正丰建设工程有限公司 陕西正丰建设工程有限公司 正丰 零一一年五 二零一一年五月三日 管道焊接作业指导书一、焊工安全操作规程 焊工安全操作...
管道电焊作业指导书工步 1)验证焊 前: 程序/方法 程序 方法 质量标准 编号:Y2-7.5.1.1-2( ) 编号环境影响 对策 安全风险 对策 管道直径和材料/配件 ...
焊接作业指导书 一、编制依据 1、 《油气长输管道工程施工及验收规范》 2、 ...2、工程开工初期管道焊接质量控制程序 为了保证管道开工初期的焊接质量,使焊工充分...
地下管道焊接作业指导书_电力/水利_工程科技_专业...管件、阀门在安装前,按设计要求核对其规格、材质、...预制完毕应检 查内部洁净度,并临时封闭管口,同时按...
***工程南线段管道组焊作业的指导性文件,为管道组焊作业规范化、标 准化、系统...洁净、无开裂、无锈蚀、油污及其它污物;具有良好的工艺性 能和成型能力; 3、...
大口径管道焊接作业指导书_电力/水利_工程科技_专业资料。CSPC NANHAI ...2.3 PR-8710-8100-0025 焊接程序 WELDING PROGRAM Rev.00 2.4 PR-8710-...
惠民新材料有限公司热电厂(4*330MW)机组工程循环水管道焊接作业指导书 一、工程...施工方法、步骤及作业程序 5.1 手工电弧焊:采用多层多焊道两人对称施焊,先在...
XXX 公司 压力管道焊接作业指导书(XXX-2012) 文件编号:XXX-2012 压 力管 道...-15- XXX 公司 压力管道焊接作业指导书(XXX-2012) 管材与管件焊接工艺参数 表...
电焊机安全操作规程 2012 年 1 月 4 日 1 PE 聚乙烯管道焊接作业指导书一...4、5按照操作程序操作电焊机至输入焊接参数位置,用手 动方式(参数由管件自身...
热门文档