师 说
【课文全译】
古代求学的人一定有老师。老师是传授道理,传授学业,解释疑难的人。人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?有疑惑而不从师学习,那他对于有疑惑的问题,就始终不能解决。出生比我早的人,他闻知道道理本来比我早,我跟从他向他学习;比我出生晚的人,他知道道理如果也比我早,我也跟从他学习,而且把他当作老师,我学习的是道理,哪里计较他生年比我早还是晚呢?所以,不论地位显贵还是地位低下,不论年长年少,道理存在的地方,就是老师存在的地方。 唉!从师学习的道理没人传布已经很久了,要人们没有疑惑很难哪!古代的圣人,他们超过一般人很远了,尚且跟从老师向老师请教;现在的许多人,他们跟圣人相比相差很远了,却以向老师学为羞耻。所以圣人就更加圣明,愚人就更加愚昧。圣人之所以成为圣人,愚人之所以成为愚人,大概都是由于这个原因而引起的吧呢?众人喜爱他们的孩子,选择老师教育孩子;对于他们自己呢,却耻于让老师教他们,这真是糊涂啊!那孩子的老师,教孩子读书来熟悉书中的句子,尚不是我所说的给人传授道理,给人解释疑惑的老师。文句不理解,疑惑不能解决,有的向老师学习,有的却不向老师求教,小的方面学习,大的方面丢弃,我看不出他们有什么明智的呢。巫医,乐师及各种工匠,不以互相学习为耻。士大夫这类人中,如有人称人家为老师,称自己为学生,这些人就聚集在一起朝笑他。问那些嘲笑者,他们就说:“那个人与某个年龄相近,修养和学业也差不多,(怎么能称他为老师呢?)以地位低的人为师,那是很使人丢脸的事,称官位高的人为师就近于谄媚。”啊!从师学习的道理不能恢复,由此就可以知道了。巫医、乐师及各种工匠,士大夫之族是不屑与他们并列的,现在士大夫们的智慧反而赶不上他们。这不是很奇怪的事么!
圣人没有固定的老师,孔子曾以郯子、苌弘、师襄、老聘为师。郯子这一类人,他们的品德才能当然赶不上孔子。孔子说:“几个人走在一起,其中就一定有我的老师。”所以学生不一定不如老师,老师也不一定比学生强,知道道理有先有后,技能学业各有专门研究,如此而已。
李蟠,十七岁,爱好古文,《诗》、《书》等六经经文及解释经文的著作都普遍地研习过,又不被耻学于师的习俗所约束,向我学习。我赞许他能实行古人从师学习的道理,特别写了这篇《师说》来赠给他。
【重点梳理】
一、文言实词
1.通假字
(1)师者,所以传道受业解惑也(通“授”,传授) .
(2)或师焉,或不焉(通“否”) .
2.古今异义
(1)古之学者必有师 ..
古义:求学的人 今义:指在学术上有一定成就的人
(2)师者,所以传道受业解惑也 ..
古义:用来 的 今义:表因果关系的连词
(3)是故,弟子不必不如师 ..
古义:不一定 今义:用不着,
苏教版高中语文必修1-5文言文全译全练 (183页)_高一语文_语文_高中教育_教育专区。简要介绍资料的主要内容,以获得更多的关注苏教版必修文言文课文全译全练 ...
苏教版高中语文必修1-5文言文篇目全译全练劝学1.而 ⑴吾尝终日而思矣 /...
苏教版高中语文必修1-5文言文篇目全译全练_语文_高中教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 苏教版高中语文必修1-5文言文篇目全译全练_语文_高中...
人教版高中语文教材必修1-5文言文原文。人教版高中语文文言文原文整理,全面,适合高三第一轮复习用。人教版必修一文言文原文 烛之武退秦师 左传 九月甲午,晋侯...
人教版高中语文教材必修1--5所有要求背诵的古诗古文_高三语文_语文_高中教育_教育专区。人教版高中语文教材必修 1--5 所有要求背诵的古诗古文(一)古文(10 篇)...
人教版高中语文必修全五... 89页 2下载券 人教版 高中语文文言文原... ...言既遂矣(我在你家既已久了。 言:句首语气词,不译;遂:久),至于暴矣(你...
高中语文必修1-5全部文言文知识点梳理_语文_高中...转关跳跃,简洁灵活,所以整首诗脍炙 人口,极易背诵...【课文全译】 北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做...
人教版高中语文(必修1-5册)文言文知识点梳理(...译为:??的原因。 ) 5.而卒惶急无以击轲 ( “...交广市鲑珍, () 千万不复全, ()(3)使动用法...
苏教版高中语文必修二文言文知识梳理_语文_高中教育_教育专区。苏教版高中语文必修二文言文知识整理 《六国论》 一、通假字。 1、暴秦之欲无厌。 (同“餍”...
高中语文新教材必修1-5册文言文知识汇总_语文_高中教育_教育专区。高中语文新教材必修 1-5 册文言文知识汇总 以下句子中存在哪些文言现象?请加以分析。 (附:...
热门文档