本文将图式理论引入大学英语听力教学,阐述了图式对听力理解的影响,以及如何培养和训练学生运用图式理论有效地促进听力理解。
CE E中国电力教育 P 面丽
图式理论与大学英语听力教学 张利平 摘要:本文将图式理论引入大学英语听力教学,阐述了图式对听力理解的影响,以及如何培养和训练学生运用图式理论有效地促进 听力理解,
关键词:图式理论;语言图式;内容图式;大学英语听力教学
作者简介:张利平 (90 ) 17一,女,浙江杭州人,浙江传媒学院国际文化传播学院,讲师,经济学硕士,主要研究方向:应用语言学。 (浙江杭州 301) 108
“图式理论”是近年来被普遍采用的阅读理论,在阅读教语信息,再经过创造性的思维活动和语言重组活动,重新构造
学中产生了良好的效果。由于听和读都是输入信息的重要途径,与听者原有知识结构相吻合的新信息,即理解了说话者的意思。 都是输入信息与读者头脑中原有知识的动态交互过程,在信息也就是说,“自上而下”过程中听话人运用背景知识去理解听力的加工处理模式上有一定的可比性,所以图式理论也被引入了材料。 听力教学的领域。在教学实践中,图式理论对听力理解同样有 实意义。 一
可见,听力理解首先是“自下而上”的信息处理过程,其次面语言进行解码的过程,而是所输入信息与听者头脑中已有知识的动态交互过程。听力理解的过程实质上就是听者大脑中的 2影响听力理解的图式 .
积极的指导作用,分析图式理论,对提高大学生英语听力有现也是一个“自上而下”的过程。听力理解过程不是简单地对字图式理论概念
,
图式理论 (c e t e r ) S h maa Th o y是认知心理学家用以解释心先存知识与新输入的信息相互影响、共同作用的过程。
理过程的一种理论。所谓“图式”是指每个人的既有知识在头 脑中储存的方式,是大脑对过去经验的反映或积极的组织,是被学习者储存在记忆中的信息对新信息起作用的过程及怎样把
影响听力理解的图式主要包括语言图式和内容图式. ()语言图式:主要指听者先前所掌握的关于语音、词汇 1
这些新信息丰富到学习者知识库中的过程。C o o k认为“图式”和语法等方面的基本知识,语言图式是听力理解的基础。语音
是头脑中的“先存知识”或“背景知识”,即人脑长期记忆中对方面,包括失去爆破、连读、重读、弱读、同化等,这些技能 世界的认识。
如不能运用自如,在听力理解中将
会遇到很大障碍。词汇是构
大量的认知理论实践证明:图式是认知的基础,在大脑中成语言的基本要素,英语中有大量的习语、俗语等,在听力材
形成后会对以后获得的信息进行重新组织、理解和记忆。根据料中更为多见,因此听者需掌握大量的常用词汇。例如:
图式理论,人们在理解、吸收、输入信息的时候,需要将输入信息与已知信息 (或概念 )即背景知识联系起来。对新知识的组织、理解和记忆都依赖于人们头脑中已形成的图式信息网络。 二图式对听力理解的影响 1听力理解过程的信处理方式 .
M:Di o e h a o y bo g o s w ie d y u s e t e c r T n u ht f r hi f? W:Ye . s I mu t ha e c s i o t n . t s v o t h m a f ru e
Q:W ha o s t e w o a i l b u h a? td e h m n mp y a o tt c r e
在这个简短对话中,如果听者不理解 fru e的含义,即 o tn没有这个词的恰当的语言图式,理解失误就在所难免。 ()内容图式:内容图式涉及语篇的内容和主题,因此又 2为熟悉,理解起来就会比较容易。英语听力测试中,有关测试
图式理论认为在语言理解过程中,大脑对信息的处理有两念驱动加工模式。 一
种基本模式,“自下而上”的材料驱动加工和“自上而下”的概被称为主题图式或背景知识。如果听者对文章所涉及的背景较种是“自下而上”的信息处理方式,也称为“数据支配内容的对话大多来自日常生活,这些储存在大脑中的有关日常生
型”。它是一个从具体到抽象的过程,输入信息从最基本的具体活的图式模型对听力理解起着重要的作用。另外,一些日常生 图式开始,以高层次或较抽象的图式的形成而结束。这一过程活中的场景经常发生,在大脑中形成固定图式模型。例如,
强调的是语言基本功的作用,是利用低级的字、句进行解码,词、 它能使读者敏感地寻找、挑选和组织头脑中所缺少的新信息。 另一种为“自上而下”的信息处理方式,又称“念支配概 型”。它是一个从抽象到具体的过程,在这一过程中,进入听觉
M:W O l o i e t o t h o c r ih me u d y u lk o g o t c n e tw t ? e
W:I ha e a s i h e d c . v lg t h a a he
Q:W ha o st o n m e n t d e h w ma a? e
要弄清这位女士的意图,必须动用我们的图式。头痛往往
系统的话语信息激活了大脑中的既存图式,听者利用它们来假需要静静的休息,而静静地休息与看电影相排斥,当然女士的
设、鉴别、揣摩话语的意思,预测话语内容的发展,并通过分意图是婉拒邀请。 析、综合、判断和推理来验证和修改假设,从而理解和吸收话
由此可见,无论是语言图式还是内容图式,它们对于听力
囫

图式理论与大学英语听力教学_专业资料。文章从阐述心理语言学中的图式理论对大学英语听力教学的指导意义出发,通过实例具体分析了图式理论中语言图式、形式图式和内容...
图式理论与大学英语听力教学_教育学/心理学_人文社科_专业资料。图式理论与大学英语听力教学范丹 (陕西省行政学院陕西西安710061) 听力教学方式。同时通过对材料的...
图式理论与大学英语听力教学_专业资料。本文通过对图示理论的概述,将图示理论应用到大学英语听力教学中的方法做一探索,力图构建一种以图式理论为指导,以学生为中心...
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 图式理论与大学英语听力教学 作者:韩美英 来源:《读与写· 上旬刊》2013 年第 11 期 摘要:听力在英语学习中占有重要的...
语 文学刊 ?外语教 育教 学 2102年第6期 图式理论与大学英语听力教学 。孙永君 (宁 师范大 学外 国语 学院,宁 大连 辽辽162)109 〔摘 要〕 在英语学习...
21年第2 01 2期 经济研究导刊 EC0NOMIRESC EARCH GUIDE No.2,2201 1 总第 123期 Sra .3 eilNo12 图式理论与大学英语听力教学 张剑锋 ( 西安科技 大学 人文...
认知图式理论与大学英语听力教学_教育学_高等教育_教育专区 暂无评价
理论的主要内容及对听力理解的认识;文章针对当前听力中存在的问题,详细阐述在听力教学中如何运用图式理论,提高学生的听力水平;并探讨了图式理论对大学英语听力教学的...
图式理论在大学英语听力教学中的实践 图式理论认为,感知者是通过自己头脑中的图式来接收新的信息。因此在大学英语教学中,教师应该帮助感知者积极建构正确的图式,改变...
热门文档