【摘要】70%并购后的企业没有实现期望的商业价值,其中大致70%失败源于并购后的整合,而文化冲突与整合失败是最重要的原因之一。在全球化背景下,中国企业正不断加大海外扩张的步伐,跨国之间的文化环境更加复杂,存在文化冲突的可能性更大,在中国企业自身文化尚不成熟、跨国文化整合缺乏经验的条件下,更需要掌握企业并购后文化冲突的形成,文化整合的一般战略,并根据自身的情况与海外收购目标及社会环境采取相应的对策。
文史博览·2005·理论·20
中国企业跨国并购过程中的文化冲突与整合
廖朝晖
〔摘 要〕70%并购后的企业没有实现期望的商业价值,其中大致70%失败源于并购后的整合,而文化冲突与整合失败是最重要的原因之一。在全球化背景下,中国企业正不断加大海外扩张的步伐,跨国之间的文化环境更加复杂,存在文化冲突的可能性更大,在中国企业自身文化尚不成熟、跨国文化整合缺乏经验的条件下,更需要掌握企业并购后文化冲突的形成,文化整合的一般战略,并根据自身的情况与海外收购目标及社会环境采取相应的对策。
〔关键词〕跨国并购;文化冲突;文化整合中图分类号:B82-059 文献标识码:A 文章编号:1672-8653(2005)20-0025-03 在全球范围内,并购一直是企业扩大规模、增强实力、提高效率的重要手段,随着我国市场化进程的进一步加快,并购交易也日益活跃。根据2005年6月毕马威公布的《全球并购活动报告》,截至2005年6月底,中国内地以34亿美元、17宗交易名列亚太区域并购活动的第三名,排在中国香港和日本之后。
但从西方国家大量并购交易的结果来看,大部分并购未能实现期望价值,有关统计表明,70%并购后的企业未能实现期望的商业价值,在过去的20年里,国际上大的企业并购案65%是失败的,70%的失败源于并购后的整合过程。其中,企业文化的冲突与整合失败即是其中重要原因之一。相当多的企业在并购前一般只重视战略和财务因素,而忽略了两家企业并购后文化的兼容性,企业文化冲突主要表现为双方的价值观念,经营哲学,行为规范,工作风格,思维方式,国别或地区习俗等方面形成的差异,如果文化的冲突没有有效的方式来进行整合,那么并购交易的成功将受到影响,正因为如此,越来越多的企业家开始重视并购过程中的文化问题,根据ConferenceBoard对财富500强中147位CEO和负责并购的副总的调查,其中90%的调查者认为实现企业并购后的成功,文化因素至少和财务因素一样重要。
在全球化背景下,向国际进军、以收购兼并的手段到海外经营正成为中国企业资本经营的重要手段,近几年来,一批国内知名企业纷纷向海外进行并购:如TCL与法国汤姆逊的兼并经营,联想以12.5亿美金购买IBM的PC业务,中石油拟收购俄罗斯的优尼柯等,其中部分交易已经顺利完成,但后期整合则刚刚开始。在跨国并购交易中,跨国文化的差异更大,社会环境更加复杂,可能导致整合失败的因素更多,如何在跨国并购中避免文化冲突并实现最优整合是中国企业实施走出去战略面临的现实问题。
企业并购中的文化冲突起源于对文化问题的漠视,这种漠视一般可以概括为以下几方面:如忽视文化差异对决定最终交易价值所产生的重大作用;不重视尽职调查中的文化调查;没有意识到收购公司和被收购公司的文化都是重要的,也没有意识到两种文化重叠性和互补性;没有意识到新的公司愿景对树立新的公司文化的激励作用;单纯或过于从收购企业利益的角度去建立新的公司文化,没有在两种文化的基础上去构建新的文化规范;并购过程中没能形成两个不同组织体之间有效沟通的文化氛围等。
企业并购中文化冲突的形成可分为四个不同阶段:一是感知差异阶段,在这一阶段,不同企业的领导风格、管理者的行为和态度以及员工行为准则的区别,甚至连最平常的方面开始引起人们的注意;二是差异放大阶段,在这一阶段随着时间的推移,可感知的差异逐渐变得突出和尖锐,人们开始就这种差异作出结论,差异越来越体现深层次的价值观和经营理念的差别;三是典型化阶段,这一阶段一方员工对对方员工的样子、行为方式几乎所有方面开始用一些术语为他们建立一个典型“形象”,每一方对自己和对别人的概括都是不同的,一旦典型化,就意味着一方放弃对对方的探究和理解,甚至放弃接受对方文化的愿望和努力;四是压制阶段,这是文化冲突的最后一个阶段,此时,一方文化被另一方文化压制,压制方表现出文化优越感,优越感不仅仅意味着态度和观点,而且在公司制定战略、政策以及行为方式上表现出强硬的要求。由此,疏远对方员工,引发强烈抵制,并且丧失了解和能够采取对方一些更好的经营方式、惯例的机一、企业跨国并购中的文化冲突
〔收稿日期〕2005-10-12
〔作者简介〕廖朝晖,男,1967年生,湖南长沙人,湖南师范大学伦理学博士研究生,主要研究方向为金融伦理、并购伦理等(湖南长沙,410081)。
25
中国企业跨国并购中的文化... 4页 1财富值 中国企业跨国并购过程中的... ...然而,跨国并购 中出现的文化冲突及文化整合问题,致使跨国并购的风险日益凸现,妊...
跨国并购成败的深层次原因 , 在此基础上提 出了中国企业跨国并购的文化整合策略...的文化在其力量释放过程中由于差异引 起的互相冲撞和对抗的状态就是文化冲突 。...
2009 2009 年 11 月 中国企业跨国并购中的文化冲突与整合研究张玉柯, 邓沛然 071002) ( 河北大学 经济学院 , 河北 保定 摘 要 : 中国企业跨国并购文化冲突有...
我国企业跨国并购的文化冲突与文化整合_专业资料。跨国并购作为中国企业”走出去”的战略选择,是中国企业迅速获取全球性竞争优势的重要途径。然而,跨国并购中出现的...
中国企业跨国并购中的文化冲突及其整合对策_专业资料。随着中国企业跨国并购活动的不断增加,企业内部跨文化现象屡见不鲜,跨文化交流也日益频繁,难免出现由于中外不同...
商业文化 2008年 第11期 浅议中国企业跨国并购文化冲突整合策略文/饶世民摘 要:本文从跨文化角度对中国实施跨国并购进行分析,提出中国企业实施跨国并购文化差异整合...
中国企业跨国并 购中的文化冲突 与整合 研究 张 玉柯 ,邓沛然 ( 河北 大学经济学院 ,河北保定 ~12 0) 摘 要: 国企 业跨 国并 购文化冲 突有 各种表现...
我国企业跨国并购的文化... 3页 2下载券 中国企业跨国并购过程中... 3页...企业跨国并购文化冲突与整合研究谭 硕 ( 西南财经大学经贸外语学院 ,四川 成都 ...
跨国并购后中国企业人力... 3页 免费 企业文化整合:跨国并购... 3页 免费...、二 跨国并购中的文化冲突引发的人力资源管 理问题 在跨国兼并过程中 , 由于...
我国企业跨国并购的文化冲... 3页 5财富值 中国企业跨国并购过程中的... ...关键词:跨国并购;文化维度;文化冲突;文化整合 1 文化维度理论:企业文化差异何在...
热门文档