双语教学是当前高校教学改革的热点和难点,在理论研究和教学实践方面都取得了可喜的成绩,然而作为高等教育重要组成部分的新建地方本科院校,在双语教学开展方面却存在着诸多困扰。在对新建地方本科院校双语教学现状分析的基础上,提出了相应的对策,对新建地方本科院校更好地开展双语教学有一定的借鉴作用。
第2 0卷第 6期 V0 _ 0 No. I2 6
四川文理学院学报 Sc u n Unv riyo t n ce c o r a ih a i e s fArsa d S in eJ u n l t
21 0 0年 l月 1 No 2 0 v. 01
新建地方本科院校双语教学探析 任登波 (四川文理学院教务处,四川达州 650 ) 300
摘
要:双语教学是当前高校教学改革的热点和难点,在理论研究和教学实践方面都取得了可喜的成绩,
然而作为高等教育重要组成部分的新建地方本科院校,双语教学开展方面却存在着诸多困扰。在对新建地在
方本科院校双语教学现状分析的基础上,出了相应的对策,提对新建地方本科院校更好地开展双语教学有一定 的借鉴作用。
关键词:建地方本科院校;新双语教学;状;策现对
中图分类号:6 2 0 G 4 .
文献标志码: A
文章编号:64— 2 8 2 1 )6— 17— 3 17 54 (0 0 0 0 0 0
随着高等学校“质量工程”实施、语教学改革的的外进一步深入及其效果的日渐显现,双语教学工作迎来了 一
的人才培养目标除了坚持党的教育方针和国家宏观培养
目标外,一般都有各自的个性目标。 新建地方本科院校推进双语教学,首先从自身的发展
个新的发展时期,双语教学“心层面”重点大学在核的
里,双语教学的管理、实践和研究已步入规范、繁荣的轨道。然而处于双语教学工作“缘地区”边的新建地方本科院校,如何推进双语教学、高双语教学质量却是一个应提值得探讨和研究的问题。 一
层面来讲是十分必要的。学校为了提高自身的竞争力,在 高等教育竞争中求得生存和发展,须紧扣时代脉搏,必把
握教育发展趋势,培养出符合市场需要的人才。其次从学 生的层面来讲,展双语教学也是十分必要的。随着我国开经济与世界更加紧密的融合,既精通专业知识,又能熟练使用外语的复合型人才更加受到用人单位的欢迎。在当前就业形势严峻的条件下,新建地方本科院校放弃或如果推迟双语教学,么将使得他们的毕业生与重点院校的毕那
、
双语教学的目标
20 02年教育部颁布的《普通高等学校本科教学工作水平评估方案》中将双语教学作为重要考
核指标列入《普 通高等学校本科教学工作水平评估指标体系》要求“,用 双语授课课程课时达到该课程课时的 5%以上” 0。在高
业生差距越拉越大,更难在就业市场上竞争。由此可见, 对于新建地方本科院校来说,展双语教学就成了一项十开分迫切的任务。
校中开展双语教学的主要教学目标如下:第一,学生掌使握该学科的专业知识和技能;二,学生逐步掌握该学第使科的英语专业术语,高用外语进行各种学术交流的能提 力;三,第提高学生用英语进行学习和思考的能力。…
三、新建地方本科院校双语教学现状 ( )一缺乏对双语教学重要性的认识
二、建地方本科院校开展双语教学的新 必要性 新建地方本科院校是指改革开放后兴办本科或专升本的高校,绝大多数属于地方高校。新建地方本科院校是 一
新建地方本科院校大多远离中心城市,办学定位是其
培养地方区域经济建设和社会发展需要的应用型人才。 由于是地方本科院校,行国际交流的机会较少,且是进并
为地方培养应用型人才,一些人会认为开展双语教学没有 必要,只要能用汉语完成教学任务就可以了。或许迫于高
个特殊的群体,由于其特殊环境和地理位置,类院校这
校本科合格评估中,双语教学已经作为一个重要考核指
收稿日期:0 0— 1 8 2 1 0—1
基金项目:四川省教育发展研究中心资助项目《四川省高校双语教学的现状调查与发展对策研究》 CF 1 ) ( J07
作者简介:任登波 (9 6 )男,川渠县人。副研究员, 16一,四硕士,主要从事高等教育研究。 l O7

【 教师观点 】 关于新建地 方本科院校 双语教学 的实践 与思考 刘胜国 ( 黄石理工学院 , 湖北 黄石 480)300 摘要 : 本文就新建本科 院校 、 技术基础课的...
新建地方本科院校实施双语教学探析_专业资料。双语教学是高等教育发展的必然趋势。新建地方本科院校作为我国高等教育的重要组成部分,在双语教学发展方面还处于起步与...
论新建地方本科院校双语教学的质量控制_专业资料。新建地方本科院校的双语教学质量的提高需要进一步加深对双语教学的认识和理解。通过推动双语教学中学生素质、双语教师...
新建地方本科院校双语教学改革中存在的问题及对策_专业资料。双语教学作为教育...本文对在双语教学过程中出现的种种问题进行了简要的分析,结合作者进行双语教学的...
新建地方本科院校实施双语教学之初存在认知不足、教学管理落后、师资缺乏、学生素质参差不齐、教材选择难度大、考评制度不完善等诸多问题,在对这些问题进行分析的基础...
新建地方本科院校双语课程教学改革之思考——基于经管类专业人力资源管理课程的视角_专业资料。双语课程的开设在我国由来已久,新建地方高校人力资源管理双语教学的课程...
地方本科院校双语教学建设刍议_专业资料。地方本科院校开展双语教学艰难,有客观和... 论新建地方本科院校双语... 1人阅读 5页 2.00 新建本科院校开展双语教...
新建本科院校双语教学浅论_专业资料。双语教学是高校教学改革的发展趋势.本文就双语教学的特点和方法进行了简要总结,以期找到适合新建本科院校学生的双语教学模式。■...
O李萍 ( 百色学院 中文系, 广西 百色 533000) 〔摘 要〕 广西新建地方本科院校应用型商务类专业双语教学模式主要 包括三方面内容: 第一步“ 准确定 位” 。...
新建本科院校双语课程建设路径探索_专业资料。本科双语课程是高等教育国际化的重要内容,作为高校教学改革的重点领域倍受重视。新建本科院校的双语课程处在探索期,双语...
热门文档