文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 其它语言学习 > 翻译
侵权投诉

翻译

另一个图即图6a-c揭示了一个有趣的特点是降雨有时会出现提前密度电流。为了研究它产生的机制和对流系统更详细的结构,我们展示了垂直速度,云边界,雨水的内容,以及在t 5 2,4,6和8小时内的密度电流,(图8)。在早期阶段,如t52小时,对流系统主要位于上坡、附近的山峰区域。一个主要的对流位于附近的山峰,而许多较弱的最小的嵌入式雨水3828 JOURNALOFTHEATMOSPHER ICSCIENCES VOLUME 57 细胞可以确定主要对流的上游一侧的细胞。总体对流系统(如图8中的云边界所示)扩展到上游上坡一边的x 5250公里。在t 54小时(图8b)中存在大致三种主要的对流单体对流系统,它们具有位于x5220公里的强的对流单体和一个位于x5250公里的较弱的细胞,以及位于背风坡x 5 40公里的非常弱的细胞。位于x52125公里的疲软的对流细胞显然是由在对流系统上坡的从高架潜热产生的重力波产生的。通过比较图7和8,显然,在背风坡的对流细胞是从上坡上平流的,但它们由下坡减弱了绝热变暖的能力。然而,总体对流系统是由一个扩大到水跃李新电池的斜率产生的。需要注意的是跳跃在背风坡的由液压会聚产生的收敛性是相当强的。该上游的细胞似乎是由引力波增强或主要对流单元的干扰所生产的(图7),就如在上坡缺乏一个明确定义密度的电流所证明的一样,然后它会传播到下迎风坡。所有上述的能够导致降雨的对流细胞,以及主要产生强降雨的细胞。在稍后的时间中,如t56小时(图8c),对流细胞是略有减弱的,但它在扩大水平区域。我们可以很清晰地观察到,新的细胞是通过在上坡的密度电流产生。如上所述,在以后的对流统发展阶段中这一机制在逐渐占据着主导地位。

. Note that these new cells will propogate

downstream and develop into stronger cells (Figs. 7a

and 8). It is noteworthy that some narrow downdrafts

exist between the strong updrafts within the multicell

system, which is consistent with the conceptual model

of orographic rain proposed by Smith (1979) and Lin

(1993), which exhibits a closely packed convection. At

t 5 8 h (Fig. 8d), there are more convective cells embedded

within the overall convective system. It can be

readily identified that there are four cells located over

the upslope and the plain area upstream, while there are

three very weak cells located over the lee slope and the

plain area downstream. The cells located near the mountain

peak and at x 5 275 km produce heavy rainfall.

The density current has already propagated to x52160

km at this time. As in Fig. 6a, there always exist several

convective cells over the upslope and plain area that

may be viewed as a single convective system, although

these embedded cells are generated at the gust front and

propagate up the windward slope (downstream with respect

to the basic wind). As time progresses, this convective

system with embedded convective cells may

produce heavy accumulated rainfall from individual

convective cells over the upslope and plain area upstream.

The formation mechanism of the convective

cells and the convective system is similar to that of case

A1. The cell regeneration mechanism is the same as that

proposed by Lin et al. (1998), although it is modified

by the additional convergence induced by the orographic

上一页第2页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 英语谜语带翻译

    英语谜语带翻译_英语_小学教育_教育专区。英语谜语带翻译 1. what is the longest word in the world? key:smile. 谜语解析:因为两个 S 隔了一里(mile) 2...

  • 中文地址的英文翻译

    中文地址的英文翻译_英语学习_外语学习_教育专区。中文地址的英文翻译中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好 相反,是由小到...

  • 2014高考诗歌(详解、翻译)

    2014高考诗歌(详解、翻译)_语文_高中教育_教育专区。2014年高考诗歌 2014.10.06 任务分配 1、课标一卷、课标二卷 2、大纲卷、湖南卷 3、安徽卷、广东卷(参考...

  • 中国成语英语翻译大全

    中国成语英语翻译大全_英语学习_外语学习_教育专区。中国成语英语翻译大全中国成语英语翻译大全 Where there is a will, there is a way. 有志者.事竟成爱屋及乌...

  • 六国论翻译

    六国论翻译_语文_高中教育_教育专区。【原文】 六国破灭,非兵不利、战不善,弊在赂秦②。赂秦则力亏,破灭之道也。或曰: “六国互丧 ③,率赂秦耶?”曰: “...

  • 顾家北翻译100句练习(10.30最新版本)

    句子结构:主语+及物动词+宾语 翻译 50:大部分的环境破坏都可以归咎于人类的活动。 错误的句子:The most of environmental degradation is contributed to human ...

  • 陈情表翻译

    陈情表翻译_语文_高中教育_教育专区。 苏轼: 读《出师表》不下泪者,其人必不忠; 读《陈情表》不下泪者,其人必不孝; 读《祭十二郎文》不下泪者,其人必不...

  • 学士学位证书(英文翻译)

    学士学位证书(英文翻译)_英语学习_外语学习_教育专区。出国留学必备Certificate of Bachelor's Degree XXX, male/female, was born on XXXX. He/she has fulfilled...

  • 中国职称英译

    例如,我国的图书资料、档案、文物博物等三个职称系列中, 都有“研究馆员”这一正高级职称,翻译时不能笼而统之,应分别译出他们是研 究什么专业的高级馆员。 ...

  • 教你怎么写英文地址(住址标准英文翻译)

    教你怎么写英文地址(住址标准英文翻译)_英语学习_外语学习_教育专区。很多人不会写或者是些不规范自己家的英文地址造成很多损失,下面教大家怎么标注写自己家的英文住...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email