汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究
【摘要】:当前普遍认为,对外汉语教学在引进西方教学和学习理论的同时,需要深入探讨汉语本质特点和教学规律,力求在汉语教学理论和学习理论方面,建构自己的理论框架和模式。这是对外汉语教学的努力方向,也说明了教学研究现状的不足。在过去的一百年间,第二语言教学理论的核心是教学法理论的发展。对最佳教学方法的追求成为了第二语言教学理论发展的动力。因此,我们认为,在这宏观的目标下面也包含着具体的要求,可以归结为两个基本方面:一是对外汉语教学长期以来形成了唯西方二语教学法理论马首是瞻的被动发展局面,因此需要在理论建构上正确处理西方二语教学法理论和对外汉语教学法理论之间的关系。二是正确认识对外汉语教学中汉语的本质特点及其教学规律。我们主张将这两个问题以“教学法体系”为平台加以整合,将洪堡特的语言对比思想延伸到汉英语作为第二语言的教学法体系对比中,从历时和共时的两个维度着重探讨它们在语言教学理论建构上的特点,特别是在关涉诸多教学要素的教学法原则以及教学过程安排中所表现出的独特之处。通过对比,我们可以发现对外汉语教学法体系建构中的理论创新动力不足、语言本位观的错位和教学方法扭曲等问题归根结底是在借鉴吸收西方二语教学理论的同时,对历时教学传统缺乏批判性地借鉴和继承。因此,我们建设性地主张,借鉴“后方法时代”教学理论,构建一个以教师自主教学为原则的对外汉语教学法体系,这为建构符合汉语特点和汉语教学与学习规律的理
第二语言教学法的比较_教育学/心理学_人文社科_...以整 体结构感知的教学法体系 是以语言的意念、...(2)在课堂上使用或不使用英语; (3)作为学生所学...
QUN WEN TIAN DI 文化教育 第二语言教学法研究与... —汉 语综合教学法初显雏形 语法翻译法作为第二...法史上第一个完整的教学 法体系, 很早就被介绍到...
百度文库 专业资料 人文社科 文学研究上传文档... 第二语言教学法的比较 6页 2财富值 衡阳师范学院... 完整的教学法 代表教材《英语 900 句》 体系,...
可是在 第二语言 研究和 教学中, 其 重大作用 ...目的语的体系进行对比, 以预测两 种 语言 之 间...汉 语教 学, 如果 对比 分析 理 论得以 很 好...
这种分类不是对汉 语作为第二语言教学的理论分类...来看, 大致又可以分为两类: 单独研究和对比研究。... 进而指出英语的 all” 和汉语 的不同, 然后...
第二章 第二语言教学法主要流派及其发展趋势 教学法...而设计的比较稳定的教学程序及其实施方法的策略体系。... 一个语言誓约,在学习期间 只说汉语,不能用英语。...
浅析第一外语对第二外语习... 2页 免费 英法...3 Sep. 2008 对比语言学在研究生二外英语教学中的...“question” problem” doubt” 由于汉 、“、“...
第二语言教学法研究与汉... 2页 2下载券...过去的汉语研究都是以印欧语(主要是英语)的词本位...思想为核心构建出研究汉语的一种综合的理论 体系。...
汉语作为第二语言教学的... 2页 免费汉语...英美 教师在国内外教他族人学英语基本使用听说法和...4)评价交际法是一个理论基础雄厚的教学法体系, 它...
课文作为第二语言教学的中心环节,而且 主张课文语言... 欧洲几种主要语言的对比研究; 语音学的发展:国际...语境中运用语言进行交际 的能力的一种教学法体系。 ...
热门文档