文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 工程科技 > 建筑/土木 > 殖民规划下的城市巷弄空间——以澳门、上海、青岛为例
侵权投诉

殖民规划下的城市巷弄空间——以澳门、上海、青岛为例

为探讨西方城市规划对华人住区的影响,本研究从殖民时期澳门、上海、青岛的三个案例入手,发现三个城市中不约而同地出现了由“里”、“弄”串联或者围合形成的低层高密的居住组团。作为传统居住建筑类型的一个重要原型,巷弄住宅空间的出现意味着在文化“他者”到“正本”的过程中,传统中国城市与外来现代城市叠合成双重结构的共生体系,这一发现对我国当下的大规模城市化建设具有一定的借鉴意义。

2014年第2期 / 西部人居环境学刊 / 037

历史理论与研究

殖民规划下的城市巷弄空间

——以澳门、上海、青岛为例

Alley Houses Under Colonial Urban Planning

The Case of Macau, Shanghai and Tsingtao—

*

武 昕 刘 晶 WU Xin, LIU Jing

摘 要 为探讨西方城市规划对华人住区的影响,本研究从殖民时期澳门、上海、青岛的三个案例入手,发现三个城市中不约而同地出现了由“里”、“弄”串联或者围合形成的低层高密的居住组团。作为传统居住建筑类型的一个重要原型,巷弄住宅空间的出现意味着在文化“他者”到“正本”的过程中,传统中国城市与外来现代城市叠合成双重结构的共生体系,这一发现对我国当下的大规模城市化建设具有一定的借鉴意义。

关键词 住区设计;规划;传统社区;邻里单位;巷弄;围;类型学;类型;后殖民主义;他者

Abstract: In order to explore the impact of western urban planning on the Chinese communities, three cases of Macau, Shanghai and Tsingtau are studied. It’s found that high-dense alley houses are common features in all these cities. Such neighborhood with lanes and alleys is recognized as a unique type of neighborhood in traditional residential architecture. The emergence of new types of alley houses indicates a double layer of urban structure with both Chinese and western cities in the process of transition from ‘the other’ to ‘the original’. It’s expected it will provide references for current large-scale urbanization.

Keywords: Community Design; Planning; Traditional Neighborhood; Neighborhood Unit; Lanes and Alleys; Patio; Typology; Type; Post Colonialism; the Other

“建筑师所要完成的任务并不是对过去的保存,而是对过去的希望加以补救。”

——米拉莱斯

19世纪末,中国被迫打开国门,中国传统文化在近代遭受了第一次重大冲击。从租界、租借地、通商开埠、使馆区等区域开始,西方的城市规划思想随殖民者在中国硬着陆。从1854年开始三套市政系统并行的上海,到1869年在原有城市基础上进行现代规划的澳门,到1898年基本上从零开始规划的青岛,现代主义的城市规划理念逐步在中国的土壤里落地生根,生长出不同于中国传统的现代意义的城市。值得注意的是,这些殖民文化遗存城市并未因其外来文化血统而显得没有根基、空洞或者缺乏人情,而是在漫长的不断融合调试之下适应了当地人的生活习惯,显现出带有异国情调的本土情怀。

相比之下,自80年代改革开放以来,被经济迅猛发展推动的我国大规模城市化中建设

中图分类号 TU984.12文献标识码 A

文 章 编 号 2095-6304(2014)02-0037-10

起来的新城、新区,虽然从未丧失过主权或者管理权,却非理性甚至狂热地追求异域风情,托斯卡纳、地中海、英伦、荷兰……各种名目的风情小镇如雨后春笋般成长。资本与强权合谋,房地产开发商各行其是,地块各自为政,城市空间支离破碎。

同样是移植文化,却出现了两种不同的境遇,这其中的具体原因在哪儿呢?为了找寻答案,我们尝试对青岛、澳门、上海的华人住区作一些初探性研究。

* 中国建筑设计研究院(集团)建筑设计总院科研课题(Y2013021)

作者简介

武 昕:中国建筑设计研究院,建筑师,

15911057007@qq.com

刘 晶:中国建筑设计研究院,助理建筑师

1 澳门的“里”与“围”

1.1 澳门华人社区的出现

澳门被认为是中国的第一个也是最后一个外国殖民地,其开埠一般被追溯到1557年

第1页

你可能喜欢

热门文档

相关文档

  • 城市规划与设计实习报告——青岛

    城市规划与设计实习报告——青岛_城乡/园林规划_...城市建设特色的营造 了解城市特色公共活动空间的规划...因此,青岛是一座太过殖民化的城市,除了来往的行人,...

  • 青岛城市规划论述

    资源利用、城市空间布局等城市规划领域对城市发展的...它们分别是:19世纪末到20世纪初德国在青岛的殖民...如香港、上海、天津、长崎和神户在某些方面都相形...

  • 澳门城市规划

    澳门城市规划中如何体现旧 澳门城市规划中如何体现旧城区的保护和 可持续发展 何培基 二零零七年十月 序言二零零五年七月十五日 一件令澳门政府和广大市民雀跃的事情...

  • 上海规划

    规划方案》 1991浦东新区总体规划 2001上海市城市总体...规划、交通运输规 划、建筑规划、空间园林布置规划、...规划范围的扩大; 殖民性和军事性; “巴洛克式”...

  • 城市空间形态优化的城市设计方法

    城市空间形态优化的城市设计方法 —以青岛小港及周边地区规划为例□ 何子张,段...[Key words] Spatial configuration,Qingdao,Urban design 德国殖民当局于 1899 ...

  • 城市设计与上海城市建设_以上海人民广场地区城市设计为例

    城市规划 城市设计与上海城市建设以上海人民广场地区城市设计为例城市设计 的目的...人 民广场这一地区周边的建筑可谓 千姿百态、 风格迥异, 既有殖民地 时代的...

  • 澳门的城市形态与城市规划

    澳门的城市形态与城市规划郑天祥 黄就顺 一、城市...,平均为 8.7 层,城市向高空发展,以充分利用空间...澳门土地利用模式反映殖民地城市特色。 核心地带为...

  • “公众参与”城市规划过程探索-上海市澳门路660弄公众...

    “公众参与”城市规划过程探索 公众参与” 公众参与 ——上海市澳门路 上海市澳门路660弄的公众参与案例 上海市澳门路 弄的公众参与案例 背景新世纪初的中国城市正...

  • 城市规划基础知识

    “东方888团”丆欢迎收藏 城市规划基础知识【内容...景德镇 – 中国近代城市 半封建半殖民地社会的城市 ...上海 – 一个帝国主义独立占领的城市 —— 青岛、...

  • 青岛城市规划发展史

    青岛城市规划发展史_城乡/园林规划_工程科技_专业...从此,胶澳沦为殖民地,山东也划入了德国 的势力范围...1910 年青岛城市空间基本形态 2、第一次日占时期...

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email