politeness become stronger and stronger, not only in our daily life communication and behavior but also in our business contacts.
We know politeness can be explained as courteous behavior, good manners, courteous remark or act; a polite of kind action or expression from dictionary. According to Lakoff (1973), politeness is forms of behavior that has been developed in order to reduce friction in personal interaction. Leech (1983) defines politeness as forms of behavior that establish and maintain comity. That is the ability of participants in a social interaction to engage in interaction in an atmosphere of relative harmony. He then proposed politeness principles and the conversational maxims:
(1) Tact maxim
Minimize cost to other, Maximize cost for other
(2) Generosity maxim
Minimize benefit to self, Maximize praise of other
(3) Approbation maxim
Minimize dispraise of other, Maximize dispraise of self
(4) Modesty maxim
Minimize disagreement between self and other, Maximize sympathy between self and other
(5) Agreement maxim
Minimize disagreement between self and other, Maximize agreement between self and other
(6) Sympathy maxim
Minimize antipathy between self and other, Maximize sympathy between self and other
2.1.2 Brown and Levinson’s face theory
Brown and Levinson (1987) advanced the Face Theory. They said that in order to enter into social relationships, we have to acknowledge and show an awareness of the face, the public self-image, the sense of self of the people that we address. They said politeness is the basic to the production of social order and a precondition of human cooperation; also it is a universal characteristic across cultures that speakers should
Politeness and Its Manifestation in Business Correspondence(礼貌及其在商务信函的...Politeness Principles and Strategies in Business English (商务英语的礼貌原则与...
英语论文-Analysis of Politeness Language in Business Correspondence_英语学习_外语学习_教育专区。毕业论文(设计) Analysis of Politeness Language in Business Corre...
英语专业论文-Pragmatic Principles in English Business Correspondence_英语学习_外语学习_教育专区。毕业论文(设计) Pragmatic Principles in English Business Correspond...
暂无评价 1页 免费 Politeness Principles In... 21页 5财富值搜...毕业论文(设计)作者签名: 班级:08 信管 学号:08114003340 2012 年 4 月 18 ...
Politeness Representation in English Business Correspondence 礼貌与商务英语信函中礼貌的表现 23. Politeness Principles and Strategies in Business English 商务英语的...
尽我所知,除文中已经注明引用的内容 外,本毕业论文的研究成果不包含他人享有...principles of business correspondence, this paper analyzes the politeness ...
数控技术专业毕业论文选题... 暂无评价 5页 免费 Politeness Principles In......Keywords: B2C Sports business website III ASP.NET SQL Server 2005 目录 1...
Politeness Representation in English Business Correspondence 礼貌与商务英语信函中礼貌的表现 12. Politeness Principles and Strategies in Business English 商务英语的...
Politeness Representation in English Business Correspondence 礼貌与商务英语信函中礼貌的表现 23. Politeness Principles and Strategies in Business English 商务英语的...
Business English Terms with the 2 商务英语毕业...Methods and Principles of Trade Mark Translation 商标...Politeness Principle in Foreign Trade Correspondence...
热门文档