哪些俗语被中国人误传了几千年
(一)“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”
原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是 年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。
(二)“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”
“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。
(三)“不见棺材不落泪”
本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。
(四)“有眼不识金镶玉”
本是“有眼不识荆山玉”。荆,指古代楚国;“荆山玉”,是玉匠在荆山发现的玉。
(五)“不到黄河心不死”
本是“不到乌江心不死”。乌江,项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
(六)“舍不得孩子套不住狼”
本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。不过这个我还能理解点,因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
(七)“狗屁不通”
这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺,酷夏,狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点,“屁”是污浊都象征,对于文理不通的东西,以屁来喻,也就将就吧!
(八)“王八蛋”
这是民间的一句骂人的话。实际上,这句话的原来面目是“忘八端”。古代是,“八端”指“孝,悌,忠,信,礼,义,廉,耻”,此八端指的是做人之根本,忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本,可是后来却被讹变成“王八蛋”。
成语俗语中数字的来历
七情六欲,四书五经,三令五申,五花八门,六亲不认。。。很多很多类似的成语俗语,这些数字应该不是随口就说出来的吧,于是我大体进行了一下调查,总结一下,免得万一有人问我,我却一问三不知。对了,是哪三不知?
三教九流. 古代指儒教、道教,释教为“三教”;儒、道、墨、法、名、杂、农、阴阳、纵横
九家为“九流”。后来泛指宗教、学术中各种流派
7大痛苦
生老病死、求不得、爱别离、怨憎会
七情六欲
《礼记&礼运》说:喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲。
儒家的“七情”指的是:喜、怒、忧、惧、爱、憎、欲。
中医理论中的七情指:喜、怒、忧、思、悲、恐、惊。
东汉哲人高诱对六欲作的注释:生、死、耳、目、口、鼻。
中国俗语大全_文学研究_人文社科_专业资料。中国俗语大全:七情六欲,六亲不认,五大三粗,四体不勤,三长两短,十恶不赦等各指什么中国俗语大全 A 在中国礼仪上, ...
中国俗语大全_小学作文_小学教育_教育专区。中国俗语大全从刀尖上爬过来的 小二”管“大王” 挨着勤的没懒的 矮子面前不说短话 按下葫芦起来瓢 八抬大轿请不...
中国民间常用俗语大全“小二”管“大王” 挨着勤的没懒的 矮子面前不说短话 按下葫芦起来瓢 八抬大轿请不去 八字没一撇 拔根汗毛比腰粗 白披一张人皮 半斤...
中国谚语大全(很不错的) 53页 1下载券 俗语谚语大全 77页 免费 很难找齐...中国谚语大全(精编)-17k文学网作者:王宁博第一章 A 阿斗有权,诸葛亮有能 ...
常用俗语大全 1.八竿子打不着。[/b] 比喻关系疏远或没有关系。 “就连和...“中国有句俗话,谓之?好了伤疤忘了痛?。但是,我们中的有些人不仅健忘,而且...
中国谚语大全_文学研究_人文社科_专业资料。中国谚语大全 ◆不下水,一辈子不会... 中国谚语大全(很不错的) 53页 1下载券 中国常见俗语、谚语大全... 43页 ...
中国常见俗语、谚语大全和解释_文学研究_人文社科_专业资料。中国常见俗语、谚语大全和解释2012年03月19日 星期一 设为主页 加入收藏帮助
中国谚语的日文翻译 2页 免费 如何翻译中国谚语! 1页 免费 中国俗语翻译 4...中国谚语翻译大全 1.见机行事。1. Act according to circumstances. 2.兵不厌...
中国俗语大全_文学研究_人文社科_专业资料。中国俗语大全 1、 哀莫大于心死——心死:指心像死灰的灰烬。指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木 不仁。 2、 ...
中国谚语俗语大全_专业资料。中国谚语俗语大全 万句言语吃不饱,一捧流水能解渴。 ◆山是一步一步登上来的,船是一橹一橹摇出去的。 ◆千学不如一看,千看不...
热门文档