2009年第2期总第128期
福 建 建 筑
FujianArchitecture&Construction
No2#2009Vol#128
浅析传统商业街历史及地域特色的传承与发展
)))福州八一七路的更新探索
翟启帆1 任璐2
(11福州市城乡规划局马尾分局 350000;21厦门大学建筑与土木工程学院 361005)
摘 要:传统商业街的历史价值和地域特色越来越受到重视1本文以福州八一七路传统商业街更新方案为例,初步探索如何在延续文脉的同时进行时代性的拓展1
关键词:传统商业街 有机生长 八一七路 传承 发展
中图分类号:TU-86 文献标识码:A 文章编号:1004-6135(2009)02-0014-03
TheAnalysisaboutSuccessionanddevelopmentoftheHistoryandCharacteristicsofTraditionalCommercialStreet
)))TaketherenewalplanningofBayiqiStreet,fuzhouforexample
ZhaiQifan[1]Renlu[2]
(11FuzhouUrbanPlanningBureauMaweisub-bureau 350000;21SchoolofArchitectureandCivilEngineering,XiamenUniversity
361005)
Abstract:ThehistoricalvalueandregionalCharacteristicsofTraditionalCommercialStreethasbeengainingmoreandmoreatten-tion1BasedtherenewalplanningofBayiqiStreet,fuzhouasanexample,thearticleanalyseshowtobalancethetraditionalstyleandmoderndevelopment1
Keywords:TraditionalCommercialStreet OrganicGrowth BayiqiStreet Succession

Development
传统商业街是城市中形成较早的地区,是反映城市经济、
社会和文化的敏感地区,其格局形态、空间特征、环境质量等,都是人们评价一座城市最重要的参照物。不同城市商业街的形成与发展都有其自身的历史背景与地域特色,从而赋予了商业街独特的空间特征。
传统商业街的更新,应强调在继承有价值文化渊源的基础上使其/有机生长0,这应该理解为一个调理的过程,就是要利用各种手段来保持传统商业街的健康发展。本文以西安建筑科技大学规划设计研究院投标方案的福州八一七路商业街规划为例,探求传统商业街的更新。
1 背景介绍
福州位于/台长珠金三角0的几何中心,福建省东部,台湾海峡以西,是福建省政治、经济、文化中心城市,是国家级历史文化名城,同时也是海峡西岸经济圈的核心城市。
福州建城从汉冶城开始,经过晋子城、唐罗城、梁夹城、宋外城、明清城,至今有2200多年的历史,鼓屏路)))八一七路)))茶亭街)))烟台山在空间上一直处于福州城市的中轴线,在功能上也是核心地位,形成集行政、商业、文化、交通为一体的城市综合发展轴(图1)。茶亭街是这条中轴线的核心结构带,处于福州的屏山、乌山、于山、烟台山等城市风水

空间格
作者简介:翟启帆,1981年出生,男,工学硕士,助理工程
师,研究方向城市规划与设计。
收稿日期:2008-12-25
图1 区位分析图
局之中,地段内部有东西河、茶亭河、茶亭湖等自然河流水体。
古往今来,茶亭河见证了该地段以饮茶、工艺品及手工制作、地方民间音乐为特色的福州城市市井生活的发展、演变过程,形成独具特色的城市文化。茶亭街在延续传统的同时进行功能拓展,使茶亭街不仅属于历史,而且更属于现在和未来,形成城市休闲游憩以及城市传统商业文化的重要场所,城市未来发展主轴上的重要景观节点,以及城市发展的重点区域及对外重要展示窗口。
城市永远处于新陈代谢之中,传统商业街也是如此,它们随时间的推移而变化着。茶亭街是以品茗饮茶、工艺品及手工制作、地方民间音乐为特色的传统街区,反映福州市井文化,精芜兼蓄,彰显大众平民风格,闲散惬意。更新定位讲求传承与发展,传承:原有功能的传承,文化象征与市民居住生活的紧密
在历史与未来之间——对福州八一七路的规划思考_专业资料。八一七路是福州城市的...的传统场所空间,以强化历史文化、商业购物、休闲娱乐和交通功能,传承地方特色,...
旧城改造项目 ( A ,B 地块) 设计叶 熙 戴志坚 张觉先 ( 华侨大学) 摘 : 八一七路是福州历史最为悠久的繁华商业街 ,凝聚了很多传统福州商业街区的特征和...
福州三坊七巷.南后街历史文化街区保护与更新设计...福州传统商业文化传承地、福州民俗文化 展示地,三坊...地域特色的建筑 建成30年以上,并有下列情形 之一的...
论福州 “三坊七巷” 传统街区及建筑的地域特色张...它位于福州城区中心 ( 图 1) , 东临八一七路 ,... 浅析传统商业街历史及地... 3页 1下载券...
浅谈福州历史文化街区的保护与发展文 / 吴文英 三...一般性商业街,其传统文化 特色和风格尚未充分展示,...建议结合八一七路的改造和 地铁建设,做好“两山两塔...
浅谈福州古建筑的地域特色 210893729 王舒拓 福州市...一部分自唐宋以来形成的坊巷,成为历史名城的重要标志...三坊七巷地处市中心,东临八一七北路,西靠通湖路,...
福州市已逐步开始探索地下空间开发,地下空间的开发已...下商业街,茶亭公园和八一七路地下空间分别做为地下...就能方便便捷地到达 想去的地方,更重要的是相对克服...
广州特色商业街发展思路探索杨再高 白国强 特色商业...2. 商街内网点密度高,业态发展多样化 广州商贸历史...、澳门、台湾、缅甸、新加坡、澳大利亚等国家和地区。...
历史文化旅游资源保护与开发问题探索_以福州三坊七...(一 ) 资源的自身价值 ——— 特色资源 区域旅游...福州城市中轴 ) , 西靠通 商业中心 , 东临八一七...
结构要以八一七路传统中轴 线和闽江现代发展轴线为...地方 民间音乐为特色的福州城市市井生活的发展、演变...所处的位置,因此交通性历来都是茶亭街历史文化 的...
热门文档