英语小故事带翻译

还可以希望有用

a-1

abandon v.放弃，抛弃

abide v.（by）坚持，遵守

ability n.能力，智能；才能，才干

able to 能，会

abnormal a.反常的，不正常的

aboard ad.在船（飞机、车）上，上船（飞机、车） prep.在（船，飞机， 车）上，上 （船，飞机，车）

abolish v.废除，取消

be about to 即将

above all 首要，尤其

abroad ad.到国外，在国外；到处

abrupt a.突然的，意外的；（举止言谈等）唐突的，鲁莽的

absence n.缺席，不在场；缺乏，没有

absent a.（from）缺席，不在场；漫不经心的

absolute a.绝对的，完全的

absorb v.吸收，吸引，使专心

be absorbed in 专心于

absorption n.吸收

abstract a.抽象的 n.摘要，提要 v.抽取，提取

absurd a.荒唐的

abundance n.丰富，充裕

abundant a.（in）丰富的，充分的，充裕的

abuse v./n.滥用；虐待；谩骂

academic a.学院的，学术的

academy n.学院

accelerate v.加速，促进

acceleration n.加速度

A cruel man abandoned his wife and son. Above all, everyone must abide by the law. So he was arrested. but the trial came to an abrupt end because of the man's absence. It was said he was mentally abnormal and was set free according to one law! What an absurd judgment! That’s absolute nonsense! The angry people thought this bad law ought to be abolished to keep the judge from abusing his power. Fortunately, the boy's mother was able to afford enough money for the boy to go abroad to study. The moment the son was about to go aboard the ship, they kissed good-bye with tears. The boy went to an academy of technology successfully. No one could doubt his ability to learn abstract knowledge. He was absorbed in knowledge so much, just like dry sand absorbed water. His teacher really appreciated his complete absorption in his studies. so he supplied the boy abundant books for study, which accelerated the boy working harder.

一个冷酷的男人抛弃了他的妻子和儿子。首要的是，每个人都必须遵守法律。因此他被捕了。但是审判因为此人的缺席而突然中止。据说他精神不正常并且根据一条法律被释放了！这是多么荒唐的判决！完全是一派胡言！愤怒的人们认为那项错误的法律应该被废除以免法官滥用职权。幸运的是，孩子的母亲能提供足够的钱让孩子去国外念书。在儿子即将上船的时刻，