文档下载 文档下载导航
设为首页 | 加入收藏
搜索 请输入内容:  
 导航当前位置: 文档下载 > 所有分类 > 外语学习 > 英语学习 > 职称英语综合类阅读理解第12篇Smuggling逐句翻译
侵权投诉

职称英语综合类阅读理解第12篇Smuggling逐句翻译

Smuggling走私

It is not unusual for a pet to be sent by air cargo from Colombia to New York, but last December's shipment of a 4-year-old sheep dog caught a New York Kennedy Airport Customs inspector's eye.用空运邮件把宠物从哥伦比亚送到纽约并非什么新鲜事,但去年12月,一只空运而来的4岁牧羊犬引起了纽约肯尼迪海关一位检查员的注意。 The dog looked to be on its last legs, and there was an unusual lump on the side of its body.这只狗看上去已奄奄一息,而在它身体的一侧有一个可疑的肿块。 An X-ray and emergency surgery revealed the presence of 10 condoms tightly packed with five pounds of cocaine that had been surgically implanted in the dog's abdomen - yet another first for Customs in the war on drugs.通过X射线检查和外科手术,发现狗的腹内被植入了10个避孕套,里面塞满了总计5英磅的可卡因——这是反毒战争中该海关创下的又一个第一。

When it comes to transporting drugs, the methods used are only as limited as a smuggler's imagination.说到运输毒品,走私者用尽了各种可以想象得到的办法, Kilo bricks of cocaine are routinely concealed beneath false bottoms of

第1页

TOP相关主题

你可能喜欢

  • 职称英语阅读理解及翻译
  • 职称英语考试阅读理解
  • 职称英语考试综合
  • 职称英语综合英语A
  • 职称英语理工类A
  • 职称考试英语
  • 理工类职称英语A级阅读理解
  • 职称英语+阅读理解

热门文档

站点地图 | 文档上传 | 侵权投诉 | 手机版
本站所有资源均来自互联网,本站只负责收集和整理,均不承担任何法律责任,如有侵权等其它行为请联系我们.
文档下载 Copyright 2013 doc.guandang.net All Rights Reserved.  -  email