Grice noticed that in daily conversions people do not usually say things directly but trend to imply them. We seem to follow some principle like the following:” make your conversional contribution such as is required, at the stage at which it occurs, by the accepted purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged.” And this principle is known as the Cooperative Principle.
The Cooperation Principle 的内涵及意义 Grice noticed that in daily conversions people do not usually say things directly but trend to imply them. We seem to follow some principle like the following:” make your conversional contribution such as is required, at the stage at which it occurs, by the accepted purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged.” And this principle is known as the Cooperative Principle.
To specify the CP further, Grice introduced four categories of maxims as follows: Quantity
1. Make your contribution as informative as is required (for the current purposes of the exchange).
2. Do not make your contribution more informative than is required. Quality
Try to make you contribution once that is true.
1. Do not say what you believe to be false.
2. Do not say that for which you lack adequate evidence.
Relation
Be relevant.
Manner
1. Avoid obscurity of expression.
2. Avoid ambiguity.
3. Be brief (avoid prolixity).
4. Be orderly.
数量准则规定了信息量不多也不少,质量准则规定了真实可信,关系准则规定说话要切题。方式准则规定简明扼要。在实际交谈中,以上准则往往违反,而违反了以上准则往往产生会话含义。
With the development of technology and education, more and more young men ...In a word, cooperation is not only simple assistance but also promotions ...
(principlecooperation)和会话准则(conversationalmaxims) 用来强调语境(context)的...(9)Thedogchasestheboy.boychasesthedog. 金楠/句子意义与话语意义(30)I get...
语言学The Theory of Conversational Implicature_英语学习_外语学习_教育专区。8...? The Cooperation Principle and its maxims will not always be followed by ...
theprincipleofhumanizationofBuddhatfithatisconsistedofself—confidence,self—...Ssuddenenlightenmentandthecooperationofsuddenenlightenmentenlightenmentas and gradual...
人们在很多情况下违反会话合 作原则而产生会话含义是出自礼貌的需要, 于是, ...Within the framework of the politeness principle and the cooperation principle...
Principle and the maxims on the other, it follows that an addressee would make the inference in question to preserve the assumption of cooperation. ...
The Application of Grice’s Cooperation Principle in International Business Negotiation 29.中西文化面子观差异对比分析 An Analysis on Differences between Chinese ...
serves claimiogthatthecooperationofthetwo principles moreeffectivelyinutterance...的。〔2〕3”””这就是他提出的 言语交际的合作原则(thecooperativePrinciple)...
(2) Classification of Speech Act (3) Cooperation Principle and Theory of ...6. 会话含义理论:CI = The theory of Conversational Implicature : ...
ofthe cooperationprinciple,whichdiscussespragmatic whenfigureofspeech breachstwoand...合作原则解释了话语的字面意义与它的实际含义之间的关系,解 释了会话含义是怎样...
热门文档