五四思想界:中心与边缘
——《新青年》及新文化运动的阅读个案*
章 清
内容提要 “自五四运动以来”,早已成了固定的叙述模式;各种“回忆”所建构的“读《新青年》,参与五四运动”,也明示了“五四”的影响。在更为广泛的视野下,发掘具体的阅读经验,即将问题转换为新文化运动是如何被“阅读”的,则对此的认知,或有不同的看法。透过几个个案,一是已走出校园者,一是在校学生,可以发现,身处不同地域、不同身份个体对《新青年》及新文化运动的“阅读”,颇有差异,呈现出新文化运动的多姿多彩性,及中国社会的多样性。而“中心”与“边缘”的区分,亦可帮助后人更好认知新文化运动的“影响”机制。“中心”在向“边缘”渗透,“边缘”也发生着向“中心”的认同。 关键词 新文化运动 《新青年》 中心 边缘
不知从何时起,“自五四运动以来”,成了固定的叙述模式,描绘个人的成长,揭示社会之变迁,往往都离不开这样的开篇。1这样的叙述方式,无疑都在明示“五四”的影响力,及其在中国历史上所具有的分水岭地位。近些年,情况才稍有所变。不乏学者持有这样的看法,“没有晚清,何来五四”。2很显然,打通“晚清”与“五四”,多少可以从更为长程的时段来认识“五四”(自然还远谈不上“长时段”),也动摇着历史叙述的架构。不宁唯是,有关新文化运动的“影响”问题,也进入学者的视野。论者阐明了《新青年》从一“普通刊物”发展成为全国新文化的一块“金字招牌”,以及“新文化”由涓涓细流汇成洪波巨浪,都经历了一个相当的“运动”过程。还特别提示对于“新文化运动”,新文化人的当下诠释与后来史家的言说叙事实际上有相当的出入。3
对此,似有必要进一步申论。关键在于,对于“影响”的探究,往往将注意力集中于事件的参与者,关注的是“有”;而不受此影响的却成为“失语者”,皆归于“无”。对于新文化运动的“影响”,林林总总的“回* 本文系笔者主持的国家社科基金重大项目“中外文化交流与近代中国的知识转向”(09&zd070)的先期成果。刊于《近代史研究》2010年第3期。
1 且不论今日,“五四”后不久,即有这样的言说方式。1923年《时事新报》一篇讨论思想界潮流的文字,就强调:“凡稍能看报纸杂志的人,大概都知道从‘五四运动’以来,中国发生了‘新文化运动’,随着新出版物一天多一天,所鼓吹的,一言以蔽之,是新思想,分言之:把这思想用到文学上来,便是新文学;把这思想用到政治上去,便是新政治(平民政治);把这思想用到社会上去,便是新社会(互助社会)。”见陈问涛《中国最近思想界两大潮流》,1923年4月29日《时事新报》,“学灯”第5卷第4册第29号,第1页。也难怪恽代英会以此撰文说:“‘自从五四运动以来’八个字,久已成了青年人作文章时滥俗的格调了。”见恽代英《“自从五四运动以来”》,《中国青年》第26期,1924年4月12日,第1页。
2 参见王德威:《被压抑的现代性:没有晚清,何来五四?》,《学人》10辑,江苏文艺出版社1996年9月出版,第219-37页。后来又将“没有晚清,何来五四?”作为其所撰《被压抑的现代性:晚清小说新论》(宋伟杰译,北京大学出版社2005年版,第1-19页)一书导言。
3 王奇生:《新文化是如何“运动”起来的——以〈新青年〉为视点》,《近代史研究》2007年第1期,第21-40页。
五四思想界 : 中心与边缘—— 新青年 》—《 及新文化运动的阅读个案 3 章 清 内容提要 自五四运动以来 ”早已成了固定的叙述模式 ; 各种“ “ , 回忆 ”...
_公意_与五四前后_新青年_... 19页 2财富值 五四思想界_中心与边缘_新.... 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击...
从边缘到中心——五四运动前后中国翻译文学的地位_专业资料。五四运动之前,中国...五四运动之后,中国文学在文学思想、语言发展和形式库方面需要翻译文学来为其提供新...
“中心”与“边缘”互动现... 暂无评价 4页 2.00元 五四思想界_中心与... 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击...
fn 参见章清: 〈五四思想界:中心与边缘 —— 《新青年》 及新文化运动的阅读 个案〉 , 《近代史研究》 ,2010 年第 3 期,页 59。 fs 「全盘性的反传统...
2009 从边缘到中心 ) ) ) 五四运动前后中国翻译...在翻译界, 两种不同的文化势力相互交锋, 出现了...塑造新文学, 映射社会现实, 促进思想解放 晚清时期...
五四思想界_中心与边缘_新... 21页 免费 新青年》与五四 11页 5财富值 ... 如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击...
五四之魂读后感(一)在当下的图书出版界,好像突然流行起了思想史专题,大有思想...知识分子,本来应该处在边缘的边缘,以冷眼观察社会,批判社会,一旦知识 分子成为...
的边缘.中国大学犬儒主义盛行.1979 年后,中国走上改革开放,经 济建设成为中心,...五四时代的北大,是中国新文化运动的发祥地,这里有思想的自由,这 里有独立的...
如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击...(三)五四前,中国进步知识分子为反对迷信,传播科学思想做了大量工作,使知识界...
热门文档