24、 出师表
作者:诸葛亮,字孔明,三国时著名的政
治家和军事家。本文选自《汉魏六朝百三名家集·诸葛丞相集》。表,古代向帝王陈情言 事的一种文体。
原文与译文对照
(第一自然段)
【原文】先帝 创 业 未 半
【译文】先帝 创建 大业 还没有完成 一半
【原文】而 中道 崩殂(cú);
【译文】就 中途 去世了。
(先帝:指刘备。 崩殂(cú):死。古时指
皇帝死亡。殂,死亡。)
【原文】今 天下 三分,
【译文】现在 天下 分成三国,
【原文】益州 疲敝,
【译文】蜀国 贫困 衰弱,
出师表原文及其逐句对照翻译_初三语文_语文_初中教育_教育专区。出师表作者:诸葛亮,字孔明,三国时著名的政治家和军事家。本文选自《汉魏六朝 百三名家集·诸葛...
《出师表》原文译文对照_初三语文_语文_初中教育_教育专区。本文档适合语文版教材,采用原文与译文对应的形式,B5纸设置,直接用于打印、复印,方便实用!...
出师表原文及其逐句对照翻译_语文_初中教育_教育专区。出师表作者:诸葛亮,字孔明,三国时著名的政治家和军事家。本文选自《汉魏六朝 百三名家集·诸葛丞相集》。...
后出师表原文及翻译。后出师表原文及翻译\字词解释\相关诗句《后出师表》原文 先帝虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才, 固...
《出师表》原文及翻译 隐藏>> 出师表原文: 先帝创业未半而中道崩殂(cú);今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急 存亡之秋也。然侍卫之臣不懈(xiè)于内...
有原文和翻译《出师表》原文及翻译 出师表(原文) 先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。 然侍卫之臣不懈...
出师表原文翻译对照_语文_初中教育_教育专区。清晰的对照有助于理解文章内容出师表诸葛亮 第一段 ? 先帝创业未半而中道崩殂 (cú )。今天下三分,益 州疲(...
《出师表》原文、解释及翻译_语文_初中教育_教育专区。 【原文】(第一段)先帝创业未半而中道崩殂, 今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。 【解词】...
《出师表》原文、解释及翻译_英语学习_外语学习_教育专区。《出师表》原文、解释及翻译【原文】 (第一段)先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益 州疲弊,此...
热门文档