姚雪椿 西方文化对中国文化影响几个方面的探讨 株洲工学院学报 1998-12-3
保守和不能驾驭的态度。我们对“八点上班,九点到”司空见惯。现在我们在
与讲究效率的外国人交往中意识到了西方人办事节奏快、效率高的特点和优势,特别是在
涉外企业中,绝大多数中方工作人员都意识到了时间的重要性,西方文化中的准时概念
(punctuality)倍受青睐。他们认为时间就是金钱,效率就是生命。这种时间观念的变化使
人的自我价值及自身潜力得到了充分的发挥,对现在和未来都有了明确的打算并充满信
心。
2) 个人主义观念
中国文化多以伦理为依据,历来讲究“和为贵”,强调四平八稳,照顾左邻右舍,重视下
级服从上级,个人服从集体,却忽视了事物发展的内囡。但现在人们更多地强调个人奋斗、
市场意识和竞争意识。他们不再束缚在原来的小天地里,而是敢于冒险、敢于拚搏、敢于尝
试,不怕别人说闲话,不怕丢面子了。这种思想上的转变和西方个人主义观念是分不开的。
“做生意”、“赚钱”、“炒股 、“下海 、“打工”、“炒鱿鱼”等,被视为自然的事情;“市场经济”、
“商品房”、“税收”、“社会办学”、“扶贫工程 等被人们理解且津津乐道。这种西方文化的影
响不仅反映在人们的日常生活而且出现在大众媒介中,例如r在某电视剧中:设计师所设
计的服装在时装表演中获得成功,而当-:~I-商老板上前祝贺并寻问这服装的设计人时.在
场的总经理迫不及待说这是集体创作,但那位设计师却勇敢地表白,是他个人创作的。这
说明我们许多人正在更新观念,井为个人、集体和国家创造更多的财富。 .
2.2 交际观念对我国文化的影响
随着社会的不断发展,交际的广泛性和重要性,比任何时候都显得迫切而突出了 西
方交际观念对我国交际文化的影响最为迅速,而西方文化的招呼语和道别语更是捷足先
登。
1) 招呼语
相识的人在路上相遇,打个招呼寒喧几句,这是任何不同文化国度都存在的礼貌语
言,但各具特色。过去中国人见面之后相互问候自幡通常是“体吃了没有 回来了?”“你
去IIIUI.,?”“上班去?”。而操英语的欧美人最常用的招呼用语是“Helloj”“How are you?”或
“How do you do?”随着对外交往的增多,特别是英语在中国人中的普及,现代中国人见面
不再先说“你吃了没有”,而正被。体好(或您好)”所取代。人们感到这种招呼用语用起来自
然方便,又不会使对方感到别扭,也不会引起对方的误解或反感。
2) 道别语
第3、4期 姚雪椿 西方文化对中国文化几个方面曲影响探讨
俗话说.礼多人不怪.在分手道别的表达上,汉语中的表达方式
、N JOURNALOFZ HUZHOU NSTUTEOF CHNOLOGY Sp19 ITI TEe. 89 1夕 ⑦ 西一 化国影 几个方 探讨 方文 对中 文化 响 面的 ¨● 十, 1 / 姚雪椿 ( 株洲...
西方文化对中国文化的影响西方文化对中国文化的影响隐藏>> 西方文化对中国文化...我们还是要从历史方面来看。鸦片战争以后,中国人 开始分化为三个派别, 一个是...
深入和全球化程度的进一步加深,西 方文化日益进入中国人的日常生活, 西方文化对中国文化也形成了很 大的影响,在节日,饮食文化,电影文化以及建筑文化等方面都有具 ...
西方文化对中国文化的影响_文化/宗教_人文社科_专业资料。中国文化应该受到保护西方文化对中国文化的影响——对中西方节日的了解与反思 ? 中国节日的现状 ?近年来,...
二、中国文化对西方文化的影响其实中国文化对西方文化的的影响在汉代就开始了,当时的罗马帝国就与中国的东汉王朝开始了交往,这种交往的途径就是通过举世闻名的丝绸之...
人生的理想 就是天人的协调, 在这个方面西方的文化渗透就显然不像节日那样的深入, 就好比如中国文 化以家庭为本,注意个人的职责与义务,西方文化以个人为本,注重...
个拥有悠久历史的泱泱大国,作为一个中国人,我们有必要了解 自己国家的文化,然而西方文化的介入,这在节日方面尤其能够表现出来, 不断的对中国传统的节日文化造成影响...
其实西洋文化对中国文化的的影响在汉代就开始了,这种交往 的途径就是通过举世闻名的丝绸之路。第五次大规模渗透就是在改 革开放后了,大量的西方文化涌入中国,深深...
个拥有悠久历史的泱泱大国,作为一个中国人,我们有必要了解 自己国家的文化,然而西方文化的介入,这在节日方面尤其能够表现出来, 不断的对中国传统的节日文化造成影响...
http://zhidao.baidu.com/question/90498417.html 西方饮食文化对中国饮食文化的影响 2009-3-28 04:03 最佳答案 中西文化历来是世界文化的两大派系,而饮食在两个...
热门文档