price-fixing and control of the market.在经济领域也试图节制大企业,以防止人为定价和操纵市场.
Presidents Theodore Roosevelt,Woodrow Wilson contributed to the government regulation of economic development.西奥多 罗斯福总统和伍德罗 威尔逊总统在政府调控经济方面做出了贡献.
一战中的作用 On August 4,1914,President Wilson issued an offical statement proclaiming American neutrality.But it pursued a policy of pro-Ally partiality.Britain and France could buy arms and war materials from the U.S.,and get loans from American banks and financial institutions. 1914年8月4日,威尔逊总统发表正式声明,宣布美国保持中立.但它奉行支持同盟国的政策.英国和法国可以从美国购买武器和作战物资,可以从美国银行和金融机构获得贷款. The U.S. government declared war on Germany on April 6,1917. 1917年4月美国向德国宣战. At the Peace Conference(the Paris Conference),president Wilson put forward a program of Fourteen Points which was praised by many as liberal and progressive,he was actually trying to advance American interest.在巴黎和会上,威尔逊总统提出了被很多人称赞为自由和进步的十四点计划,但实际上他还是为了美国的利益.
1920年的特性 The 1920s in the U.S. has been described by many historians as a period of material success and spiritual frustration or confusion and purposelessness.There was further urbanization,new development of technology and mass production in the 1920s.许多历史学家都把美国的二十世纪二十年代描写成一个物质上成功,精神是迷惘或漫无目标的时期. 20年代城市化进一步发展,新技术和大规模生产也得到进一步发展. When the war was over,there existed a highly aggressive and intolerant nationalism and a typical example of this intolerance was the Red Scare in 1919 and 1920.战争结束后存在一股有很大侵略性和偏执性的民族主义.这种偏执性的一个典型的例子就是1919到1920年的"红色恐惧". The Red Scare happened in America where at that time a highly aggressive and intolerance nationalism existed. On November 7,1919 and January 2,1920,the Justice Department launched two waves of mass attests. Over 4000 suspected Communists and radicals were arrested and many were forced to leave the U.S.红色恐惧是发生在极大侵略性和偏执性的民族主义时期.1919年11月7日和1920年1月2日司法部进行了两次大逮捕行动,有4000多人被怀疑是共产主义者或激进派被逮捕,许多人被迫离开美国. Another famous event was the death sentence of Sacco and Vanzetti.另一著名事件是萨柯和万泽蒂的死刑案. The third example was the revival and growth of the Ku Klux Klan(KKK).The KKK terrorized and attacked not only blacks,but also progressives,labour union organizers,Communist or social party members.第三个例子是三K党的复活和发展.三K党进行恐怖活动,不仅攻击黑人,而且还迫害进步人士,工会组织者,共产党或社会主义党成员. The first blow to the stock market came on Oct.24,1929,called the black Thursday.1929年10月24日发生了第一次股票市场的重击,这一天被称为黑色星期四. The stock market crash was the beginning of long economic depression in the late 1920S and 1930S.股票市场的崩溃是1929-1933年的经济大萧条的开端. The gross national product shrank.国民生产总值减少. Unemployment increased.失业人数增加. Banks went bankrupt.银行破产. Young men and women rode the train to nowhere in particular.青年男女漫无目的地坐上火车. Hungry and homeless people were seen looking for scraps of food in garbage cans,slept in parks,subways or abandoned buildings.饥饿和无家可归的的人们到垃圾箱里寻找剩饭,睡在公园,地铁或废弃的建筑物里. 富兰克林 罗斯福和新政 In 1932,in the depth of the depression,the American people chose Franklin D. Roosevelt as their next president who promised a "new deal" to get America out of the depression.He first tried to build up people’s confidence. 1932年在大萧条处于低谷的时候美国人民选举富兰克林 罗斯福为他们的下一任总统,他许诺实施"新政"使美国走出危机.他首先试图建立起人们的信心. His New Deal included:①establishment and strengthening of government and control of banking,credit and currency systems,overcoming the financial crisis and restriction of certain extreme practices of financial capital.建立和加强政府对银行,信贷和货币系统的监管和控制,克服金融危机,限制某些金融资本的极端行为;②federal government management of relief and establishment of social security systems联邦政府管理救济,并建立社会保障系统;③stimulation of the recovery of industry and agriculture刺激工农业的恢复;④formulation and implementation of federal labour laws to raise the role of labour in the relations of production制定和实施联邦劳工法,以提高劳工在生产关系中的作用;⑤improvement of the situation of minorities and members of certain religious groups.改善少数民族和一些宗教团体的状况. The aim of these measures was to "save American democracy".这些措施的目的在于"拯救美国民主".
The New Deal was put forward by American President Roosevelt who wanted to do something to deal with the Great Depression at that time. It passed a lot of New Deal laws and set up some efficient social security systems. The New Deal helped to “save American democracy” and to overcome the most serious economic crisis of the capitalist system up to that time. 二战中的美国 In the early 1930S,the American foreign policy was isolationism,to keep the U.S. out of the fighting that was going on in Europe and Asia.From 1935 to 1937,the U.S. Congress passed three neutrality acts which were all signed into law by President Roosevelt. 在30年代初期,美国奉行的是孤立主义的外交政策,即使美国远离欧洲和亚洲的战争.从1935到1937年美国国会通过了三个中立法案,均由罗斯福总统签署定为法律. But with the spread of the war,especially after the fall of France,the U.S. gradually moved away from neutrality and tried to help Britain,which was alone in European fighting against Nazi Germany.The Lend-Lease program is a case in point.但是随着战火的蔓延,尤其是法国沦陷以后,美国逐渐偏离中立政策,尽力帮助在欧洲和纳粹德国孤军作战的英国.租界法案就是一个例子. The bombing of Pearl Harbour changed the whole situation.American wartime objectives were the total destruction of the Axis powers and the establishment of a world order after unconditional victory in accord with American ideals and interests.轰炸珍珠港改变了整个局势.美国的战时目的是彻底摧毁轴心国,无条件胜利之后,按照美国人的理想和利益建立世界秩序. The most important issue in Anglo-American diplomacy after Pearl Harbour was the formulation of a grand strategy.珍珠港事件后英美外交政策中重点是制定一个宏大的战略计划.The two countries worked out a strategy of Europe first,that is,concentration of resources to defeat Germany first.首先是这两国制定出欧洲第一的战略计划,即集中一切力量击败德国.The second issue was policy towards the Soviet Union.其次是这两国对苏政策问题.The third issue was the status of former colonies after the war.第三是战后原来的殖民地的地位问题. During the WWII, the postponement of the opening of the Second Front was a reflection of the American’s desire not to give the Soviet Union the possibility of quick expansion.二战期间,美国延缓开辟第二战场就反映出美国不让苏联有迅速扩张的可能性.
American diplomacy in WWII was largely diplomacy towards Britain and the Soviet Union.There were two guiding principles behind all diplomatic activities:1>to win the war;2>to establish t postwar political structure in accord with American interests and to prevent the Soviet Union from over-expansion.二战期间,美国的外交政策大体上是针对英国的前苏联的.所有外交政策的两个主导原则是:羸得战争,按美国利益建立战后政治格局并阻止苏联的过度扩张.
The leaders of the U.S. the Soviet Union and Britain met three times during the WWII.二战期间,英,美,苏三国领导人共会晤了三次.The first summit was held at Teheran in 1943.The Teheran Conference was decided that a large-scale attack on the south of France would be launched in May,1944,which
史上超强!英语国家概况复习笔记,不容错过_文学_高等教育_教育专区。走起英语国家概况复习笔记 Chapter 1 Land and People 英国的国土与人民 Different Names for ...
英语国家概况笔记(全) 41页 10财富值 英语国家概况 复习 超级详... 38页 ...而 1066 年的诺曼征服是英国历 史上最有影响的事件(The Norman Conquest of ...
英语国家概况笔记 117页 免费 英语国家概况 复习 超级详... 38页 2财富值 ...到目前 80%-90%的移民来自亚洲和西班牙语国家。美国 历史上最早的移民来自于...
英语国家概况趣味笔记 79页 2下载券 史上超强!英语国家概况复... 19页 2下载券英语国家概况笔记...
英语国家概况精讲(很详实... 84页 1下载券 史上超强!英语国家概况复... ...英语国家概况复习指南 一、 各章重点练习 上册: Unit 1,PP. 15-17 Part 1...
英语国家概况精讲(很详实... 84页 1下载券 英语国家概况 复习 超级... ...拥有建立在罗马法律基础上的独特的法律系统 英国议会的经营是 two-party(两党的...
2011 年英语国家概况复习提纲(2010 级 1、2、3、4 班) 一、考试题型 1、选择题(10%) :10 个小题,每题 1 分。 2、判断正误题(10%) :10 个小题,每...
英国的君主制是在世界上支配国家最久的君主政体,声称有一千年的历史。 11.As ... 英语国家概况解释与翻译... 46页 免费 英语国家概况 复习 超级... 38页 1...
英语国家概况复习资料及答案_文学_高等教育_教育专区 暂无评价0人阅读0次下载举报文档 英语国家概况复习资料及答案_文学_高等教育_教育专区。《英语国家概况》...
朝鲜的近代史1/2 相关文档推荐 英语国家概况笔记(全) 41页 10财富值 英语... 26页 1财富值 英语国家概况复习题 9页 免费 英语国家概况 6页 2财富值...
热门文档